MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2009-10-05 13:46:26 +00:00
parent 8c861045cf
commit f1cf78126c
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=34767

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.244 Original revision 1.245
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -651,8 +651,8 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen>
<para>&man.portsnap.8; нь <command>fetch</command> үйлдлийг хийж <para>&man.portsnap.8; нь <command>fetch</command> үйлдлийг хийж
дууссаны дараа локал систем дээр байгаа портын цуглуулга болон дараа дараагийн дууссаны дараа локал систем дээр байгаа портын цуглуулга болон дараа дараагийн
засваруудыг шалгалтад дамжуулна. Шинэчлэгдсэн файлуудыг дараахийг засваруудыг шалгалтад дамжуулна. <command>portsnap</command>-ийг эхний удаа ажиллуулахдаа
бичиж суулгаж болно:</para> <literal>extract</literal>-г ашиглан шинэчлэгдсэн файлуудыг суулгаж болно:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsnap extract</userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>portsnap extract</userinput>
/usr/ports/.cvsignore /usr/ports/.cvsignore
@ -668,11 +668,17 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen>
/usr/ports/Mk/bsd.cmake.mk /usr/ports/Mk/bsd.cmake.mk
<replaceable>...</replaceable></screen> <replaceable>...</replaceable></screen>
<para><command>portsnap fetch</command>-ийг дахин ажиллуулахдаа
<literal>update</literal>-г ашиглах ёстой:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsnap update</userinput></screen>
<para>Процесс одоо дууссан бөгөөд портын цуглуулыг ашиглан <para>Процесс одоо дууссан бөгөөд портын цуглуулыг ашиглан
програмуудыг суулгаж эсвэл шинэчилж болно.</para> програмуудыг суулгаж эсвэл шинэчилж болно.</para>
<para>Хоёр процессийг дараалан цуг ажиллуулахын тулд дараах тушаалыг <para><literal>fetch</literal> болон <literal>extract</literal> эсвэл
ажиллуулна:</para> <literal>update</literal> үйлдлүүдийг доор харуулсан шиг дараалуулан
ажиллуулж болно:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsnap fetch update</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>portsnap fetch update</userinput></screen>
</sect1> </sect1>