os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

r39867 -> r49393

Browse source 
Bring de/administration.xml to 2016
This commit is contained in:
Johann Kois 2016-10-13 18:48:21 +00:00
parent f8a4aec5ec
commit f12096912f
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=49511
1 changed files with 200 additions and 199 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

399
de_DE.ISO8859-1/htdocs/administration.xml
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN" <!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [ "http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde$"> <!ENTITY dedate "$FreeBSDde$">
<!ENTITY reference "basiert auf: r39867"> <!ENTITY reference "basiert auf: r49393">
<!ENTITY title "FreeBSD Project - Administration und Management"> <!ENTITY title "FreeBSD Project - Administration und Management">
]> ]>
@ -56,22 +56,24 @@
</ul> </ul>
</li> </li>
<li>Interne Verwaltung <li>Interne Verwaltung
<ul> <ul>
<li><a href="#t-accounts">Accounts Team</a></li> <li><a href="#t-accounts">Accounts Team</a></li>
<li><a href="#t-backups">Backup Administrators</a></li> <li><a href="#t-backups">Backup Administrators</a></li>
<li><a href="#t-bugmeister">Bugmeisters &amp; GNATS <li><a href="#t-bugmeister">Bugmeisters</a></li>
Administrators</a></li>
<li><a href="#t-clusteradm">Cluster Administrators</a></li> <li><a href="#t-clusteradm">Cluster Administrators</a></li>
<li><a href="#t-pcvs">CVS ports Repository Managers</a></li>
<li><a href="#t-ncvs">CVS src Repository Managers</a></li>
<li><a href="#t-cvsup-master">CVSup Mirror Site
Coordinators</a></li>
<li><a href="#t-dnsadm">DNS Administrators</a></li> <li><a href="#t-dnsadm">DNS Administrators</a></li>
<li><a href="#t-forum-admins">Forum Administrators</a></li>
<li><a href="#t-github-automation">GitHub Repository Mirror</a></li>
<li><a href="#t-jenkins-admin">Jenkins Continuous Integration
Testing Administrators</a></li>
<li><a href="#t-mirror-admin">FTP/WWW Mirror Site <li><a href="#t-mirror-admin">FTP/WWW Mirror Site
Coordinators</a></li> Coordinators</a></li>
<li><a href="#t-perforce-admin">Perforce Repository <li><a href="#t-perforce-admin">Perforce Repository
Administrators</a></li> Administrators</a></li>
<li><a href="#t-phabric-admin">Phabricator Code Review
Administration</a></li>
<li><a href="#t-postmaster">Postmaster Team</a></li> <li><a href="#t-postmaster">Postmaster Team</a></li>
<li><a href="#t-subversion">Subversion Administrators</a></li>
<li><a href="#t-webmaster">Webmaster Team</a></li> <li><a href="#t-webmaster">Webmaster Team</a></li>
</ul> </ul>
</li> </li>
@ -88,15 +90,15 @@
Core Team wird von den aktiven FreeBSD-Entwicklern gewählt.</p> Core Team wird von den aktiven FreeBSD-Entwicklern gewählt.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.tabthorpe; &lt;<a href="mailto:tabthorpe@FreeBSD.org">tabthorpe@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.allanjude.email; (Clusteradm Liaison)</li>
<li>&a.gavin; &lt;<a href="mailto:gavin@FreeBSD.org">gavin@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.bapt.email; (Portmgr and CI-team Liaison)</li>
<li>&a.jhb; &lt;<a href="mailto:jhb@FreeBSD.org">jhb@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.bcr.email;</li>
<li>&a.kib; &lt;<a href="mailto:kib@FreeBSD.org">kib@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.benno.email; (Code-of-Conduct Committee and Security Team Liaison)</li>
<li>&a.theraven; &lt;<a href="mailto:theraven@FreeBSD.org">theraven@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.emaste.email;</li>
<li>&a.attilio; &lt;<a href="mailto:attilio@FreeBSD.org">attilio@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gnn.email;</li>
<li>&a.hrs; &lt;<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.hrs.email; (Doceng and Release Engineering Team Liaison)</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.jhb.email; (Bugmeister Liaison)</li>
<li>&a.miwi; &lt;<a href="mailto:miwi@FreeBSD.org">miwi@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.kmoore.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-doceng">FreeBSD Documentation Engineering Team</a> <h3><a name="t-doceng">FreeBSD Documentation Engineering Team</a>
@ -110,10 +112,11 @@
Teams ausführlich.</p> Teams ausführlich.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.gjb; &lt;<a href="mailto:gjb@FreeBSD.org">gjb@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gjb.email;</li>
<li>&a.blackend; &lt;<a href="mailto:blackend@FreeBSD.org">blackend@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.wblock.email;</li>
<li>&a.gabor; &lt;<a href="mailto:gabor@FreeBSD.org">gabor@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.blackend.email;</li>
<li>&a.hrs; &lt;<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gabor.email;</li>
<li>&a.hrs.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-portmgr">FreeBSD Port Management Team</a> <h3><a name="t-portmgr">FreeBSD Port Management Team</a>
@ -129,15 +132,10 @@
Teams ausführlich.</p> Teams ausführlich.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.tabthorpe; &lt;<a href="mailto:tabthorpe@FreeBSD.org">tabthorpe@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.mat.email; (Cluster Administration Team Liaison)</li>
<li>&a.marcus; &lt;<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.antoine.email;</li>
<li>&a.bapt; &lt;<a href="mailto:bapt@FreeBSD.org">bapt@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.bdrewery.email; (Release Engineering Team Liaison)</li>
<li>&a.decke; &lt;<a href="mailto:decke@FreeBSD.org">decke@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.swills.email;</li>
<li>&a.beat; &lt;<a href="mailto:beat@FreeBSD.org">beat@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.erwin; &lt;<a href="mailto:erwin@FreeBSD.org">erwin@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.linimon; &lt;<a href="mailto:linimon@FreeBSD.org">linimon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.itetcu; &lt;<a href="mailto:itetcu@FreeBSD.org">itetcu@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.miwi; &lt;<a href="mailto:miwi@FreeBSD.org">miwi@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul> </ul>
<hr/> <hr/>
@ -149,18 +147,23 @@
veröffentlicht die Zeitpläne für die veröffentlicht die Zeitpläne für die
Bereitstellung der offiziellen FreeBSD-Releases, verfügt Bereitstellung der offiziellen FreeBSD-Releases, verfügt
"Code Freezes" und wartet die verschiedenen "Code Freezes" und wartet die verschiedenen
<code>RELENG_*</code>-Zweige. Die <a <code>releng/*</code>-Zweige. Die <a
href="&enbase;/releng/charter.html">Release Engineering Team href="&enbase;/releng/charter.html">Release Engineering Team
Charter</a> beschreibt die Aufgaben und Verantwortungsbereiche Charter</a> beschreibt die Aufgaben und Verantwortungsbereiche
dieses Teams ausführlich.</p> dieses Teams ausführlich.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.kib; &lt;<a href="mailto:kib@FreeBSD.org">kib@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gjb.email; (Lead)</li>
<li>&a.blackend; &lt;<a href="mailto:blackend@FreeBSD.org">blackend@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.kib.email;</li>
<li>&a.jpaetzel; &lt;<a href="mailto:jpaetzel@FreeBSD.org">jpaetzel@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.bdrewery.email;</li>
<li>&a.hrs; &lt;<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.blackend.email;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt; <li>&a.rgrimes.email;</li>
(Lead)</li> <li>&a.delphij.email;</li>
<li>&a.remko.email; (Security Team Liaison)</li>
<li>&a.hrs.email;</li>
<li>&a.glebius.email;</li>
<li>&a.marius.email; (Deputy Lead)</li>
<li>&a.rwatson.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-re-builder">Builders Release Engineering Team</a> <h3><a name="t-re-builder">Builders Release Engineering Team</a>
@ -171,9 +174,9 @@
verantwortlich.</p> verantwortlich.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.marcel; &lt;<a href="mailto:marcel@FreeBSD.org">marcel@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.marcel.email;</li>
<li>&a.nyan; &lt;<a href="mailto:nyan@FreeBSD.org">nyan@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.nyan.email;</li>
<li>&a.nwhitehorn; &lt;<a href="mailto:nwhitehorn@FreeBSD.org">nwhitehorn@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.nwhitehorn.email;</li>
</ul> </ul>
<hr/> <hr/>
@ -189,15 +192,14 @@
href="&enbase;/donations/">FreeBSD Donations Liaison</a>.</p> href="&enbase;/donations/">FreeBSD Donations Liaison</a>.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.tabthorpe; &lt;<a href="mailto:tabthorpe@FreeBSD.org">tabthorpe@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gahr.email;</li>
<li>&a.gjb; &lt;<a href="mailto:gjb@FreeBSD.org">gjb@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.pgollucci.email;</li>
<li>&a.gahr; &lt;<a href="mailto:gahr@FreeBSD.org">gahr@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.koobs.email;</li>
<li>&a.pgollucci; &lt;<a href="mailto:pgolluci@FreeBSD.org">pgolluci@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.skreuzer.email;</li>
<li>&a.skreuzer; &lt;<a href="mailto:skreuzer@FreeBSD.org">skreuzer@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.obrien.email;</li>
<li>&a.obrien; &lt;<a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">obrien@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.trhodes.email;</li>
<li>&a.trhodes; &lt;<a href="mailto:trhodes@FreeBSD.org">trhodes@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.ds.email;</li>
<li>Daniel Seuffert &lt;<a href="mailto:ds@FreeBSD.org">ds@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.rwatson.email;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-marketing">Marketing Team</a> <h3><a name="t-marketing">Marketing Team</a>
@ -208,21 +210,20 @@
<ul> <ul>
<li>Steven Beedle &lt;<a <li>Steven Beedle &lt;<a
href="mailto:steven@zna.com">steven@zna.com</a>&gt;</li> href="mailto:steven@zna.com">steven@zna.com</a>&gt;</li>
<li>Denise Ebery &lt;<a <li>Anne Dickison &lt;<a
href="mailto:denise@ixsystems.com">denise@ixsystems.com</a>&gt;</li> href="mailto:anne@freebsdfoundation.org">anne@freebsdfoundation.org</a>&gt;</li>
<li>Deb Goodkin &lt;<a href="mailto:deb@FreeBSD.org">deb@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.deb.email;</li>
<li>&a.jkoshy; &lt;<a href="mailto:jkoshy@FreeBSD.org">jkoshy@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.dru.email;</li>
<li>Dru Lavigne &lt;<a <li>&a.gnn.email;</li>
href="mailto:dlavigne6@sympatico.ca">dlavigne6@sympatico.ca</a>&gt;</li> <li>&a.mwlucas.email;</li>
<li>&a.mwlucas; &lt;<a href="mailto:mwlucas@FreeBSD.org">mwlucas@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.imp.email;</li>
<li>&a.imp; &lt;<a href="mailto:imp@FreeBSD.org">imp@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.kmoore.email;</li>
<li>Kris Moore &lt;<a <li>&a.murray.email;</li>
href="mailto:kris@pcbsd.org">kris@pcbsd.org</a>&gt;</li> <li>&a.matt.email;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Matt Olander &lt;<a href="mailto:matt@FreeBSD.org">matt@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Jeremy C. Reed &lt;<a <li>Jeremy C. Reed &lt;<a
href="mailto:reed@reedmedia.net">reed@reedmedia.net</a>&gt;</li> href="mailto:reed@reedmedia.net">reed@reedmedia.net</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.randi.email;</li>
<li>&a.rwatson.email;</li>
</ul> </ul>
@ -237,25 +238,17 @@
Verfügung zu stellen. Außerdem sorgt es dafür, Verfügung zu stellen. Außerdem sorgt es dafür,
dass neu entdeckte Sicherheitslücken geschlossen werden dass neu entdeckte Sicherheitslücken geschlossen werden
und die Anwender durch Sicherheitshinweise informiert werden. und die Anwender durch Sicherheitshinweise informiert werden.
Die <a href="&enbase;/security/charter.html">FreeBSD Die <a href="&base;/security/charter.html">FreeBSD
Security Officer Charter</a> beschreibt die Aufgaben und Security Officer Charter</a> beschreibt die Aufgaben und
Verantwortungsbereiche des Security Officers ausführlich.</p> Verantwortungsbereiche des Security Officers ausführlich.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.benl; &lt;<a href="mailto:benl@FreeBSD.org">benl@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.delphij.email; (Officer)</li>
<li>&a.bz; &lt;<a href="mailto:bz@FreeBSD.org">bz@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.des.email; (Officer Emeritus)</li>
<li>&a.cperciva; &lt;<a href="mailto:cperciva@FreeBSD.org">cperciva@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gavin.email; (Core Team Liaison)</li>
<li>&a.csjp; &lt;<a href="mailto:csjp@FreeBSD.org">csjp@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gjb.email; (Cluster Administrators Team Liaison)</li>
<li>&a.delphij; &lt;<a href="mailto:delphij@FreeBSD.org">delphij@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.glebius.email; (Officer Deputy)</li>
<li>&a.des; &lt;<a href="mailto:des@FreeBSD.org">des@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.remko.email; (Secretary)</li>
<li>&a.gavin; &lt;<a href="mailto:gavin@FreeBSD.org">gavin@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jonathan; &lt;<a href="mailto:jonathan@FreeBSD.org">jonathan@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.philip; &lt;<a href="mailto:philip@FreeBSD.org">philip@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.remko; &lt;<a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;
(Officer)</li>
<li>&a.stas; &lt;<a href="mailto:stas@FreeBSD.org">stas@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-vendor">Vendor Relations</a> <h3><a name="t-vendor">Vendor Relations</a>
@ -266,16 +259,6 @@
Relations geschickte E-Mails werden zusätzlich an das Relations geschickte E-Mails werden zusätzlich an das
&os;&nbsp;Core Team sowie die &os;&nbsp;Foundation weitergeleitet.</p> &os;&nbsp;Core Team sowie die &os;&nbsp;Foundation weitergeleitet.</p>
<ul>
<li>&a.gioria; &lt;<a href="mailto:gioria@FreeBSD.org">gioria@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jmg; &lt;<a href="mailto:jmg@FreeBSD.org">jmg@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rik; &lt;<a href="mailto:rik@FreeBSD.org">rik@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.philip; &lt;<a href="mailto:philip@FreeBSD.org">philip@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.hmp; &lt;<a href="mailto:hmp@FreeBSD.org">hmp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.marks; &lt;<a href="mailto:marks@FreeBSD.org">marks@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<hr/> <hr/>
<h3><a name="t-core-secretary">Core Team Secretary</a> <h3><a name="t-core-secretary">Core Team Secretary</a>
@ -292,7 +275,7 @@
und Entscheidungen des Core Teams informiert werden.</p> und Entscheidungen des Core Teams informiert werden.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.pgj; &lt;<a href="mailto:pgj@FreeBSD.org">pgj@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.matthew.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-portmgr-secretary">Port Management Team Secretary</a> <h3><a name="t-portmgr-secretary">Port Management Team Secretary</a>
@ -309,7 +292,7 @@
Port Management Teams informiert werden.</p> Port Management Teams informiert werden.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.tabthorpe; &lt;<a href="mailto:tabthorpe@FreeBSD.org">tabthorpe@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.rene.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-secteam-secretary">Security Team Secretary</a> <h3><a name="t-secteam-secretary">Security Team Secretary</a>
@ -323,7 +306,7 @@
Dinge, die in den Bereich des Security Officer Teams fallen.</p> Dinge, die in den Bereich des Security Officer Teams fallen.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.remko; &lt;<a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.remko.email;</li>
</ul> </ul>
<hr/> <hr/>
@ -333,14 +316,13 @@
&lt;accounts@&gt;</h3> &lt;accounts@&gt;</h3>
<p>Das Accounts Team legt nach Rücksprache mit dem jeweiligen <p>Das Accounts Team legt nach Rücksprache mit dem jeweiligen
Team Benutzerzugänge für neue Committer an.</p> Team Benutzerzugänge für neue Committer an. Neue Zugänge werden
ausschließlich nach erfolgter offizieller Zustimmung des
betroffenen Teams angelegt.</p>
<ul> <p>E-Mails, die an das Accounts Team gesendet werden, werden derzeit
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li> an <a href="#t-clusteradm">Cluster Administration</a>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li> weitergeleitet.</p>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-backups">Backups Administrators</a> <h3><a name="t-backups">Backups Administrators</a>
<!-- Admin-Adressen absichtlich unvollständig --> <!-- Admin-Adressen absichtlich unvollständig -->
@ -349,26 +331,25 @@
<p>Die Backups Administrators kümmern sich um die Datensicherung <p>Die Backups Administrators kümmern sich um die Datensicherung
auf dem FreeBSD-Cluster.</p> auf dem FreeBSD-Cluster.</p>
<ul> <p>E-Mails, die an das Backups Administrators Team gesendet werden,
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li> werden derzeit an <a href="#t-clusteradm">Cluster Administration</a>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li> weitergeleitet.</p>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-bugmeister">Bugmeisters &amp; GNATS Administrators</a> <h3><a name="t-bugmeister">Bugmeisters</a>
&lt;<a href="mailto:bugmeister@FreeBSD.org">bugmeister@FreeBSD.org</a>&gt;</h3> &lt;<a href="mailto:bugmeister@FreeBSD.org">bugmeister@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Bugmeister und GNATS-Administratoren sind dafür <p>Bugmeister sind dafür
verantwortlich, die Datenbank mit den Problemberichten verantwortlich, die Datenbank mit den Problemberichten
funktionsfähig zu halten. Sie sorgen dafür, dass funktionsfähig zu halten. Sie sorgen dafür, dass
neue Einträge korrekt kategorisiert werden und entfernen neue Einträge korrekt kategorisiert werden und entfernen
ungültige Einträge.</p> ungültige Einträge.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.eadler; &lt; <a href="mailto:eadler@FreeBSD.org">eadler@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.eadler.email;</li>
<li>&a.gavin; &lt;<a href="mailto:gavin@FreeBSD.org">gavin@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.mva.email;</li>
<li>&a.gonzo; &lt;<a href="mailto:gonzo@FreeBSD.org">gonzo@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gavin.email;</li>
<li>&a.linimon; &lt;<a href="mailto:linimon@FreeBSD.org">linimon@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.koobs.email;</li>
<li>&a.gonzo.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-clusteradm">Cluster Administrator</a> <h3><a name="t-clusteradm">Cluster Administrator</a>
@ -382,73 +363,19 @@
direkten physikalischen Zugriff auf diese Systeme haben. direkten physikalischen Zugriff auf diese Systeme haben.
Fragen zur Projektinfrastruktur oder zur Einrichtung neuer Fragen zur Projektinfrastruktur oder zur Einrichtung neuer
Systeme sollten an die Cluster-Administratoren gerichtet Systeme sollten an die Cluster-Administratoren gerichtet
werden.</p> werden. Das Team wird vom Lead Cluster Administrator
geleitet, dessen Aufgaben und Verantwortung in der <a
href="&enbase;/internal/clusteradm.html">Cluster Administration
Charta</a> ausführlich beschrieben werden.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.bhaga; &lt;<a href="mailto:bhaga@FreeBSD.org">bhaga@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.dhw.email;</li>
<li>&a.brd; &lt;<a href="mailto:brd@FreeBSD.org">brd@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gavin.email;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gjb.email;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.peter.email; (Lead)</li>
<li>&a.gioria; &lt;<a href="mailto:gioria@FreeBSD.org">gioria@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.sbruno.email;</li>
<li>&a.sbruno; &lt;<a href="mailto:sbruno@FreeBSD.org">sbruno@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.simon.email;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.zi.email;</li>
</ul>
<h3><a name="t-pcvs">CVS ports Repository Managers</a>
&lt;<a href="mailto:pcvs@FreeBSD.org">pcvs@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>CVS ports Repository Manager dürfen das ports-Repository
ohne CVS-Mittel modifizieren. Sie achten darauf, dass Probleme
innerhalb des Repositories umgehend gelöst werden.
CVS Ports Repository Manager haben das Recht, Committs
rückgängig zu machen, falls dies zur Lösung eines
CVS-Problems erforderlich ist. Anfragen bezüglich
Repo-copies sollten ebenfalls direkt an die Repository Manager
gestellt werden.</p>
<ul>
<li>&a.marcus; &lt;<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.joe; &lt;<a href="mailto:joe@FreeBSD.org">joe@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-ncvs">CVS src Repository Managers</a>
&lt;<a href="mailto:ncvs@FreeBSD.org">ncvs@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>CVS src Repository Manager dürfen das src-Repository
ohne CVS-Mittel modifizieren. Sie achten darauf, dass Probleme
innerhalb des Repositories umgehend gelöst werden.
CVS Source Repository Manager haben das Recht, Committs
rückgängig zu machen, falls dies zur Lösung eines
CVS-Problems erforderlich ist. Anfragen bezüglich
Repo-copies sollten ebenfalls direkt an die Repository Manager
gestellt werden.</p>
<ul>
<li>&a.joe; &lt;<a href="mailto:joe@FreeBSD.org">joe@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-cvsup-master">CVSup Mirror Site Coordinators</a>
&lt;<a href="mailto:cvsup-master@FreeBSD.org">cvsup-master@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>CVSup Mirror Site Coordinators koordinieren die Arbeit der
der Administratoren von CVSup-Spiegelservern, damit diese
stets aktuelle Softwareversionen anbieten können. Sie
prüfen, ob die Spiegelserver die Kapazität haben,
auch große Updates zu verwalten und machen es Anwendern
einfach, den nächstgelegenen CVSup-Spiegelserver zu
finden.</p>
<ul>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jdp; &lt;<a href="mailto:jdp@FreeBSD.org">jdp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-dnsadm">DNS Administrators</a> <h3><a name="t-dnsadm">DNS Administrators</a>
@ -457,13 +384,59 @@
<p>DNS Administrators verwalten DNS und verwandte Dienste.</p> <p>DNS Administrators verwalten DNS und verwandte Dienste.</p>
<p>E-Mails, die an das DNS Administrators Team gesendet werden,
werden derzeit an <a href="#t-clusteradm">Cluster Administration</a>
weitergeleitet.</p>
<h3><a name="t-forum-admins">&os; Forum Administrators</a>
&lt;<a href="mailto:forum-admins@FreeBSD.org">forum-admins@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Das Forum Administrators Team betreut das Webforum des &os; Projects
unter <a href="https://forums.freebsd.org/">https://forums.freebsd.org/</a>
und leitet auch das Moderatorenteam, um Qualität und Relevanz der
geposteten Beiträge zu gewährleisten.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.dg; &lt;<a href="mailto:dg@FreeBSD.org">dg@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.brd.email;</li>
<li>&a.ps; &lt;<a href="mailto:ps@FreeBSD.org">ps@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.danger.email;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.dutchdaemon.email;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.lme.email;</li>
<li>&a.wblock.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-github-automation">Repository Automated Mirroring to GitHub
Coordinators</a> &lt;<a href="mailto:github-automation@FreeBSD.org"
>github-automation@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Das GitHub Automation Team überwacht den Export des &os;
Quellcoderepositories an die (read-only)-Instanzen auf GitHub.</p>
<ul>
<li>&a.koobs.email;</li>
<li>&a.mva.email;</li>
<li>&a.robak.email;</li>
<li>&a.rodrigc.email;</li>
<li>&a.uqs.email;</li>
</ul>
<h3><a name="t-jenkins-admin">Jenkins Continuous Integration Testing
Administrators</a> &lt;<a href="mailto:jenkins-admin@FreeBSD.org"
>jenkins-admin@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Das Jenkins Administrators Team führt kontinuierliche Quellcodebau-
und Integrationstests gegen die HEAD-Revision des &os;-Quellcodes
durch.</p>
<ul>
<li>Ahmed Kamal &lt;<a
href="mailto:email.ahmedkamal@googlemail.com"
>email.ahmedkamal@googlemail.com</a>&gt;</li>
<li>&a.bapt.email; (Core Team Liaison)</li>
<li>&a.lwhsu.email;</li>
<li>&a.rodrigc.email;</li>
<li>&a.swills.email;</li>
</ul>
<h3><a name="t-mirror-admin">FTP/WWW Mirror Site Coordinators</a> <h3><a name="t-mirror-admin">FTP/WWW Mirror Site Coordinators</a>
&lt;<a href="mailto:mirror-admin@FreeBSD.org">mirror-admin@FreeBSD.org</a>&gt;</h3> &lt;<a href="mailto:mirror-admin@FreeBSD.org">mirror-admin@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
@ -475,9 +448,12 @@
einfach, den nächstgelegenen FTP/WWW-Spiegelserver zu einfach, den nächstgelegenen FTP/WWW-Spiegelserver zu
finden.</p> finden.</p>
<p>E-mails an das Mirror Site Coordinators Team wird derzeit an das
<a href="#t-clusteradm">Cluster Administration</a> Team
weitergeleitet. Und zusätzlich an:</p>
<ul> <ul>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.kuriyama.email;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-perforce-admin">Perforce Repository Administrators</a> <h3><a name="t-perforce-admin">Perforce Repository Administrators</a>
@ -485,16 +461,33 @@
<p>Perforce Repository Administrators betreiben das <p>Perforce Repository Administrators betreiben das
FreeBSD Perforce-Repository und richten auch neue Zugänge ein. FreeBSD Perforce-Repository und richten auch neue Zugänge ein.
Auch Zugänge für Nicht-Committer können von den Zugänge für Nicht-Committer können ebenfalls eingerichtet
Perforce-Administratoren eingerichtet werden.</p> werden. Diesbezügliche Anfragen sind an das Perforce Administrators
Team zu richten.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.scottl; &lt;<a href="mailto:scottl@FreeBSD.org">scottl@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gibbs.email;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.gordon.email;</li>
<li>&a.gordon; &lt;<a href="mailto:gordon@FreeBSD.org">gordon@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.rwatson.email;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.peter.email;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li> </ul>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<h3><a name="t-phabric-admin">Phabricator Code Review Application
Administrators</a> &lt;<a href="mailto:phabric-admin@FreeBSD.org"
>phabric-admin@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Das Phabricator Administrators Team ist für die Funktion der
&os;-Instanz des Phabricator-Online-Codereviewsystems unter <a
href="https://reviews.freebsd.org/">https://reviews.freebsd.org/</a>
verantwortlich:</p>
<ul>
<li>&a.eadler.email;</li>
<li>&a.emaste.email;</li>
<li>&a.lwhsu.email;</li>
<li>&a.mat.email;</li>
<li>&a.robak.email;</li>
<li>&a.rpaulo.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-postmaster">Postmaster Team</a> <h3><a name="t-postmaster">Postmaster Team</a>
@ -505,13 +498,21 @@
gegen Trolle, Spam und Viren.</p> gegen Trolle, Spam und Viren.</p>
<ul> <ul>
<li>&a.jmb; &lt;<a href="mailto:jmb@FreeBSD.org">jmb@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.flo.email; (Lead)</li>
<li>&a.brd; &lt;<a href="mailto:brd@FreeBSD.org">brd@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.sahil.email;</li>
<li>&a.flo; &lt;<a href="mailto:flo@FreeBSD.org">flo@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.dhw.email;</li>
<li>&a.sahil; &lt;<a href="mailto:sahil@FreeBSD.org">sahil@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.jadawin.email;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.brd.email;</li>
</ul> </ul>
<h3><a name="t-subversion">Subversion Administrators</a> &lt;svnadm@&gt;</h3>
<p>Das FreeBSD Subversion Team ist für die korrekte Funktion der
Subversion Repositories verantwortlich.</p>
<p>E-mails an das Subversion Administration Team werden derzeit an <a
href="#t-clusteradm">Cluster Administration</a> weitergeleitet.</p>
<h3><a name="t-webmaster">Webmaster Team</a> <h3><a name="t-webmaster">Webmaster Team</a>
&lt;<a href="mailto:webmaster@FreeBSD.org">webmaster@FreeBSD.org</a>&gt;</h3> &lt;<a href="mailto:webmaster@FreeBSD.org">webmaster@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
@ -520,15 +521,15 @@
dieses Teams gehören insbesondere die Konfiguration des dieses Teams gehören insbesondere die Konfiguration des
Webservers und der CGI-Skripte sowie der Betrieb der Suchmaschinen Webservers und der CGI-Skripte sowie der Betrieb der Suchmaschinen
für Webseite und Mailinglisten. Das Team kümmert sich um für Webseite und Mailinglisten. Das Team kümmert sich um
alle technischen Fragen, aber nicht um Probleme innerhalb der alle technischen Fragen, ausgenommen um Probleme innerhalb der
Dokumentation.</p> Dokumentation.</p>
<p>E-Mails an das Webmaster Team werden derzeit an das <a
href="#t-doceng">Documentation Engineering</a> Team weitergeleitet,
und zusätzlich an:</p>
<ul> <ul>
<li>&a.nik; &lt;<a href="mailto:nik@FreeBSD.org">nik@FreeBSD.org</a>&gt;</li> <li>&a.wosch.email;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jesusr; &lt;<a href="mailto:jesusr@FreeBSD.org">jesusr@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.wosch; &lt;<a href="mailto:wosch@FreeBSD.org">wosch@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul> </ul>
</body> </body>