diff --git a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/mailinglists.xml b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/mailinglists.xml
index e70f0a6535..ed56eb6c33 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/mailinglists.xml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/mailinglists.xml
@@ -7,9 +7,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/community/mailinglists.xml,v 1.2 2006/01/16 20:50:00 gad Exp $
+     $FreeBSD$
 
-     Original revision: 1.18
+     Original revision: r43388
 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
@@ -65,9 +65,9 @@
         ��� <a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">WWW</a>.</li>
 
       <li><strong>����������</strong> -- <a
-	  href="mailto:bsd@hu.FreeBSD.org">bsd@hu.FreeBSD.org</a>, <a
-	  href="https://lists.hu.FreeBSD.org/mailman/listinfo/bsd/">����������</a>
-	��� <a href="http://lists.hu.FreeBSD.org/pipermail/bsd/">�����</a>.</li>
+	  href="mailto:bsd@lista.bsd.hu">bsd@lista.bsd.hu</a>, <a
+	  href="http://lista.bsd.hu/">����������</a>
+	��� <a href="http://datacast.hu/pipermail/bsd/">�����</a>.</li>
 
       <li><strong>�������������</strong> -- <a
           href="mailto:id-freebsd-subscribe@egroups.com">id-freebsd-subscribe@egroups.com</a></li>
@@ -77,8 +77,8 @@
         ��� <a href="http://liste.gufi.org/">WWW</a>.</li>
 
       <li><strong>��������</strong> -- <a
-          href="mailto:majordomo@jp.FreeBSD.org">majordomo@jp.FreeBSD.org</a>
-        ��� <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/ml.html">WWW</a>.</li>
+          href="mailto:freebsd-users-jp@FreeBSD.org">freebsd-users-jp@FreeBSD.org</a>
+        ��� <a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-users-jp">WWW</a>.</li>
 
       <li><strong>���������</strong> -- <a
           href="mailto:majordomo@kr.FreeBSD.org">majordomo@kr.FreeBSD.org</a>
@@ -92,7 +92,7 @@
       <li><strong>�����������</strong> -- <a
           href="mailto:majordomo@nl.FreeBSD.org">majordomo@nl.FreeBSD.org</a>.</li>
 
-      <li><strong>����������</strong> -- <a
+      <li><strong>����������</strong> -- <a
 	  href="mailto:bsd@nobug.no">bsd@nobug.no</a>
 	��� <a href="http://www.nobug.no/">WWW</a>.</li>
 
@@ -106,8 +106,9 @@
           href="http://npf.pt.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd">
           WWW</a>.</li>
 
-      <li><strong>�������</strong> -- <a
-          href="mailto:maillist@opennet.ru">maillist@opennet.ru</a></li>
+      <li><strong>�������</strong> -- <a
+          href="mailto:majordomo@uafug.org.ua">majordomo@uafug.org.ua</a>
+	��� <a href="http://uafug.org.ua/">WWW</a>.</li>
 
       <li><strong>���������</strong> -- <a
           href="mailto:majordomo@sk.FreeBSD.org">majordomo@sk.FreeBSD.org</a></li>