diff --git a/de/applications.sgml b/de/applications.sgml new file mode 100644 index 0000000000..60f2692455 --- /dev/null +++ b/de/applications.sgml @@ -0,0 +1,173 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/applications.sgml,v 1.7 2003/08/10 15:22:57 mheinen Exp $"> +<!ENTITY title "Anwendungen für FreeBSD"> +<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; +]> +<!-- $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-www/applications.sgml,v 1.7 2003/08/10 15:22:57 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.22 --> + +<html> + &header; + + <h1>Entdecken Sie die Möglichkeiten mit FreeBSD</h1> + + <blockquote> + <p>FreeBSD kann fast jede Aufgabe übernehmen, die Sie von einer + &unix; Workstation erwarten, aber auch solche, die Sie vielleicht + nicht erwarten:</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD ist ein echtes Betriebssystem + mit vollständig verfügbarem Quelltext.</font></font> + + + <blockquote> + <p>Es besteht kein Zweifel, dass so genannte "Offene Systeme" + <i>die</i> Bedingung für heutige Computer-Anwendungen sind. + Aber keine kommerzielle Lösung ist offener als eine, + die den vollständigen Quelltext des gesamten + Betriebssystemes enthält, sowohl des Kernels als + auch sämtlicher Dienste und Programme. Sie können + jeden Teil von FreeBSD an Ihre persönlichen + Bedürfnisse oder die Ihrer Organisation oder Ihres + Unternehmens anpassen.</p> + + <p>Dank seiner freizügigen <a + href="&base;/../copyright/freebsd-license.html">Lizenz</a>, + können Sie FreeBSD als Basis für alle nur denkbaren + kostenlosen <i>oder kommerziellen</i> Anwendungen benutzen.</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD ist bereit + für Tausende von Programmen.</font></font> + + <blockquote> + <p>Da FreeBSD auf 4.4BSD, einer Industrie-Standardversion + von UNIX, basiert, ist es sehr einfach, Programme zu + kompilieren und auszuführen. + FreeBSD enthält zusätzlich eine enorm große + <a href="&base;/where.html">Package-Sammlung</a> und die + <a href="&base;/../ports/index.html">Ports-Collection</a>, die + vorkompilierte und einfach zu kompilierende Software direkt zu Ihrem + Desktop oder Enterprise-Server bringt. Außerdem existiert + eine wachsende Anzahl an + <a href="&base;/../commercial/commercial.html">kommerziellen + Anwendungen</a>, die direkt für FreeBSD geschrieben wurden.</p> + + <p>Hier sind einige Beispiele von Umgebungen, in denen FreeBSD benutzt + wird:</p> + + <ul> + <li><b>Internet Dienste.</b> Viele Internet Service Provider + (ISPs) finden FreeBSD ideal, um WWW, Usenet-News, FTP, + E-Mail und andere Dienste zu betreiben. Gebrauchsfertige Software, + wie der <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> Web-Server + oder der Wu-ftpd FTP Server machen es einfach, ein Gewerbe + oder einen ISP einzurichten. Natürlich werden sich + Ihre Benutzer dabei dank FreeBSDs unschlagbarer <a + href="&base;/internet.html">Netzwerkeigenschaften</a> + über hohe Geschwindigkeit und zuverlässige + Dienste freuen können.</li> + + <li><b>X Window Workstation.</b> Sei es ein preiswertes + X-Terminal oder eine erweiterte X-Workstation, FreeBSD + arbeitet sehr zuverlässig. Kostenlose X Software (<a + href="http://www.xfree86.org/">XFree86</a>) wird mitgeliefert, + <a href="http://www.xig.com/">Xi Graphics</a> bietet eine + beschleunigte X-Software für Hochgeschwindigkeits-Hardware + (wie Matrox) sowie den Industrie-Standard Motif und OpenGL + Bibliotheken.</li> + + <li><b>Netzwerkdienste.</b> Von Paket-Filtern über Routing + zu Namensdiensten: FreeBSD kann aus einem PC eine + Internet-Firewall, einen E-Mail-Server, einen Druckserver, + einen PC/NFS Server und noch viel mehr machen.</li> + + <li><b>Software Entwicklung.</b> Eine Reihe von + Entwicklungswerkzeugen wird mit FreeBSD geliefert, + einschließlich GNU C/C++ Compiler und Debugger + und die Skriptsprache Perl. &java; und Tcl/Tk Entwicklung + ist genauso möglich. Bekannte Editoren wie XEmacs und + außergewöhnliche Programmiersprachen wie Icon + laufen natürlich ebenso problemlos. Und dynamische + Laufzeitbibliotheken waren unter FreeBSD schon immer einfach + zu erstellen und zu benutzen.</li> + + <li><b>Internet-Surfen.</b> Eine echte UNIX Workstation ist + ein perfektes "Surfbrett" für das Internet, und die + BSD-Version des <a + href="http://home.netscape.com/comprod/products/communicator/index.html">Netscape + Navigator</a>s mit Java-Unterstützung läuft + unter FreeBSD. Surfen Sie im Internet, publizieren Sie Ihre + eigenen Webseiten, lesen Sie Usenet-News und senden und + empfangen Sie E-Mails - mit FreeBSD auf Ihrem Desktop + kein Problem.</li> + + <li><b>Ausbildung und Forschung.</b> FreeBSD ist perfekt für + Forschungszwecke geeignet, da es mit kompletten Quelltext kommt. + Studenten und Wissenschaftler, die über Betriebssysteme + oder in anderen Gebieten der Informatik arbeiten, profitieren + von einem offenem und gut dokumentiertem System wie FreeBSD.</li> + + <li><b>Und vieles mehr.</b> Accounting, Action-Spiele, + MIS Datenbanken, wissenschaftliche Visualisierung, + Video-Konferenzen, Internet Relay Chat (IRC), Haustechnik, + Multiuser-Dungeons, Bulletin Board Systeme, Bildbearbeitung + und vieles mehr - das alles sind heutzutage bereits echte + Anwendungsgebiete von FreeBSD. Wenn Sie eine innovative + Anwendung für FreeBSD haben, + <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/gallery.cgi">lassen + Sie es uns wissen</a>, so dass wir sie zu unserer + <a href="&base;/../gallery/gallery.html">Galerie</a> + hinzufügen können.</li> + </ul> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD ist ein Betriebssystem, + das mit Ihren Ansprüchen wächst.</font></font> + + <blockquote> + <p>Obwohl FreeBSD freie Software ist, ist es auch Software, + für die es <i>Unterstützung</i> gibt. Jede Frage, die Sie + haben, kann zu Hunderten von FreeBSD-Entwicklern und Benutzern + geschickt werden, einfach per E-Mail an die <a + href="mailto:de-bsd-questions@de.FreeBSD.org">de-bsd-questions@de.FreeBSD.org</a> + Mailingliste.</p> + + <p>FreeBSD hat außerdem eine weltweite Gruppe von + Programmieren und Autoren, die Fehler beseitigen, neue + Sachen implementieren und das System dokumentieren. + Unterstützung für neue Hardware oder spezielle + Dinge ist ein konstanter Entwicklungs-Prozess, und das Team + hat dabei immer ein Auge auf die System-Stabilität. + FreeBSD Benutzer sind ziemlich stolz darauf, dass ihre + Systeme nicht nur schnell, sondern zugleich auch noch + äußerst stabil sind.</p> + </blockquote> + + <h2>Was Experten sagen ...</h2> + + <blockquote> + <p><i>``FreeBSD handles [our] heavy load quite well and it is nothing + short of amazing. Salutations to the FreeBSD team.''</i></p> + + <div align="right"><p>---Mark Hittinger, administrator of WinNet + Communications, Inc.</p></div> + </blockquote> + + &footer; + </body> +</html> + +<!-- + Local Variables: + mode: sgml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +--> diff --git a/de/features.sgml b/de/features.sgml new file mode 100644 index 0000000000..62df05fbe2 --- /dev/null +++ b/de/features.sgml @@ -0,0 +1,117 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/features.sgml,v 1.5 2003/06/10 00:22:47 mheinen Exp $"> +<!ENTITY title "Die Vorteile von FreeBSD"> +<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; +]> +<!-- $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-www/features.sgml,v 1.5 2003/06/10 00:22:47 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.19 --> + +<html> + &header; + + <h1>FreeBSD bietet viele Vorteile.</h1> + + <blockquote> + <p>Egal welche Anwendung, Sie möchten Ihr System optimal + ausnutzen. FreeBSD gibt Ihnen die Möglichkeit, genau + das zu tun.</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">Ein komplettes Betriebssystem, + basierend auf 4.4BSD.</font></font> + + <blockquote> + <p>FreeBSD hat seine Ursprünge in den letzten der + <b>BSD</b> Software Versionen der Computer Systems + Research Group von der University of California, Berkeley. + Das Buch <i>The Design and Implementation of the 4.4BSD + Operating System</i>, geschrieben von den 4.4BSD-System-Architekten, + beschreibt daher ausführlich einen großen Teil + der grundlegenden Funktionen von FreeBSD.</p> + + <p>Mithilfe der Fähigkeiten und Erfahrungen einer + vielfätigen und weltweiten Gruppe freiwilliger Entwickler, + hat das FreeBSD Projekt die Funktionen des 4.4BSD Betriebssystemes + stark erweitert. Das Ziel jedes neuen Release ist ein + stabileres und schnelleres Betriebssystem, das neue, von + Benutzern vorgeschlagene, Funktionen enthält.</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD bietet höhere + Geschwindigkeit, größere Kompatibilität + und weniger Aufwand bei der Systemadministration.</font></font> + + <blockquote> + <p>Die Entwickler von FreeBSD haben einige der größeren + Probleme des Betriebssystem-Designs in Angriff genommen + und daher kann FreeBSD nun mit folgenden Besonderheiten + aufwarten:</p> + + <ul> + <li><b>Ein Buffer-Cache, der sowohl vom Dateisystem als auch + dem virtuellen Speicher genutzt wird,</b> regelt kontinuierlich + den Speicherplatz von Programme und dem Platten-Cache. + Daher profitieren Programme gleichzeitig von der ausgezeichneten + Speicherverwaltung und schnellen Plattenzugriffen. + Für den Systemadministrator entfällt das + Einstellen von Cache-Größen.</li> + + <li><b>Kompatibilitäts-Module</b> erlauben es, + Programme für andere Betriebssysteme unter FreeBSD + laufen zu lassen, beispielsweise Programme für + Linux, SCO UNIX, NetBSD und BSD/OS.</li> + + <li><b>Kernel-Queues</b> erlauben es Programmen, effizienter + auf asynchrone Ereignisse, wie Ein- und Ausgaben auf + Dateien und Sockets, zu reagieren. Damit steigt die + Leistung von Anwendungen und die Leistung des Systems.</li> + + <li><b>Accept-Filters</b> beschleunigen Programme wie + Webserver, die viele Verbindungen verwalten müssen, + indem Sie einen Teil der Funktionen in den Kernel + verlagern.</li> + + <li><b>Soft Updates</b> steigern die Leistung von + Dateisystemen, ohne an Sicherheit und Zuverlässigkeit + zu verlieren. Um zu vermeiden, Meta-Daten synchron + auszuschreiben, analysiert diese Funktion die + Operationen auf Meta-Daten des Dateisystems. + Ausstehende Operationen werden stattdessen + in einem Puffer zwischengespeichert. Operationen + auf dieselbe Datei können dadurch zusammengefasst + werden. Zusätzlich kann die Reihenfolge der + Operationen geändert werden, um diese effizienter + abzuarbeiten.</li> + + <li><b>Unterstützung für IPsec und IPv6</b> + bieten erhöhte Netzwerksicherheit und das + Internet-Protokoll der nächsten Generation.</li> + </ul> + + <p>In Arbeit befinden sich unter anderem: verbesserte + Prozesssynchronisation für SMP im Kernel (erhöht + die Leistung von Mehrprozessor-Maschinen), + <i>Scheduler Activations</i> (erlauben parallele + Ausführung in Threads), Schnappschüsse von + Dateisystemen, Neustarts ohne fsck, Netzwerkoptimierungen + (<i>zero-copy Sockets</i> und ereignisgesteuerte + Ein- und Ausgaben auf Sockets), Unterstützung für + ACPI und erweiterte Sicherheitsfunktionen, wie + vorgeschriebene Zugriffskontrollen.</p> + </blockquote> + + &footer; + </body> +</html> + +<!-- + Local Variables: + mode: sgml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +--> diff --git a/de/includes.xsl b/de/includes.xsl new file mode 100644 index 0000000000..6d1bd85024 --- /dev/null +++ b/de/includes.xsl @@ -0,0 +1,122 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> + +<!-- $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-www/includes.xsl,v 1.2 2003/08/02 09:24:07 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.15 +--> + +<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"> + + <xsl:variable name="base" select="'.'"/> + <!-- + <xsl:variable name="enbase" select="'..'"/> + --> + <xsl:variable name="enbase" select="'http://www.freebsd.org'"/> + <xsl:variable name="debase" select="'http://www.de.freebsd.org/de'"/> + + <xsl:variable name="i.daemon"> + <img src="{$enbase}/gifs/daemon.gif" alt="" align="left" width="80" height="76"/> + </xsl:variable> + + <xsl:variable name="i.new"> + <img src="{$enbase}/gifs/new.gif" alt="[Neu!]" width="28" height="11"/> + </xsl:variable> + + <xsl:variable name="copyright"> + <a href="{$enbase}/copyright/index.html">Copyright</a> © 1995-2003 + the FreeBSD Project. All rights reserved. + </xsl:variable> + + <!-- Often used trademarks --> + <xsl:variable name="unix" select="'UNIX®'"/> + <xsl:variable name="java" select="'Java™'"/> + <xsl:variable name="jdk" select="'JDK™'"/> + + <xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/> + <xsl:variable name="author"> + <a> + <xsl:attribute name="href"> + <xsl:value-of select="concat($enbase, '/mailto.html')"/> + </xsl:attribute> + <xsl:value-of select="$email"/>@FreeBSD.org</a><br/><xsl:copy-of select="$copyright"/> + </xsl:variable> + + <xsl:variable name="home"> + <a href="{$base}/index.html"><img src="{$enbase}/gifs/home.gif" alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"/></a> + </xsl:variable> + + <xsl:variable name="header1"> + <head> + <title><xsl:value-of select="$title"/></title> + + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"/> + <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE"/> + </head> + </xsl:variable> + + <xsl:attribute-set name="att.body"> + <xsl:attribute name="text">#000000</xsl:attribute> + <xsl:attribute name="bgcolor">#FFFFFF</xsl:attribute> + <xsl:attribute name="alink">#FFCC33</xsl:attribute> + </xsl:attribute-set> + + <xsl:variable name="header2"> + <img src="{$base}/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" + height="33" border="0" usemap="#bar"/> + + <h1 align="left"><font color="#660000"><xsl:value-of select="$title"/></font></h1> + + <br clear="all"/> + + <map name="bar"> + <area shape="rect" coords="0,0,109,32" + href="{$base}/index.html" alt="Top"/> + <area shape="rect" coords="110,0,215,32" + href="{$enbase}/ports/index.html" alt="Anwendungen"/> + <area shape="rect" coords="216,0,254,32" + href="{$enbase}/support.html" alt="Hilfe"/> + <area shape="rect" coords="255,0,366,32" + href="{$enbase}/docs.html" alt="Dokumentation"/> + <area shape="rect" coords="367,0,431,32" + href="{$enbase}/commercial/commercial.html" alt="Anbieter"/> + <area shape="rect" coords="432,0,477,32" + href="{$enbase}/search/search.html" alt="Suche"/> + <area shape="rect" coords="478,0,522,32" + href="{$enbase}/search/index-site.html" alt="Inhalt"/> + <area shape="rect" coords="523,0,564,32" + href="{$base}/index.html" alt="Top"/> + <area shape="rect" coords="0,0,564,32" + href="{$base}/index.html" alt="Top"/> + </map> + </xsl:variable> + + <xsl:variable name="footer"> + <hr noshade="noshade"/> + <address><xsl:copy-of select="$author"/><br/> + <xsl:copy-of select="$date"/></address> + </xsl:variable> + + <xsl:variable name="rel.current" select='"5.1"'/> + <xsl:variable name="u.rel.notes"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable> + + <xsl:variable name="u.rel.announce"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/announce.html</xsl:variable> + <xsl:variable name="u.rel.errata"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable> + <xsl:variable name="u.rel.hardware"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable> + <xsl:variable name="u.rel.early"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable> + + <xsl:variable name="rel2.current" select='"4.8"'/> + <xsl:variable name="u.rel2.notes"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable> + + <xsl:variable name="u.rel2.announce"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable> + <xsl:variable name="u.rel2.errata"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable> + <xsl:variable name="u.rel2.hardware"> + <xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable> +</xsl:stylesheet> diff --git a/de/index.xsl b/de/index.xsl new file mode 100644 index 0000000000..cb175ac5d7 --- /dev/null +++ b/de/index.xsl @@ -0,0 +1,604 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> + +<!-- + $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.7 2003/08/09 11:06:23 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.73 +--> + +<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"> + + <xsl:import href="includes.xsl"/> + <xsl:import href="news/includes.xsl"/> + + <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.42 2002/12/16 21:10:22 keramida Exp $'"/> + <xsl:variable name="title" select="'The FreeBSD Project'"/> + + <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1" + doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/> + + <xsl:template match="/"> + <html> + <head> + <title><xsl:value-of select="$title"/></title> + + <meta name="description" content="The FreeBSD Project"/> + + <meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery, + Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs, + CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/> + <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/> + <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/> + </head> + + <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084" + alink="#0000FF"> + + <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> + <tr> + <td><a href="http://www.FreeBSD.org/index.html"> + <img src="{$enbase}/gifs/freebsd_1.gif" height="94" width="306" + alt="FreeBSD: The Power to Serve" border="0"/></a></td> + + <td align="right" valign="bottom"> + <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi" + method="get"> + + <br/> + + <font color="#990000"><b>Wählen Sie einen Server + in Ihrer Nähe:</b></font> + + <br/> + + <select name="goto"> + <!-- Only list TRUE mirrrors here! Native language pages + which are not mirrored should be listed in + support.sgml. --> + + <option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">IPv6 Dänemark</option> + <option value="http://www2.de.FreeBSD.org/">IPv6 Deutschland</option> + <option value="http://www1.uk.FreeBSD.org/">IPv6 Großbritannien</option> + <option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">IPv6 (6Bone), Japan</option> + <option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">IPv6 Norwegen</option> + <option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">IPv6 Österreich</option> + <option value="http://www4.us.FreeBSD.org/">IPv6 USA/1</option> + <option value="http://www5.us.FreeBSD.org/">IPv6 USA/2</option> + <option value="http://www.ar.FreeBSD.org/">Argentinien</option> + <option value="http://www.au.FreeBSD.org/">Australien/1</option> + <option value="http://www2.au.FreeBSD.org/">Australien/2</option> + <option value="http://freebsd.unixtech.be/">Belgien</option> + <option value="http://www.br.FreeBSD.org/freebsd/">Brasilien/1</option> + <option value="http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">Brasilien/2</option> + <option value="http://www3.br.FreeBSD.org/">Brasilien/3</option> + <option value="http://www.bg.FreeBSD.org/">Bulgarien</option> + <option value="http://www.cn.FreeBSD.org/">China</option> + <option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">Dänemark/1</option> + <option value="http://www3.dk.FreeBSD.org/">Dänemark/2</option> + <option value="http://www.de.FreeBSD.org/">Deutschland/1</option> + <option value="http://www1.de.FreeBSD.org/">Deutschland/2</option> + <option value="http://www2.de.FreeBSD.org/">Deutschland/3</option> + <option value="http://www.ee.FreeBSD.org/">Estland</option> + <option value="http://www.fi.FreeBSD.org/">Finnland/1</option> + <option value="http://www2.fi.FreeBSD.org/">Finnland/2</option> + <option value="http://www.fr.FreeBSD.org/">Frankreich</option> + <option value="http://www.gr.FreeBSD.org/">Griechenland/1</option> + <option value="http://www.FreeBSD.gr/">Griechenland/2</option> + <option value="http://www.uk.FreeBSD.org/">Großbritannien/1</option> + <option value="http://www2.uk.FreeBSD.org/">Großbritannien/2</option> + <option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">Großbritannien/3</option> + <option value="http://www4.uk.FreeBSD.org/">Großbritannien/4</option> + <option value="http://www1.uk.FreeBSD.org/">Großbritannien/5</option> + <option value="http://www.hk.FreeBSD.org/">Hong Kong</option> + <option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">Irland/1</option> + <option value="http://www2.ie.FreeBSD.org/">Irland/2</option> + <option value="http://www.is.FreeBSD.org/">Island</option> + <option value="http://www.it.FreeBSD.org/">Italien/1</option> + <option value="http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/">Italien/2</option> + <option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">Japan</option> + <option value="http://www.ca.FreeBSD.org/">Kanada/1</option> + <option value="http://www2.ca.FreeBSD.org/">Kanada/2</option> + <option value="http://www.kr.FreeBSD.org/">Korea/1</option> + <option value="http://www2.kr.FreeBSD.org/">Korea/2</option> + <option value="http://www3.kr.FreeBSD.org/">Korea/3</option> + <option value="http://www.lv.FreeBSD.org/">Lettland</option> + <option value="http://www.lt.FreeBSD.org/">Litauen</option> + <option value="http://www.nz.FreeBSD.org/">Neuseeland</option> + <option value="http://www.nl.FreeBSD.org/">Niederlande/1</option> + <option value="http://www2.nl.FreeBSD.org/">Niederlande/2</option> + <option value="http://www.no.FreeBSD.org/">Norwegen/1</option> + <option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">Norwegen/2</option> + <option value="http://www.at.FreeBSD.org/">Österreich/1</option> + <option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">Österreich/2</option> + <option value="http://www.FreeBSD.org.ph/">Philippinen</option> + <option value="http://www.pl.FreeBSD.org/">Polen/1</option> + <option value="http://www2.pl.FreeBSD.org/">Polen/2</option> + <option value="http://www2.pt.FreeBSD.org/">Portugal/1</option> + <option value="http://www4.pt.FreeBSD.org/">Portugal/4</option> + <option value="http://www.ro.FreeBSD.org/">Rumänien/1</option> + <option value="http://www2.ro.FreeBSD.org/">Rumänien/2</option> + <option value="http://www3.ro.FreeBSD.org/">Rumänien/3</option> + <option value="http://www4.ro.FreeBSD.org/">Rumänien/4</option> + <option value="http://www.ru.FreeBSD.org/">Russland/1</option> + <option value="http://www2.ru.FreeBSD.org/">Russland/2</option> + <option value="http://www3.ru.FreeBSD.org/">Russland/3</option> + <option value="http://www4.ru.FreeBSD.org/">Russland/4</option> + <option value="http://www.sm.FreeBSD.org/">San Marino</option> + <option value="http://www.se.FreeBSD.org/">Schweden/1</option> + <option value="http://www2.se.FreeBSD.org/">Schweden/2</option> + <option value="http://www.ch.FreeBSD.org/">Schweiz/1</option> + <option value="http://www2.ch.FreeBSD.org/">Schweiz/2</option> + <option value="http://www2.sg.FreeBSD.org/">Singapur</option> + <option value="http://www.sk.FreeBSD.org/">Slowakische Republik/1</option> + <option value="http://www2.sk.FreeBSD.org/">Slowakische Republik/2</option> + <option value="http://www.si.FreeBSD.org/">Slowenien/1</option> + <option value="http://www2.si.FreeBSD.org/">Slowenien/2</option> + <option value="http://www.es.FreeBSD.org/">Spanien/1</option> + <option value="http://www2.es.FreeBSD.org/">Spanien/2</option> + <option value="http://www3.es.FreeBSD.org/">Spanien/3</option> + <option value="http://www.za.FreeBSD.org/">Südafrika/1</option> + <option value="http://www2.za.FreeBSD.org/">Südafrika/2</option> + <option value="http://www.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/1</option> + <option value="http://www2.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/2</option> + <option value="http://www3.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/3</option> + <option value="http://www4.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/4</option> + <option value="http://www.cz.FreeBSD.org/">Tschechische Republik</option> + <option value="http://www.tr.FreeBSD.org/">Türkei/1</option> + <option value="http://www2.tr.FreeBSD.org/">Türkei/2</option> + <option value="http://www.enderunix.org/freebsd/">Türkei/3</option> + <option value="http://www.ua.FreeBSD.org/">Ukraine/1</option> + <option value="http://www2.ua.FreeBSD.org/">Ukraine/2</option> + <option value="http://www5.ua.FreeBSD.org/">Ukraine/3</option> + <option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">Ukraine/Krim</option> + <option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">Ungarn/1</option> + <option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">Ungarn/2</option> + <option value="http://www.FreeBSD.org/">USA/1</option> + <option value="http://www4.FreeBSD.org/">USA/2</option> + <option value="http://www5.FreeBSD.org/">USA/3</option> + </select> + + <input type="submit" value=" Los "/> + + <br/> + + <font color="#990000"><b>Sprache: </b></font> + <a href="{$enbase}/index.html">Englisch</a>, + <a href="{$enbase}/it/index.html">Italienisch</a>, + <a href="{$enbase}/ja/index.html">Japanisch</a>, + <a href="{$enbase}/ru/index.html">Russisch</a>, + <a href="{$enbase}/es/index.html">Spanisch</a>, + <a href="{$enbase}/support.html#web">andere</a> + </form> + </td> + </tr> + </table> + + <br/> + + <hr size="1" noshade="noshade"/> + + <!-- Main layout table --> + <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> + <tr> + <td valign="top"> + <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" + bgcolor="#000000" width="100%"> + <tr> + <td> + <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0" + bgcolor="#ffcc66" width="100%"> + <tr> + <td> + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Neuigkeiten</b></font> + + + <small><br/> + · <a href="news/newsflash.html">Ankündigungen</a><br/> + · <a href="{$enbase}/news/press.html">Aus der Presse</a><br/> + · <a href="news/index.html">mehr ...</a> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Software</b></font> + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">FreeBSD Bezugsquellen</a><br/> + · <a href="{$base}/releases/index.html">Release Informationen</a><br/> + · <a href="{$enbase}/ports/index.html">Anwendungen (Ports)</a><br/> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Dokumentation</b></font> + + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/projects/newbies.html">Für Einsteiger</a><br/> + · <a href="{$enbase}/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html">Handbuch</a><br/> + · <a href="{$enbase}/doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a><br/> + · <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">Manual-Pages</a><br/> + · <a href="{$enbase}/docproj/index.html">Doc. Project</a><br/> + · <a href="{$enbase}/docs.html">mehr ...</a><br/> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Hilfe</b></font> + + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html#mailing-list">Mailinglisten</a><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html#newsgroups">Newsgroups</a><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html#user">User Groups</a><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html#web">Web Ressourcen</a><br/> + · <a href="{$enbase}/security/index.html">Sicherheit</a><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html">mehr ...</a> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Fehlerberichte</b></font> + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/send-pr.html">einreichen</a><br/> + · <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">offene</a><br/> + · <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">nach ID suchen</a><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html#gnats">mehr ...</a><br/> + </small></p> + + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Entwicklung</b></font> + + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/projects/index.html">Projekte</a><br/> + · <a href="{$enbase}/releng/index.html">Release Engineering</a><br/> + · <a href="{$enbase}/support.html#cvs">CVS Repository</a><br/> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b><!-- Kommerzielle -->Anbieter</b></font> + + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/commercial/software_bycat.html">Software</a><br/> + · <a href="{$enbase}/commercial/hardware.html">Hardware</a><br/> + · <a href="{$enbase}/commercial/consulting_bycat.html">Beratung</a><br/> + · <a href="{$enbase}/commercial/misc.html">Verschiedenes</a><br/> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Spenden</b></font> + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/donations/index.html">Donations Liaison</a><br/> + · <a href="{$enbase}/donations/donors.html">gespendet</a><br/> + · <a href="{$enbase}/donations/wantlist.html">gesucht</a><br/> + </small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Übersicht</b></font> + + <small><br/> + · <a href="{$enbase}/search/index-site.html">Inhalt</a><br/> + · <a href="{$enbase}/search/search.html">Suchen</a><br/> + · <a href="{$enbase}/internal/index.html">mehr ...</a><br/> + </small></p> + + <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get"> + <small>Suche<br/> + <input type="text" name="words" size="10"/> + <input type="hidden" name="max" value="25"/> + <input type="hidden" name="source" value="www"/> + <input type="submit" value="Los"/></small> + </form></td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + + <td></td> + + <!-- Main body column --> + + <td align="left" valign="top" rowspan="2"> + <h2><font color="#990000">Was ist FreeBSD?</font></h2> + + <p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem für + Intel kompatible (x86), DEC-Alpha, IA-64, PC-98 und + UltraSPARC®-Architekturen. An der Unterstützung weiterer + <a href="{$enbase}/platforms/index.html">Plattformen</a> + wird gearbeitet. FreeBSD ist eine Weiterentwicklung von + BSD, dem <xsl:value-of select="$unix"/>-Betriebssystem der + University of California, Berkeley. Das System wird + von einer <a + href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">großen + Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p> + + <h2><font color="#990000">Herausragende Funktionen</font></h2> + + <p>In den Bereichen Netzwerk, Leistungsfähigkeit, + Sicherheit und Kompatibilität besitzt FreeBSD + heute schon <a href="{$base}/features.html">Funktionen</a>, + die in anderen Betriebssystemen, selbst in den besten + kommerziellen, fehlen.</p> + + <h2><font color="#990000">Leistungsfähige + Internet-Dienste</font></h2> + + <p>FreeBSD ist bestens geeignet für + <a href="{$base}/internet.html">Internet- oder Intranet-</a> + Server. Auch unter höchsten Lasten arbeiten die + Netzwerkdienste zuverlässig. Der effiziente Umgang + mit dem Speicher garantiert schnelle Antwortzeiten + für tausende gleichzeitig laufende Benutzerprozesse. + Beispiele für Anwendungen und Dienste unter + FreeBSD finden Sie in der + <a href="{$enbase}/gallery/gallery.html">Galerie</a>.</p> + + <h2><font color="#990000">Viele Anwendungen</font></h2> + + <p>Die Qualität von FreeBSD zusammen mit preiswerter + und leistungsfähiger PC-Hardware bietet eine + wirtschaftliche Alternative zu kommerziellen + <xsl:value-of select="$unix"/> Workstations. + Unter FreeBSD laufen viele + <a href="{$base}/applications.html">Anwendungen</a>; + das System eignet sich sowohl für Arbeitsplätze + als auch für Server.</p> + + <h2><font color="#990000">Leicht zu installieren</font></h2> + + <p>FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden, + beispielsweise CD-ROM, DVD-ROM, Disketten, Bandlaufwerken + oder einer MS-DOS® Partition. Sie können FreeBSD + auch <i>direkt</i> mit FTP oder NFS installieren, wenn + Sie eine Netzwerkverbindung haben. Dazu brauchen Sie + zwei 1.44 MB Disketten und + <a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">die + Installations-Anleitung</a>.</p> + + <h2><font color="#990000">FreeBSD ist <i>frei</i></font></h2> + + <a href="{$enbase}/copyright/daemon.html"><img src="{$enbase}/gifs/dae_up3.gif" + alt="" + height="81" width="72" + align="right" + border="0"/></a> + + <p>Während man vermuten könnte, dass ein + Betriebssystem mit diesem Funktionsumfang teuer verkauft + wird, ist FreeBSD + <a href="{$enbase}/copyright/index.html">kostenlos</a> und + bringt den kompletten Quellcode gleich mit. Wenn + Sie FreeBSD ausprobieren wollen, finden Sie in + <a href="{$enbase}/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Bezugsquellen + für FreeBSD</a> weitere Informationen.</p> + + <h2><font color="#990000">Mitmachen bei FreeBSD</font></h2> + + <p>Sie können leicht zu FreeBSD beitragen. Suchen + Sie einfach eine Stelle, die verbessert werden muss. + Ihre sorgfältig und sauber vorgenommenen + Änderungen können Sie dem Projekt mit + send-pr oder über einen Committer, wenn Sie + einen kennen, zukommen lassen. Es sind viele Beiträge + möglich: beispielsweise Dokumentationen, + Grafiken oder Quellcode. Einzelheiten entnehmen Sie + bitte dem Artikel + <a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contributing + to FreeBSD</a>.</p> + + <p>Auch wenn Sie kein Programmierer sind, können + Sie zu FreeBSD beitragen. Die FreeBSD Foundation + ist eine gemeinnützige Gesellschaft. Spenden + an die Gesellschaft können Sie (zumindest in + den USA) von der Steuer absetzen. Weitere Informationen + erhalten Sie von + <a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a> + oder schreiben Sie an: The FreeBSD Foundation, + 7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303. USA</p> + + <p>Silicon Breeze vertreibt eine in Metall gegossene + Skulptur des FreeBSD Daemons. 15% des Erlöses + fließen an die FreeBSD Foundation + zurück. Auf der Webseite des <a + href="http://www.linuxjewellery.com/beastie/">Linux + Jewellery Store</a> können Sie die Skulptur + bestellen und dort finden Sie auch weitere + Informationen.</p> + </td> + + <td></td> + + <!-- Right-most column --> + <td valign="top"> + <!-- News / release info table --> + <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" + bgcolor="#000000" width="100%"> + <tr> + <td> + <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0" + bgcolor="#ffcc66" width="100%"> + <tr> + <td valign="top"><p><font size="+1" color="#990000"><b>Neue Technik: + <xsl:value-of select="$rel.current"/>-RELEASE</b></font><br/> + + <small>· <a href="{$u.rel.announce}">Ankündigung</a><br/> + · <a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Installation</a><br/> + · <a href="{$u.rel.notes}">Release Notes</a><br/> + · <a href="{$u.rel.hardware}">Hardware Notes</a><br/> + · <a href="{$u.rel.errata}">Errata</a><br/> + · <a href="{$u.rel.early}">Early Adopter's Guide</a></small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Produktionsreife: + <xsl:value-of select="$rel2.current"/>-RELEASE</b></font><br/> + + <small>· <a href="{$u.rel2.announce}">Ankündigung</a><br/> + · <a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Installation</a><br/> + · <a href="{$u.rel2.notes}">Release Notes</a><br/> + · <a href="{$u.rel2.hardware}">Hardware Notes</a><br/> + · <a href="{$u.rel2.errata}">Errata</a></small></p> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Ankündigungen</b></font><br/> + <font size="-1"> + aktualisiert am: + <xsl:value-of + select="descendant::day[position() = 1]/name"/> + <xsl:text>. </xsl:text> + <xsl:value-of + select="descendant::month[position() = 1]/name"/> + <xsl:text> </xsl:text> + <xsl:value-of + select="descendant::year[position() = 1]/name"/> + <br/> + <!-- Pull in the 10 most recent news items --> + <xsl:for-each select="descendant::event[position() <= 10]"> + · <a> + <xsl:attribute name="href"> + news/newsflash.html#<xsl:call-template name="generate-event-anchor"/> + </xsl:attribute> + <xsl:choose> + <xsl:when test="count(child::title)"> + <xsl:value-of select="title"/><br/> + </xsl:when> + <xsl:otherwise> + <xsl:value-of select="p"/><br/> + </xsl:otherwise> + </xsl:choose> + </a> + </xsl:for-each> + <a href="news/newsflash.html">mehr ...</a> + </font></p> + + <!-- + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Aus der Presse</b></font><br/> + + <font size="-1"> + aktualisiert im: + <xsl:value-of + select="document('news/press.xml')/descendant::month[position() = 1]/name"/> + <xsl:text> </xsl:text> + <xsl:value-of + select="document('news/press.xml')/descendant::year[position() = 1]/name"/> + <br/> + --> + <!-- Pull in the 10 most recent press items --> + <!-- + <xsl:for-each select="document('news/press.xml')/descendant::story[position() < 10]"> + · <a> + <xsl:attribute name="href"> + news/press.html#<xsl:call-template name="generate-story-anchor"/> + </xsl:attribute> + <xsl:value-of select="name"/> + </a><br/> + </xsl:for-each> + <a href="news/press.html">mehr ...</a> + </font> + </p> + --> + + <p><font size="+1" color="#990000"><b>Sicherheits-Hinweise</b></font><br/> + + <font size="-1"> + aktualisiert am: + <xsl:value-of + select="document('security/advisories.xml')/descendant::day[position() = 1]/name"/> + <xsl:text>. </xsl:text> + <xsl:value-of + select="document('security/advisories.xml')/descendant::month[position() = 1]/name"/> + <xsl:text> </xsl:text> + <xsl:value-of + select="document('security/advisories.xml')/descendant::year[position() = 1]/name"/> + <br/> + <!-- Pull in the 10 most recent security advisories --> + <xsl:for-each select="document('security/advisories.xml')/descendant::advisory[position() < 10]"> + · <a> + <xsl:attribute name="href">ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/<xsl:value-of select="name"/>.asc</xsl:attribute> + <xsl:value-of select="name"/> + </a><br/> + </xsl:for-each> + <a href="{$enbase}/security/">mehr ...</a> + </font> + </p> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + + <p> </p> + + <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" + bgcolor="#000000" width="100%"> + <tr> + <td> + <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0" + bgcolor="#FFFFFF" width="100%"><tr> + <td>Mehr über FreeBSD erfahren Sie aus + <a href="{$enbase}/publish.html">Veröffentlichungen</a> + oder <a href="{$enbase}/news/press.html">aus der + Presse</a> und natürlich auf dieser + Webseite!</td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + </td> + </tr> + </table> + + <!-- compatibility links to old German site --> + <hr noshade="noshade" size="1" /> + + <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> + <tr> + <td><a href="{$debase}/cdrom.html">CD-ROM</a></td> + <td><a href="{$debase}/mailinglists.html">Mailinglisten</a></td> + <td><a href="{$debase}/mirror.html">Spiegel</a></td> + <td><a href="{$debase}/doc.html">Dokumentation</a></td> + <td><a href="{$debase}/people.html">Menschen</a></td> + <td><a href="{$debase}/misc.html">Verschiedenes</a></td> + </tr> + </table> + <!-- end of compatibility links to old German site --> + + <hr noshade="noshade" size="1" /> + + <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> + <tr> + <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img + src="{$enbase}/gifs/mall_title_medium.gif" alt="[FreeBSD Mall]" + height="65" width="165" border="0"/></a></td> + + <td><a href="http://www.ugu.com/"><img src="{$enbase}/gifs/ugu_icon.gif" + alt="[Sponsor of Unix Guru Universe]" + height="64" width="76" + border="0"/></a></td> + + <td><a href="http://www.daemonnews.org/"><img src="{$enbase}/gifs/darbylogo.gif" + alt="[Daemon News]" height="45" width="130" + border="0"/></a></td> + + <td><a href="{$enbase}/copyright/daemon.html"><img + src="{$enbase}/gifs/powerlogo.gif" + alt="[Powered by FreeBSD]" + height="64" + width="160" + border="0"/></a></td> + </tr> + </table> + + <table width="100%" cellpadding="0" border="0" cellspacing="0"> + <tr> + <td align="left" + valign="top"><small><a href="{$base}/mailto.html">Schreiben + Sie uns</a><br/> + <xsl:value-of select="$date"/></small></td> + + <td align="right" + valign="top"><small><a href="copyright/index.html">Legal</a> © 1995-2003 + The FreeBSD Project.<br/> + All rights reserved.</small></td> + </tr> + </table> + </body> + </html> + </xsl:template> +</xsl:stylesheet> + +<!-- + Local Variables: + mode: xml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +--> diff --git a/de/internet.sgml b/de/internet.sgml new file mode 100644 index 0000000000..6c9efaebab --- /dev/null +++ b/de/internet.sgml @@ -0,0 +1,176 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/internet.sgml,v 1.8 2003/08/10 15:22:57 mheinen Exp $"> +<!ENTITY title "FreeBSDs Netzwerkfähigkeiten"> +<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; +]> +<!-- $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-www/internet.sgml,v 1.8 2003/08/10 15:22:57 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.30 --> + +<html> + &header; + + <h1>FreeBSD wurde für das Internet entworfen</h1> + + <blockquote> + <p>FreeBSD enthält nach Meinung Vieler die + <i>Referenz</i>-Implementation der TCP/IP Software, + nämlich den 4.4BSD Protokoll-Stack. Daher ist FreeBSD + geradezu für Netzwerk-Anwendungen und das Internet + geschaffen.</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSD unterstützt + die Standard-TCP/IP Protokolle.</font></font> + + <blockquote> + <p>Wie die meisten &unix; Systeme erlaubt FreeBSD Ihnen,</p> + + <ul> + <li>Dateisysteme mit NFS gemeinsam zu nutzen.</li> + + <li>Netzwerkinformationen mit NIS zu verteilen.</li> + + <li>sich in entfernte Rechner einzuloggen ("Remote login").</li> + + <li>mit SNMP entfernte Rechner zu konfigurieren + und zu administrieren.</li> + + <li>Dateien via FTP bereitzustellen.</li> + + <li>Internet Hostnamen mit DNS/BIND aufzulösen.</li> + + <li>Pakete zwischen verschiedenen Netzwerk-Interfaces zu + routen, einschließlich PPP und SLIP.</li> + + <li>IP Multicast Dienste ("MBONE") zu benutzen.</li> + </ul> + + <p>FreeBSD erlaubt es Ihnen, einen PC in einen World Wide Web Server + oder Usenet-News Server zu verwandeln. Mit SAMBA können + Sie Dateisysteme und Drucker mit Windows 95/98- und NT-Rechnern + gemeinsam benutzen und mit dem enthaltenen PCNFS-Daemon, der + Benutzer authentifiziert, unterstützen Sie entfernte + Rechner mit PC/NFS. Alles, was Sie hierfür benötigen, + ist bereits in FreeBSD enthalten. FreeBSD unterstützt + außerdem Appletalk und Novell Client/Server Netzwerke + (mittels eines <a href="http://www.netcon.com/">optionalen, + kommerziellen Paketes</a>), was es zu einer + echten "Intranet" Netzwerklösung macht.</p> + + <p>FreeBSD behandelt TCP Erweiterungen wie die <a + href="http://www.cis.ohio-state.edu/htbin/rfc/rfc1323.html">RFC-1323</a> + Hochgeschwindigkeits-Erweiterung und die <a + href="http://www.cis.ohio-state.edu/htbin/rfc/rfc1644.html">RFC-1644</a> + Erweiterung für Transaktionen, sowie SLIP und + dial-on-demand PPP. Es ist ein Betriebssystem für den + Heimanwender gleichermaßen wie für den + Systemadministrator eines Unternehmens.</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">FreeBSDs Netzwerkimplementation + ist stabil und schnell.</font></font> + + <blockquote> + <p>Wenn Sie einen Internet-Server benötigen, der + zuverlässig ist und gleichzeitig höchste Geschwindigkeit + unter Extremlast zeigen soll, dann sollten Sie FreeBSD + in Betracht ziehen. Hier ist nur eine kurze Liste von + Unternehmen, die FreeBSD jeden Tag benutzen:</p> + + <ul> + <li>Walnut Creek CD-ROM betrieb jahrelang einen der beliebtesten + FTP-Server auf dem Internet (ftp.cdrom.com). Der Server, + eine einzelne FreeBSD-Maschine, konnte 6000 gleichzeitige + Verbindungen handhaben und übertrug jeden Monat + mehr als 30 Terabytes Daten (Stand: Juni 1999; + Ja – Terabytes) an mehr als 10 Millionen + Menschen.</li> + + <li><a href="http://www.yahoo.com/">Yahoo Inc.</a> betreibt + den besten Index des Internets und versorgt täglich + viele Surfer mit Informationen über das World Wide + Web. Yahoo verlässt sich, genauso wie die Unternehmen, + die bei Yahoo werben, auf FreeBSD, um stabile und schnelle + Webserver zu betreiben.</li> + + <li><a href="http://www.netcraft.com/">Netcraft</a> + untersucht Marktanteile von Webservern auf dem + Internet. Die Webseiten des Unternehmens werden + mit FreeBSD und Apache betrieben. Die Statistiken + werden mithilfe von FreeBSD und Perl erhoben.</li> + + <li>Wenn Ihnen das noch nicht genug ist, besuchen Sie unsere <a + href="&base;/../gallery/gallery.html">Galerie</a> + von zufriedenen FreeBSD-Benutzern.</li> + </ul> + + <p>FreeBSD stellt eine ideale Plattform für die + folgenden und andere Internet-Dienste dar:</p> + + <ul> + <li>Unternehmens- oder weltweite WWW-Dienste.</li> + + <li>Proxy WWW Dienste.</li> + + <li>Anonyme FTP Dienste.</li> + + <li>Enterprise Datei-, Druck- und Mail-Dienste.</li> + </ul> + + <p>Die FreeBSD <a href="&base;/../ports/index.html">Ports-Collection</a> + ist eine Sammlung von gebrauchsfertiger Software, die es Ihnen + einfach macht, einen eigenen Internetserver zu + installieren.</p> + </blockquote> + + <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font + color="#FF0000"><font size="+1">Hohe Geschwindigkeit <em>und</em> + Sicherheit.</font></font> + + <blockquote> + <p>Die FreeBSD-Entwickler legen genauso viel Wert auf Sicherheit + wie auf Geschwindigkeit. FreeBSD enthält + Kernel-Unterstützung für IP-Firewalls sowie andere + Dienste, wie IP Proxy Gateways. Jeder 386 PC (oder besser) + mit FreeBSD kann als Netzwerk-Firewall dienen und den + Webauftritt Ihres Unternehmens gegen Attacken aus dem + Internet schützen.</p> + + <p>Verschlüsselungs-Software, sichere Shells, Kerberos, + end-to-end Verschlüsselung und sichere RPC + Fähigkeiten sind ebenso verfügbar (allerdings + unter Beachtung der Export-Restriktionen).</p> + + <p>Weiterhin ist das FreeBSD-Team sehr aktiv, + Sicherheitslöcher zu finden und zu beseitigen. + Für Sicherheits-Informationen und Bug reports gibt es einen + <a href="mailto:security-officer@FreeBSD.ORG">security officer</a>, + der in Verbindung zum Computer Emergency Response Team + (<a href="http://www.cert.org/">CERT</a>) steht.</p> + </blockquote> + + <h2>Was Experten sagen: ...</h2> + + <blockquote> + <p><i>``FreeBSD ... provides what is probably the most robust + and capable TCP/IP stack in existence ...''</i></p> + + <div align="right"><p>---Michael O'Brien, <i>SunExpert </i>August 1996 + volume 7 number 8.</p></div> + </blockquote> + + &footer; + </body> +</html> + +<!-- + Local Variables: + mode: sgml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +--> diff --git a/de/mailto.sgml b/de/mailto.sgml new file mode 100644 index 0000000000..8c80d084cd --- /dev/null +++ b/de/mailto.sgml @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY date "$FreeBSD$"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/mailto.sgml,v 1.1 2003/08/04 23:55:35 mheinen Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.27"> +<!ENTITY title "FreeBSD Ansprechpartner"> +<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; +]> + +<html> + &header; + + <h2>Fragen zu FreeBSD</h2> + + <p>Fragen zu FreeBSD sollten auf der Mailingliste + <a href="mailto:de-bsd-questions@de.FreeBSD.ORG">de-bsd-questions@de.FreeBSD.ORG</a> + gestellt werden.</p> + + <p>Die Unterstützung der FreeBSD-Benutzer wird + hauptsächlich über die + <a href="&base;/../support.html#mailing-list">Mailinglisten</a> + abgewickelt. Es gibt viele Listen zu verschiedenen Themen, + nicht englische Listen stehen ebenfalls zur Verfügung.</p> + + <h2>Fragen zum Inhalt dieses WWW-Servers</h2> + + <p>Fragen und Vorschläge zur Dokumentation (dem + <a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html">Handbuch</a>, + der <a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a> + und den <a href="&base;/../tutorials/index.html">Tutorien</a>) sollten + auf der Liste des FreeBSD Documentation Projects + <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.ORG">freebsd-doc@FreeBSD.ORG</a> + gestellt werden.</p> + + <p>Fragen zur deutschen Dokumentation sollten auf der Liste + <a href="mailto:de-bsd-translators@DE.FreeBSD.ORG">de-bsd-translators@DE.FreeBSD.ORG</a> + gestellt werden.</p> + + <h2>Sonstiges</h2> + + <p>CDROMs bestellen: <a href="http://www.freebsdmall.com/">The + The FreeBSD Mall</a></p> + + <p>Kommerzielle Unterstützung: + <a href="http://www.freebsdmall.com/">The FreeBSD Mall</a></p> + + <h2>Ansprechpartner</h2> + <p><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">Wer + macht was?</a> Öffentlichkeitsarbeit, Security-Officer, + Postmaster, Webmaster etc.</p> + + &footer; + </body> +</html> + +<!-- + Local Variables: + mode: sgml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +--> diff --git a/de/security/Makefile b/de/security/Makefile new file mode 100644 index 0000000000..9e3f8d5d85 --- /dev/null +++ b/de/security/Makefile @@ -0,0 +1,16 @@ +# $FreeBSD$ +# $FreeBSDde: de-www/security/Makefile,v 1.1 2003/05/11 17:43:18 mheinen Exp $ +# basiert auf: 1.7 + +.if exists(../Makefile.conf) +.include "../Makefile.conf" +.endif +.if exists(../Makefile.inc) +.include "../Makefile.inc" +.endif + +#DOCS= security.sgml + +#INDEXLINK= security.html + +.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk" diff --git a/de/security/advisories.xml b/de/security/advisories.xml new file mode 100644 index 0000000000..f4fb5ded04 --- /dev/null +++ b/de/security/advisories.xml @@ -0,0 +1,1783 @@ +<?xml version="1.0"?> + +<!-- $FreeBSD$ + $FreeBSDde: de-www/security/advisories.xml,v 1.3 2003/08/09 11:05:43 mheinen Exp $ + basiert auf: 1.132 --> + +<advisories> + <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0"> + <cvs:keyword name="freebsd"> + $FreeBSD: www/en/security/advisories.xml,v 1.129 2003/03/21 20:59:23 jedgar Exp $ + </cvs:keyword> + </cvs:keywords> + + <year> + <name>2003</name> + + <month> + <name>August</name> + + <day> + <name>3</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:08.realpath</name> + </advisory> + </day> + </month> + + <month> + <name>April</name> + + <day> + <name>8</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-03:02</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>7</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-03:01</name> + </advisory> + </day> + </month> + + <month> + <name>März</name> + + <day> + <name>30</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:07.sendmail</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>21</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:06.openssl</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>20</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:05.xdr</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>3</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:04.sendmail</name> + </advisory> + </day> + </month> + + <month> + <name>Februar</name> + + <day> + <name>24</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:03.syncookies</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:02.openssl</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-03:01.cvs</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Januar</name> + + <day> + <name>07</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:44.filedesc</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>2002</name> + + <month> + <name>November</name> + + <day> + <name>15</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:43.bind</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:41.smrsh</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:42.resolv</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:40.kadmind</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Oktober</name> + + <day> + <name>10</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-02:06</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>September</name> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:39.libkvm</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + + <month> + <name>August</name> + + <day> + <name>28</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-02:05</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:38.signed-error</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>05</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:37.kqueue</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:36.nfs</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:35.ffs</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:33.openssl</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>01</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:34.rpc</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juli</name> + + <day> + <name>31</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:32.pppd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>15</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:31.openssh</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:30.ktrace</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:29.tcpdump</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juni</name> + + <day> + <name>26</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:28.resolv</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-02:04</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Mai</name> + + <day> + <name>29</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:27.rc</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:26.accept</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>28</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-02:03</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>20</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:25.bzip2</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:24.k5su</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>13</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-02:02</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>April</name> + + <day> + <name>22</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:23.stdio</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>18</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:22.mmap</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>17</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:21.tcpip</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:20.syncache</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>März</name> + + <day> + <name>30</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SN-02:01</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>26</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:19.squid</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>18</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:18.zlib.v1.2</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:17.mod_frontpage</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:16.netscape</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:15.cyrus-sasl</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:14.pam-pgsql</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>07</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:13.openssh</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Februar</name> + + <day> + <name>21</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:12.squid</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:11.snmp</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>06</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:10.rsync</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:09.fstatfs</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Januar</name> + + <day> + <name>24</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:08.exec</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>18</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:07.k5su</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:06.sudo</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:05.pine</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:04.mutt</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:03.mod_auth_pgsql</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:02.pw</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-02:01.pkg_add</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>2001</name> + + <month> + <name>Dezember</name> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:64.wu-ftpd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>02</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:63.openssh</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Oktober</name> + + <day> + <name>08</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:62.uucp</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:61.squid</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>September</name> + + <day> + <name>24</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:60.procmail</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:59.rmuser.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>August</name> + + <day> + <name>30</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:58.lpd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>27</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:57.sendmail.v1.2</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>23</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:56.tcp_wrappers</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>21</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:55.procfs</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>20</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:54.ports-telnetd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>17</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:53.ipfw</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>06</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:52.fragment</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juli</name> + + <day> + <name>30</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:51.openssl.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>27</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:50.windowmaker</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>23</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:49.telnetd.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>17</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:48.tcpdump</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>10</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:47.xinetd</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:46.w3m</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:45.samba</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:44.gnupg</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:43.fetchmail</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:42.signal.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>09</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:41.hanterm</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juni</name> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:40.fts.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Mai</name> + + <day> + <name>02</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:39.tcp-isn</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>April</name> + + <day> + <name>23</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:38.sudo</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:37.slrn</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:36.samba</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:35.licq</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:34.hylafax</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>17</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:33.ftpd-glob.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:32.ipfilter.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>06</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:31.ntpd</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>März</name> + + <day> + <name>22</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:30.ufs-ext2fs</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:29.rwhod</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:28.timed</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:27.cfengine</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:26.interbase</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:23.icecast</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Februar</name> + + <day> + <name>14</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:25.kerberosIV</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:24.ssh</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>07</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:22.dc20ctrl</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:21.ja-elvis</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:20.mars_nwe</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:19.ja-klock</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Januar</name> + + <day> + <name>31</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:18.bind</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>29</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:17.exmh</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:16.mysql</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:15.tinyproxy</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:14.micq</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:13.sort</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:12.periodic.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:11.inetd.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>23</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:10.bind</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:09.crontab.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:08.ipfw</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:07.xfree86</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>15</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:06.zope</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:05.stunnel</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:04.joe</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:03.bash1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:02.syslog-ng</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-01:01.openssh</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>2000</name> + + <month> + <name>Dezember</name> + + <day> + <name>20</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:81.ethereal</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:80.halflifeserver</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:79.oops</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:78.bitchx.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>18</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:77.procfs.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>November</name> + + <day> + <name>20</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:76.tcsh-csh</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:75.php</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:74.gaim</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:73.thttpd</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:72.curl</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:71.mgetty</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>14</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:70.ppp-nat</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:69.telnetd.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>13</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:68.ncurses.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>10</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:67.gnupg</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>06</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:66.netscape</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:65.xfce</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:64.global</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>01</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:63.getnameinfo</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:62.top.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Oktober</name> + + <day> + <name>31</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:61.tcpdump.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>30</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:60.boa</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:59.pine</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:58.chpass</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>13</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:57.muh</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:56.lprng</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:55.xpdf</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:54.fingerd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>06</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:52.tcp-iss</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>September</name> + + <day> + <name>27</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:53.catopen</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>13</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:51.mailman</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:50.listmanager</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:49.eject</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:48.xchat</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:47.pine</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:46.screen</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>August</name> + + <day> + <name>31</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:45.esound</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>28</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:44.xlock</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:43.brouted</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:42.linux</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:41.elf</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:40.mopd</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:39.netscape</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>14</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:38.zope</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:37.cvsweb</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:36.ntop</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:35.proftpd</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:34.dhclient</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juli</name> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:33.kerberosIV</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>05</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:32.bitchx</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:31.canna.asc.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:30.openssh</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:29.wu-ftpd.asc.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:28.majordomo</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:27.XFree86-4</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:26.popper.asc.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:24.libedit</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juni</name> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:23.ip-options.asc.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:25.alpha-random</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>07</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:22.apsfilter</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:21.ssh.asc.v1.1</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Mai</name> + + <day> + <name>26</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:20.krb5</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>23</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:19.semconfig</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>09</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:18.gnapster.knapster.asc.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:17.libmytinfo</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:16.golddig</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>April</name> + + <day> + <name>24</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:15.imap-uw</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:14.imap-uw</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:13.generic-nqs</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>10</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:12.healthd</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:11.ircii</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>März</name> + + <day> + <name>15</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:10.orville-write</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:09.mtr</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:08.lynx.asc.v1.1</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:07.mh</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>01</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:06.htdig</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Februar</name> + + <day> + <name>28</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:05.mysql</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:04.delegate</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:03.asmon</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Januar</name> + + <day> + <name>24</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:02.procfs</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-00:01.make</name> + </advisory> + + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>1999</name> + + <month> + <name>September</name> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-99:06.amd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>15</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-99:05.fts</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-99:04.core</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>05</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-99:03.ftpd</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-99:02.profil</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-99:01.chflags</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>1998</name> + + <month> + <name>November</name> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:08.fragment</name> + </advisory> + </day> + </month> + + <month> + <name>Oktober</name> + + <day> + <name>13</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:07.rst</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juni</name> + + <day> + <name>10</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:06.icmp</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:05.nfs</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>02</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:04.mmap</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Mai</name> + + <day> + <name>14</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:03.ttcp</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>März</name> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:02.mmap</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>1997</name> + + <month> + <name>Dezember</name> + + <day> + <name>09</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-97:06.f00f</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>01</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-98:01.land</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Oktober</name> + + <day> + <name>29</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-97:05.open</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>August</name> + + <day> + <name>19</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-97:04.procfs</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>April</name> + + <day> + <name>07</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-97:03.sysinstall</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>März</name> + + <day> + <name>26</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-97:02.lpd</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Februar</name> + + <day> + <name>05</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-97:01.setlocale</name> + </advisory> + + </day> + + </month> + + <month> + <name>Januar</name> + + <day> + <name>18</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:21.talkd</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + </year> + + <year> + <name>1996</name> + + <month> + <name>Dezember</name> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:20.stack-overflow</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>10</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:19.modstat</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>November</name> + + <day> + <name>25</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:18.lpr</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juli</name> + + <day> + <name>16</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:17.rzsz</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>12</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:16.rdist</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>04</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:15.ppp</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Juni</name> + + <day> + <name>28</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:12.perl</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>24</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:14.ipfw</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>05</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:13.comsat</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>Mai</name> + + <day> + <name>21</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:11.man</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>17</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:10.mount_union</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:09.vfsload</name> + </advisory> + </day> + + </month> + + <month> + <name>April</name> + + <day> + <name>22</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:02.apache</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>21</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:08.syslog</name> + </advisory> + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:01.sliplogin</name> + </advisory> + </day> + + <day> + <name>20</name> + + <advisory> + <name>FreeBSD-SA-96:03.sendmail-suggestion</name> + </advisory> + </day> + + </month> + </year> + +</advisories> diff --git a/de/where.sgml b/de/where.sgml new file mode 100644 index 0000000000..e9d1392517 --- /dev/null +++ b/de/where.sgml @@ -0,0 +1,158 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [ +<!ENTITY date "$FreeBSD$"> +<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.1 2003/08/10 15:19:43 mheinen Exp $"> +<!ENTITY reference "basiert auf: 1.58"> +<!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen"> +<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; +]> + +<html> + &header; + + <a name="releases"></a> + + <h2><a href="&base;/releases/index.html">Release Information</a></h2> + + <p>Detaillierte Beschreibung früherer, aktueller und + künftiger Releases. Schauen Sie zuerst auf dieser + Seite nach, wenn Sie die aktuelle FreeBSD-Version suchen.</p> + + <a name="install"></a> + + <h2><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Installing FreeBSD</a></h2> + + <p>FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden, + beispielsweise CD-ROM, Disketten, einer MS-DOS Partition, + Bandlaufwerken, anonymous FTP und NFS. Bevor Sie FreeBSD + herunterladen, lesen sie bitte die <a + href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Installationsanleitung</a>. + Wenn Sie über das Internet installieren, brauchen Sie + nur ein Installations-Image herunterzuladen!</p> + + <a name="distribution"></a> + + <h2>Bezugsquellen</h2> + + <p>Die offiziellen Bezugsquellen für FreeBSD sind:</p> + + <ul> + <li>Anonymous FTP von <a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a>: + + <ul> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/alpha</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/alpha</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/amd64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/amd64</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/amd64/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/amd64</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/i386</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/i386</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/ia64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/ia64</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/ia64/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/ia64</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/pc98/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/pc98</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/pc98/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/pc98</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/sparc64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/sparc64</a></li> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/sparc64/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/sparc64</a></li> + </ul> + </li> + + <li>Anonymous FTP von einem der vielen <a + href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html"><strong>Spiegel</strong></a></li> + + <li>Auf CD-ROM von + <a href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</a></li> + </ul> + + <p>Wenn Sie FreeBSD über FTP beziehen wollen, suchen Sie in der <a + href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html"><strong>Liste + der Spiegel</strong></a> des Handbuchs einen Spiegel in + Ihrer Nähe. Die Seite <a href="releases/index.html">Release + Information</a> enthält Informationen über + frühere, aktuelle und künftige Releases.</p> + + <p>Experimentelle <strong>Schnappschüsse</strong> von + FreeBSD-CURRENT für Entwickler und Tester werden + täglich auf dem <a + href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">Schnappschuß + FTP-Server</a> zur Verfügung gestellt.</p> + + <a name="apps"></a> + + <h2>Anwendungen und Werkzeuge</h2> + + <h3>Die Paket-Sammlung</h3> + + <p>In der Paket-Sammlung finden sich Anwendungen und Werkzeuge, + die auf FreeBSD portiert wurden. Die Pakete sind + vorkompilierte Programme, die direkt auf Ihrem System + laufen.</p> + + <ul> + <li>Pakete für FreeBSD-CURRENT + <ul> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/alpha/packages-current">alpha</a></li> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-current">amd64</a></li> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-current">i386</a></li> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ia64/packages-current">ia64</a></li> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/sparc64/packages-current">sparc64</a></li> + </ul> + <li>Pakete für FreeBSD-STABLE + <ul> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/alpha/packages-stable">alpha</a></li> + <li><a + href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-stable">i386</a></li> + </ul> + </ul> + + <h3>Die Ports-Collection</h3> + + <p>Die Ports-Collection ähnelt der Paket-Sammlung. Anstelle + vorkompilierter Programme enthält sie Patches und Makefiles, + mit denen sich die Quellen übersetzen lassen. Für + Software, die während des Übersetzens konfiguriert + wird, eignet sich die Ports-Collection besser als die + Paket-Sammlung.</p> + + <ul> + <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">FreeBSD + Ports-Collection</a></li> + + <li><a href="&base;/../ports/index.html">WWW Schnittstelle der + Ports-Collection</a></li> + </ul> + + <p>Wie <em>Sie</em> Ihre Lieblings-Software in die Ports-Collection + integrieren, wird in <em><a + href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">The Porter's Handbook</a></em> und in <em><a + href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contributing + to FreeBSD</a></em> beschrieben.</p> + + <h3>Kommerzielle Software</h3> + + <p>Ab <a href="releases/index.html">Release 2.0.5</a> enthält + FreeBSD Demo-Versionen kommerzieller Software und Shareware. + Zusätzlich bieten einige Händler Software speziell + für FreeBSD an.</p> + + <ul> + <li><a href="&base;/../commercial/commercial.html">Kommerzielle + Anbieter</a></li> + </ul> + + &footer; + </body> +</html> + +<!-- + Local Variables: + mode: sgml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +-->