diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
index 1d5cee8462..f278287723 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41875
+     Original revision: r42318
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -754,13 +754,28 @@
 	    <entry>svn, <ulink
 		url="http://svn0.us-east.FreeBSD.org/">http</ulink>,
 	      <ulink
-		url="https://svn0.us-east.FreeBSD.org/">https</ulink></entry>
+		url="https://svn0.us-east.FreeBSD.org/">https</ulink>, rsync</entry>
 
 	    <entry>USA, �˥塼���㡼��</entry>
 
 	    <entry>SHA1
 	      <literal>06:D1:23:DE:5E:7A:F7:2B:7A:7E:74:95:5F:54:8D:5C:B0:D6:2E:8F</literal></entry>
 	  </row>
+
+	  <row>
+	    <entry><hostid
+		role="fqdn">svn0.eu.FreeBSD.org</hostid></entry>
+
+	    <entry>svn, <ulink
+		url="http://svn0.eu.FreeBSD.org/">http</ulink>,
+	      <ulink
+		url="https://svn0.eu.FreeBSD.org/">https</ulink>, rsync</entry>
+
+	    <entry>Europe, UK</entry>
+
+	    <entry>SHA1
+	      <literal>39:B0:53:35:CE:60:C7:BB:00:54:96:96:71:10:94:BB:CE:1C:07:A7</literal></entry>
+	  </row>
 	</tbody>
       </tgroup>
     </informaltable>