Merge the following changes in the English version:

docs.sgml                   : 1.53 -> 1.64
    publish.sgml                : 1.17 -> 1.23
    support.sgml                : 1.99 -> 1.116
    y2kbugs.sgml                : 1.17 -> 1.18
    docproj/current.sgml        : 1.6  -> 1.7
    docproj/tranlations.sgml    : 1.14 -> 1.15
    internal/mirror.sgml        : 1.7  -> 1.9
    news/news.sgml              : 1.9  -> 1.11

Submitted by: Shin'ya Matsushita <mats@ss.iij4u.or.jp>
This commit is contained in:
Motoyuki Konno 1999-02-11 18:14:47 +00:00
parent f5541ed133
commit ed8416c8ee
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=4290
8 changed files with 262 additions and 118 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-02 16:30:07 $">
<!ENTITY date "$Date: 1999-02-11 18:14:47 $">
<!ENTITY title 'Year 2000 bug (aka "Millennium bug")'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $Id: y2kbug.sgml,v 1.6 1999-02-02 16:30:07 motoyuki Exp $ -->
<!-- $Id: y2kbug.sgml,v 1.7 1999-02-11 18:14:47 motoyuki Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.17 -->
<!-- Original revision: 1.18 -->
<html>
&header;
@ -138,6 +138,55 @@
サーバは, だんだん使われなくなっているため, この不具合が深刻な問題を引
き起こすとはないでしょう.
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9500">misc/9500</a></dt>
<dd>CVSROOT ディレクトリにある `edithook' スクリプトは生の tm_year を
使用しているので, 2000 年 1 月 1 日 を 01/01/100 と表示するでしょう.
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9501">bin/9501</a></dt>
<dd>いくつかの cvs 配布ファイルは 2000 年に適合していません.
log.pl と sccs2rcs.csh スクリプトは年度に `19' をつけ加え,
その結果 2000 年を 19100 年と表示します. log_accum.pl
スクリプトは, あるところでは 2 桁の年度を使い, 別のところでは
tm_year が 1900 年からの年数を表すものではなく, むしろ今世紀の
年度を表すものであると仮定しています.
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9502">bin/9502</a></dt>
<dd>groff のナンバーレジスタ `yr' は, (struct tm).tm_year から割り当て
られているので, 今世紀の年度を表しているのではなく, 1900年からの年数を
表示します (troff/inpuut.cc 内の定義を見てください).
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9503">bin/9503</a></dt>
<dd>PicoBSD の simple_httpd は生の tm_year を使用しているので,
2000 年 1 月 1 日を 01/01/100 と表示するでしょう.
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9505">bin/9505</a></dt>
<dd>adduser は生の tm_year を使用しているので, 2000 年 1 月 1 日を
01/01/100 と表示するでしょう.
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9506">bin/9506</a></dt>
<dd>cron は生の tm_year を使用しているので, 2000 年を 100
と表示するでしょう.
</dd>
<dt><a
href="http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=9507">bin/9507</a></dt>
<dd>tcpslice(8) は生の tm_year を使用しているので, 2000 年 1 月 1 日を
100y01m01d... と表示するでしょう. 互換性のために, 2000年までは 2 桁の
年度を使用します.
</dd>
</dl>
<h2>問題を含むアプリケーション</h2>