diff --git a/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml b/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
index 7348034235..cd8a8442eb 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
      the contents of <title> will be preferred over <p>.
 
      $FreeBSD$
-     Original revision: r41495
+     Original revision: r41524
 -->
 <news>
     <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
@@ -33,6 +33,23 @@
     <month>
       <name>4</name>
 
+      <day>
+	<name>29</name>
+
+	<event>
+	  <title>�� &os; Foundation �ƥ��˥��륹���å�: Edward
+	    Tomasz Napiera&#322;a</title>
+
+	  <p>The &os;&nbsp;Foundation �ϡ�
+	    Edward Tomasz Napiera&#322;a ������ܤΥƥ��˥��륹���åդ˲ä�ä����Ȥ��Τ餻���ޤ���
+	    ����ϡ�2013 ǯ�� Foundation
+	    ����³���ƹԤäƤ��륹���åդؤ����ˤ���ΤǤ���</p>
+
+	  <p><a
+	      href="http://freebsdfoundation.blogspot.com/2013/04/freebsd-foundation-announces-second.html">³�����ɤ�</a></p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>24</name>