os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- New translation (split off the 2001 news from share/sgml/news.xml):

Browse source 
(new) -> (1.65) news/2001/news.xml

Submitted by: hiroo <hiroo _at_ jp dot FreeBSD.org>
References:   [doc-jp-work 707, 1310]

- Related changes:

	(new) -> (1.7)	news/2001/Makefile
	(new) -> (1.10)	share/sgml/templates.oldnewsflash.xsl
			share/sgml/news.xml
			news/Makefile
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2010-06-04 17:35:53 +00:00
parent 7fb4d2bfe4
commit f218f2ccff
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=35847
5 changed files with 1160 additions and 958 deletions

19
ja/news/2001/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
# $FreeBSD$
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 1.7
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
#XMLDOCS+= index:${XSL_NEWS_NEWSFLASH_OLD}:news.xml:
XMLDOCS+= index:../../share/sgml/templates.oldnewsflash.xsl:news.xml:
DEPENDSET.index=transtable news
#XMLDOCS+= press:${XSL_NEWS_PRESS_OLD}::
#DEPENDSET.press=transtable press
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

982
ja/news/2001/news.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,982 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>
<!DOCTYPE news PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XML Database for News//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
Divide time in to <year>, <month>, and <day> elements, each of which
has a <name>.
each <day> element contains one or more <event> elements.
Each <event> contains an optional <title>, and then a <p>. <p> elements
can contain <a> anchors.
Use the <title> element if the <p> content is lengthy. When generating
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
$FreeBSD$
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.65
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD$
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
<year>
<name>2001</name>
<month>
<name>12</name>
<day>
<name>31</name>
<event>
<title><a href="http://www.usenix.org/events/bsdcon02/">BSDCon
2002</a> - 2 月 11 日 - 14 日、San Francisco</title>
<p>今年は <a href="http://www.usenix.org">Usenix
Association</a> により、
<a href="http://www.usenix.org/events/bsdcon02/">BSDCon</a>
が開催されます。
カンファレンスは 2 月 11 日から 14 日にかけて
サンフランシスコにて行われます。
FreeBSD プロジェクトはこのカンファレンスに積極的に関与
します。
FreeBSD プロジェクト一般や、特定の技術を学ぶことに
興味のある人は是非参加してください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a
href="mailto:ambrisko@FreeBSD.org">Doug Ambrisko</a>
(Aironet)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>27</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a
href="mailto:skv@FreeBSD.org">Sergey Skvortsov</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<title>FreeBSD-stable は 4.5 向けにフリーズしました</title>
<p>ソースツリーの FreeBSD-stable ブランチは、FreeBSD 4.5 の
リリースの準備のためにフリーズされました。
これは、-stable ソースツリーにコミットするにはまず
リリースエンジニアリングチームの許可が必要となることを
意味します。
4.5 の "出荷" 日は 2002 年 1 月 20 日を予定しています。</p>
</event>
<event>
<title>2001 年 11 月の開発進捗レポート</title>
<p>2001 年 11 月の開発進捗レポートが公開されました。
詳しくは<a href="&enbase;/news/status/status.html">進捗レポートのウェブページ</a>をご覧ください。</p>
</event>
<event>
<title>古い FreeBSD 向けの "Backports" サイト</title>
<p>D J Hawkey Jr. により
<a href="http://www.visi.com/~hawkeyd/freebsd-backports.html">
FreeBSD Backports Collection</a>
という新しいサイトが作成されました。
ここには FreeBSD-stable には含まれるが古いリリース
の FreeBSD にはマージされていないパッチが集められています。
これらのパッチの広範なテストを行うことにより、
それらが昔の FreeBSD リリースにコミットされるかも
しれません。
もしあなたのサイトが FreeBSD の古いリリースに
依存しており、何らかの理由により最新のリリースに
更新することを望まないようなら、このサイトを頻繁に
訪れることをおすすめします。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a
href="mailto:mbr@FreeBSD.org">Martin Blapp</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>新しい BSD 関連のオンラインジャーナル : <a
href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a></title>
<p><a href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a> は、
BSD オペレーティングシステムにまつわるチュートリアルや記事、
日記などを、ユーザの視点から提供する新しいサイトです。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>新コミッター就任:
<a href="mailto:mwlucas@FreeBSD.org">Michael Lucas</a>
(ドキュメンテーションプロジェクト)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:pdeuskar@FreeBSD.org">Prafulla
Deuskar</a> (Intel ギガビットデバイスドライバ担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:yoichi@FreeBSD.org">Yoichi
NAKAYAMA</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>FreeBSD 障害報告の書き方 (Writing FreeBSD Problem Reports)</title>
<p><a href="mailto:des@FreeBSD.org">Dag-Erling Sm&#248;rgrav</a>
氏が <a
href="&base;/../doc/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.html">
FreeBSD 障害報告</a>の書き方に関する記事を書いています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:znerd@FreeBSD.org">Ernst
de Haan</a> (Ports 担当)</p>
</event>
<event>
<title>コアチームが Bugmeister を任命</title>
<p>FreeBSD コアチームは Bugmeister (バグ処理担当)
に <a href="mailto:des@FreeBSD.org">Dag-Erling Sm&#248;rgrav</a>
氏を任命しました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:pat@FreeBSD.org">Patrick
Li</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:cy@FreeBSD.org">Cy
Schubert</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:anders@FreeBSD.org">Anders
Nordby</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>3</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:naddy@FreeBSD.org">Christian
Weisgerber</a> (Ports 担当)</p>
</event>
<event>
<title>ATA 48-bit アドレスコードの試験と安定動作の確認が行なわれる</title>
<p>ATA ドライバの作者である Soren Schmidt 氏は、
<a href="http://www.maxtor.com">Maxtor Corporation</a>
から厚意で寄贈された 160GB ATA ハードディスクを使い、
FreeBSD 5.0-CURRENT で対応されている新しい
ATA 規格にある 48 ビットアドレスモードの動作試験を行ないました。
その結果、コードは意図するとおりに安定動作していることが
確認されました。 このコードは -STABLE にも移植される予定です。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:nobutaka@FreeBSD.org">MANTANI
Nobutaka</a> (Ports 担当)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:arr@FreeBSD.org">Andrew R.
Reiter</a> (SMPng, TrustedBSD 担当)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<title>FreeBSD ハンドブック第二版 (英語版) が出版へ</title>
<p>"The FreeBSD Handbook, 2nd Edition" が書籍として出版されました。
これは
<a href="http://www.FreeBSD.org/docproj/">FreeBSD
Documentation Project</a> が製作した文書で、
<a href="http://www.freebsdmall.com">The FreeBSD Mall</a>
などで販売されています。
この版で更新された部分のリストは、編集担当者からの
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2001/freebsd-announce/20011028.freebsd-announce">アナウンス</a>をご覧ください。
この本の ISBN コードは 1571763031 で、全部で 653 ページあります。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:matusita@FreeBSD.org">Makoto
Matsushita</a> (リリース構築担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>Vinum の設定: 信頼性の高いサーバ構築の基礎</title>
<p><a href="mailto:Bob@BGPBook.Com">Bob Van Valzah</a> 氏により、
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/vinum/index.html">
障害に耐えるサーバとはどういうものか、
そして Vinum
を使ってそのようなサーバを構築する手順について</a>紹介する記事が
寄稿されました。</p>
</event>
<event>
<title>FreeBSD/ia64 移植版が他のユーザがいない状態のマルチユーザモードで起動可能に</title>
<p><a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">Doug Rabson</a> 氏と
<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">Peter Wemm</a> 氏は、
ここ数週間の間休まずに FreeBSD/ia64 移植版の作業を続けており、
今日、他のユーザがログインしていない状態でマルチユーザモードの
起動に成功したと報告がありました。
これは長く続く FreeBSD 移植作業における大きな一歩であり、
現在の作業の大部分は、
この移植作業によって明らかになったソースツリー上の問題点を
修正することに焦点があてられています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<title>FreeBSD/sparc64 移植版がシングルユーザモードでの起動に成功</title>
<p>ここ数カ月の間
<a href="mailto:jake@FreeBSD.org">Jake Burkholder</a> 氏と
<a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">Thomas Moestl</a> 氏により、
FreeBSD を UltraSparc に移植する作業が行なわれており、
10 月 18 日に初めてシングルユーザモードでの起動に成功しました。
シリアルコンソール上のログが
<a href="http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user">
http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user</a>
から参照できます。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:amorita@FreeBSD.org">Akio
Morita</a> (PC98 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>FreeBSD/ppc 移植版が、起動およびカーネルの実行に成功</title>
<p><a href="mailto:benno@FreeBSD.org">Benno Rice</a> 氏により、
FreeBSD ローダを OpenFirmware に対応させるための巨大な修正パッチが
コミットされました。
これにより、ローダは Apple iMac 上から、
ネットワーク経由でカーネルをロード・実行することが可能になっています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<title>FreeBSD/ia64 移植版が実機で起動可能に</title>
<p><a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">
Doug Rabson</a> 氏および <a href="mailto:peter@FreeBSD.org">Peter
Wemm</a> 氏による数カ月の開発作業を経て、
FreeBSD/ia64 移植版を動作させる修正パッチがコミットされました。
また、このパッチによって実機での起動も可能になっています。</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任:
<a href="mailto:keramida@FreeBSD.org">Giorgos Keramidas</a>
(Docs 担当)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>9</name>
<day>
<name>18</name>
<event>
<title>2001 年 8 月の開発進捗レポート</title>
<p>2001 年 8 月の開発進捗レポートが公開されました。
詳しくは<a href="status/status.html">進捗レポートのウェブページ</a>をご覧ください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<title>5.0 向けプロジェクトリスト</title>
<p>5.0 の延期の知らせを聞いた多くの人から、5.0 の開発予定を軌道に
戻すのに何か手伝えることはないか、という問い合わせをもらいました。
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=4914+0+archive/2001/freebsd-announce/20010916.freebsd-announce">
このメール</a> では 5.0 に向けてのすばらしいプロジェクト一覧と、
どのようにして手伝うことができるかを説明しています。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>8</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期</title>
<p>FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期されました。
Jordan からの
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=34983+0+archive/2001/freebsd-announce/20010902.freebsd-announce">アナウンス</a>
を参照してください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:robert@FreeBSD.org">Robert
Drehmel</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>22</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:petef@FreeBSD.org">Pete
Fritchman</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>新規ユーザ向けの FreeBSD 書籍発売</title>
<p>FreeBSD のメーリングリストに頻繁に貢献してくれている
Annelise Anderson は新たな FreeBSD ユーザ向けの入門書
"FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your PC" を執筆
しました。
The Bit Tree Press から出版され、ISBN は 0971204500 となっています。
<a href="http://mall.daemonnews.org">DaemonNews Mall</a>
などから注文することが可能です。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<title>インストールドキュメントが大幅に改良</title>
<p><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">
ハンドブック</a> の
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">FreeBSD のインストール</a>
の節が大幅に改良・更新されました。
新しいドキュメントはインストール作業のほぼ全ての段階の
"スクリーンショット" を売り物にしており、インストールの各段階
がどのようなことをカバーしているかがわかるようにテキストを
追加しました。
この成果の元となる作業は Randy Pratt によってなされました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:fjoe@FreeBSD.org">Max Khon</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:rpratt@FreeBSD.org">Randy
Pratt</a> (文書)</p>
</event>
<event>
<title>進捗レポート 2001 年 7 月号</title>
<p>進捗レポートの 2001 年 7 月号が登場しました。 詳しくは
<a href="&base;/../news/status/status.html">進捗レポート Web ページ</a>
をご覧下さい。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>8</name>
<event>
<title>FreeBSD ヘッドライン RDF ファイル登場</title>
<p>FreeBSD サイトの最新のニュースヘッドライン 10 件の RDF ファイル
が登場しました。 URL は
<a href="http://www.FreeBSD.org/news/news.rdf">http://www.FreeBSD.org/news/news.rdf</a>
です。 このファイルを使うことによって、
(<a href="http://daily.daemonnews.org/">Daily DaemonNews</a> や
<a href="http://www.freebsddiary.org/newsfeeds.php">FreeBSD Diary</a> がやっているように)
FreeBSD ニュースヘッドラインをあなたの Web サイトに掲載することや、
<a href="http://apps.kde.com/na/2/info/id/999">KNewsTicker</a>
などのアプリケーションを利用してあなたのデスクトップに
表示させることができるようになります。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>Pandaemonium ユーザグループ</title>
<p>西部オーストラリアの BSD ユーザグループである
<a href="http://pandaemonium.newmillennium.net.au/">Pandaemoium</a>
が <a href="&base;/support.html">サポート</a> ページに
追加されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:logo@FreeBSD.org">Valentino
Vaschetto</a> (文書)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>7</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<title>FreeBSD ハンドブックタスクリスト登場</title>
<p><a href="handbook/">FreeBSD ハンドブック</a>の第二版がもうすぐ
出来上がります。
印刷された FreeBSD のドキュメントに貢献したい方は是非
<a href="../docproj/handbook.html">タスクリスト</a>
を見てください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:mp@FreeBSD.org">Mark Peek</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:bbraun@FreeBSD.org">Rob
Braun</a></p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:zarzycki@FreeBSD.org">Dave
Zarzycki</a></p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:mike@FreeBSD.org">Mike Barcroft</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:chern@FreeBSD.org">Chern Lee</a>
(文書)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>6</name>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:brooks@FreeBSD.org">Brooks
Davis</a> (ネットワーク、モバイル)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<title>Solid State Media を FreeBSD で使う</title>
<p><a href="mailto:john@kozubik.com">John Kozubik</a> は
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/solid-state/index.html">
How to use FreeBSD with solid state media (英語版)</a>
という記事を寄稿してくれました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>PowerPC で FreeBSD がブートしました</title>
<p><a href="mailto:benno@FreeBSD.org">Benno Rice</a> はついに PowerPC
プロセッサ上で、FreeBSD の root ファイルシステムを
マウントするためのプロンプト部分まで到達しました。
詳しい情報については PowerPC プラットフォームの
<a href="&base;/platforms/ppc.html">ページ</a> とメーリングリストを
参照してください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:silby@FreeBSD.org">Mike
Silbersack</a> (ネットワーク)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:wjv@FreeBSD.org">Johann Visagie</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<title>FreeBSD 進捗レポート登場</title>
<p><a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">Robert Watson</a> は
FreeBSD プロジェクトの
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=481962+0+archive/2001/freebsd-hackers/20010617.freebsd-hackers">進捗レポート</a>
をまとめました。
このレポートは毎月作成されることが予定されています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:tobez@FreeBSD.org">Anton
Berezin</a> (Perl全域)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:dwcjr@FreeBSD.org">David
W. Chapman Jr.</a>(Ports)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:markp@FreeBSD.org">Mark Pulford</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>1</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:cjc@FreeBSD.org">Crist J. Clark</a>
(ネットワーク、セキュリティ)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<title>ftp.FreeBSD.org 回復</title>
<p>著名な ftp サイト
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/">ftp.FreeBSD.org</a>
は、通常運用に復帰しました。
ネットワークコネクションとマシンを提供してくれた
<a href="http://www.teledanmark.com/english/menu/start.htm">
Tele Danmark</a> に感謝します。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:pirzyk@FreeBSD.org">Jim
Pirzyk</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<title>New FreeBSD 'zine 発行</title>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">FreeBSD 'zine</a>
の 2001 年 5 月第 1 号が発行されました。
今月から発行は月に 2 回、1 日と 15 日に行なわれる予定です。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>4</name>
<day>
<name>27</name>
<event>
<title>SMP Alpha が動作しました</title>
<p><a href="mailto:jhb@FreeBSD.org">John Baldwin</a> 氏、
<a href="mailto:gallatin@FreeBSD.org">Andrew Gallatin</a> 氏、
<a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">Doug Rabson</a> 氏らの努力により、
マルチプロセッサの Alpha システム上で FreeBSD
が動作するようになりました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:tshiozak@FreeBSD.org">塩崎 拓也
</a> (国際化)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:ue@FreeBSD.org">Udo Erdelhoff</a>
(文書)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/index.html">Developer's Handbook</a>
がウェブサイトで公開されました。
これは、FreeBSD 用ソフトウェアを開発したい人
(FreeBSD を開発しているコミッター用でなく) 向けのものです。
また、このサイトにある
<a href="&base;/docs.html">公開文書の完全なリスト</a> もお忘れなく。
</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Addison Wesley より、
<a href="http://cseng.aw.com/book/0,,0201704811,00.html">FreeBSD
Corporate Networker's Guide</a> の
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/corp-net-guide/index.html">第 8 章</a>
を再出版する許可をいただきました。
第 8 章では Windows、WindowsNT、FreeBSD を使っている Novell
クライアントにプリントサービスを提供することに関して
詳細に分析しています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>また一人、新コミッター就任:
<a href="mailto:schweikh@FreeBSD.org">Jens Schweikhardt</a>
(規格適合性 (Standards compliance) )</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">The FreeBSD 'zine</a>
の 4 月号が発行されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<p><a href="$base/ports/index.html">Ports Collection</a>
の登録エントリ数が 5,000 を超えました!</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:greid@FreeBSD.org">George Reid</a>
(サウンド機能、ports )</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event><p>Wind River 社が BSDi 社のソフトウェア所有権を獲得しました。
詳細は、
<a href="http://www.windriver.com/press/html/bsdi.html">Wind River プレスリリース</a>、
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20010404220529.E3AFE37B727">Jordan K. Hubbard</a>
氏の声明、および
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?Pine.NEB.3.96L.1010405211037.46990E-100000">FreeBSD コアチームの声明</a>
をお読みください。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>3</name>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:yar@FreeBSD.org">Yar Tikhiy</a>
(ネットワーク機能)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:eric@FreeBSD.org">Eric Melville</a>
(システムツール)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">The FreeBSD 'zine</a>
3 月号が発行されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:dd@FreeBSD.org">Dima Dorfman</a>
(文書)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:keichii@FreeBSD.org">Michael
C. Wu</a> (国際化、ports )</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">Thomas
M&#246;stl</a> (POSIX1.e 拡張機能)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:orion@FreeBSD.org">Orion Hodson</a>
(サウンド機能)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>2</name>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:jesper@FreeBSD.org">Jesper
Skriver</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">The FreeBSD 'zine</a>
2 月号が発行されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:mikeh@FreeBSD.org">Mike Heffner</a>
(監査プロジェクト)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>1</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:olgeni@FreeBSD.org">Jimmy
Olgeni</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:dinoex@FreeBSD.org">Dirk Meyer</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:ijliao@FreeBSD.org">Ying-chieh
Liao</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
</month>
</year>
</news>

4
ja/news/Makefile
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# $FreeBSD: www/ja/news/Makefile,v 1.37 2006/08/19 21:24:42 hrs Exp $
# $FreeBSD: www/ja/news/Makefile,v 1.38 2010/04/23 22:52:29 ryusuke Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 1.38
@ -40,7 +40,7 @@ SUBDIR+= 1997
#SUBDIR+= 1998
#SUBDIR+= 1999
#SUBDIR+= 2000
#SUBDIR+= 2001
SUBDIR+= 2001
#SUBDIR+= 2002
#SUBDIR+= status

958
ja/share/sgml/news.xml
View file

@ -19,13 +19,13 @@
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.5 2010/06/01 21:40:19 ryusuke Exp $
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.6 2010/06/04 11:37:17 ryusuke Exp $
Original revision: 1.320
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.5 2010/06/01 21:40:19 ryusuke Exp $
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.6 2010/06/04 11:37:17 ryusuke Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@ -234,959 +234,5 @@
</day>
</month>
</year>
<year>
<name>2001</name>
<month>
<name>12</name>
<day>
<name>31</name>
<event>
<title><a href="http://www.usenix.org/events/bsdcon02/">BSDCon
2002</a> - 2 月 11 日 - 14 日、San Francisco</title>
<p>今年は <a href="http://www.usenix.org">Usenix
Association</a> により、
<a href="http://www.usenix.org/events/bsdcon02/">BSDCon</a>
が開催されます。
カンファレンスは 2 月 11 日から 14 日にかけて
サンフランシスコにて行われます。
FreeBSD プロジェクトはこのカンファレンスに積極的に関与
します。
FreeBSD プロジェクト一般や、特定の技術を学ぶことに
興味のある人は是非参加してください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a
href="mailto:ambrisko@FreeBSD.org">Doug Ambrisko</a>
(Aironet)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>27</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a
href="mailto:skv@FreeBSD.org">Sergey Skvortsov</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>21</name>
<event>
<title>FreeBSD-stable は 4.5 向けにフリーズしました</title>
<p>ソースツリーの FreeBSD-stable ブランチは、FreeBSD 4.5 の
リリースの準備のためにフリーズされました。
これは、-stable ソースツリーにコミットするにはまず
リリースエンジニアリングチームの許可が必要となることを
意味します。
4.5 の "出荷" 日は 2002 年 1 月 20 日を予定しています。</p>
</event>
<event>
<title>2001 年 11 月の開発進捗レポート</title>
<p>2001 年 11 月の開発進捗レポートが公開されました。
詳しくは<a href="status/status.html">進捗レポートのウェブページ</a>をご覧ください。</p>
</event>
<event>
<title>古い FreeBSD 向けの "Backports" サイト</title>
<p>D J Hawkey Jr. により
<a href="http://www.visi.com/~hawkeyd/freebsd-backports.html">
FreeBSD Backports Collection</a>
という新しいサイトが作成されました。
ここには FreeBSD-stable には含まれるが古いリリース
の FreeBSD にはマージされていないパッチが集められています。
これらのパッチの広範なテストを行うことにより、
それらが昔の FreeBSD リリースにコミットされるかも
しれません。
もしあなたのサイトが FreeBSD の古いリリースに
依存しており、何らかの理由により最新のリリースに
更新することを望まないようなら、このサイトを頻繁に
訪れることをおすすめします。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a
href="mailto:mbr@FreeBSD.org">Martin Blapp</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>新しい BSD 関連のオンラインジャーナル : <a
href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a></title>
<p><a href="http://bsdfreak.org">BSDFreak</a> は、
BSD オペレーティングシステムにまつわるチュートリアルや記事、
日記などを、ユーザの視点から提供する新しいサイトです。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>新コミッター就任:
<a href="mailto:mwlucas@FreeBSD.org">Michael Lucas</a>
(ドキュメンテーションプロジェクト)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:pdeuskar@FreeBSD.org">Prafulla
Deuskar</a> (Intel ギガビットデバイスドライバ担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:yoichi@FreeBSD.org">Yoichi
NAKAYAMA</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>FreeBSD 障害報告の書き方 (Writing FreeBSD Problem Reports)</title>
<p><a href="mailto:des@FreeBSD.org">Dag-Erling Sm&#248;rgrav</a>
氏が <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html">
FreeBSD 障害報告</a>の書き方に関する記事を書いています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:znerd@FreeBSD.org">Ernst
de Haan</a> (Ports 担当)</p>
</event>
<event>
<title>コアチームが Bugmeister を任命</title>
<p>FreeBSD コアチームは Bugmeister (バグ処理担当)
に <a href="mailto:des@FreeBSD.org">Dag-Erling Sm&#248;rgrav</a>
氏を任命しました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:pat@FreeBSD.org">Patrick
Li</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:cy@FreeBSD.org">Cy
Schubert</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:anders@FreeBSD.org">Anders
Nordby</a> (Ports 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>3</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:naddy@FreeBSD.org">Christian
Weisgerber</a> (Ports 担当)</p>
</event>
<event>
<title>ATA 48-bit アドレスコードの試験と安定動作の確認が行なわれる</title>
<p>ATA ドライバの作者である Soren Schmidt 氏は、
<a href="http://www.maxtor.com">Maxtor Corporation</a>
から厚意で寄贈された 160GB ATA ハードディスクを使い、
FreeBSD 5.0-CURRENT で対応されている新しい
ATA 規格にある 48 ビットアドレスモードの動作試験を行ないました。
その結果、コードは意図するとおりに安定動作していることが
確認されました。 このコードは -STABLE にも移植される予定です。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:nobutaka@FreeBSD.org">MANTANI
Nobutaka</a> (Ports 担当)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:arr@FreeBSD.org">Andrew R.
Reiter</a> (SMPng, TrustedBSD 担当)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<title>FreeBSD ハンドブック第二版 (英語版) が出版へ</title>
<p>"The FreeBSD Handbook, 2nd Edition" が書籍として出版されました。
これは
<a href="http://www.FreeBSD.org/docproj/">FreeBSD
Documentation Project</a> が製作した文書で、
<a href="http://www.freebsdmall.com">The FreeBSD Mall</a>
などで販売されています。
この版で更新された部分のリストは、編集担当者からの
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2001/freebsd-announce/20011028.freebsd-announce">アナウンス</a>をご覧ください。
この本の ISBN コードは 1571763031 で、全部で 653 ページあります。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:matusita@FreeBSD.org">Makoto
Matsushita</a> (リリース構築担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<title>Vinum の設定: 信頼性の高いサーバ構築の基礎</title>
<p><a href="mailto:Bob@BGPBook.Com">Bob Van Valzah</a> 氏により、
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/vinum/index.html">
障害に耐えるサーバとはどういうものか、
そして Vinum
を使ってそのようなサーバを構築する手順について</a>紹介する記事が
寄稿されました。</p>
</event>
<event>
<title>FreeBSD/ia64 移植版が他のユーザがいない状態のマルチユーザモードで起動可能に</title>
<p><a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">Doug Rabson</a> 氏と
<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">Peter Wemm</a> 氏は、
ここ数週間の間休まずに FreeBSD/ia64 移植版の作業を続けており、
今日、他のユーザがログインしていない状態でマルチユーザモードの
起動に成功したと報告がありました。
これは長く続く FreeBSD 移植作業における大きな一歩であり、
現在の作業の大部分は、
この移植作業によって明らかになったソースツリー上の問題点を
修正することに焦点があてられています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>19</name>
<event>
<title>FreeBSD/sparc64 移植版がシングルユーザモードでの起動に成功</title>
<p>ここ数カ月の間
<a href="mailto:jake@FreeBSD.org">Jake Burkholder</a> 氏と
<a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">Thomas Moestl</a> 氏により、
FreeBSD を UltraSparc に移植する作業が行なわれており、
10 月 18 日に初めてシングルユーザモードでの起動に成功しました。
シリアルコンソール上のログが
<a href="http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user">
http://people.FreeBSD.org/~jake/tip.single_user</a>
から参照できます。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:amorita@FreeBSD.org">Akio
Morita</a> (PC98 担当)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>FreeBSD/ppc 移植版が、起動およびカーネルの実行に成功</title>
<p><a href="mailto:benno@FreeBSD.org">Benno Rice</a> 氏により、
FreeBSD ローダを OpenFirmware に対応させるための巨大な修正パッチが
コミットされました。
これにより、ローダは Apple iMac 上から、
ネットワーク経由でカーネルをロード・実行することが可能になっています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<title>FreeBSD/ia64 移植版が実機で起動可能に</title>
<p><a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">
Doug Rabson</a> 氏および <a href="mailto:peter@FreeBSD.org">Peter
Wemm</a> 氏による数カ月の開発作業を経て、
FreeBSD/ia64 移植版を動作させる修正パッチがコミットされました。
また、このパッチによって実機での起動も可能になっています。</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任:
<a href="mailto:keramida@FreeBSD.org">Giorgos Keramidas</a>
(Docs 担当)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>9</name>
<day>
<name>18</name>
<event>
<title>2001 年 8 月の開発進捗レポート</title>
<p>2001 年 8 月の開発進捗レポートが公開されました。
詳しくは<a href="status/status.html">進捗レポートのウェブページ</a>をご覧ください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<title>5.0 向けプロジェクトリスト</title>
<p>5.0 の延期の知らせを聞いた多くの人から、5.0 の開発予定を軌道に
戻すのに何か手伝えることはないか、という問い合わせをもらいました。
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=4914+0+archive/2001/freebsd-announce/20010916.freebsd-announce">
このメール</a> では 5.0 に向けてのすばらしいプロジェクト一覧と、
どのようにして手伝うことができるかを説明しています。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>8</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<title>FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期</title>
<p>FreeBSD 5.0 は 2002 年 11 月に延期されました。
Jordan からの
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=34983+0+archive/2001/freebsd-announce/20010902.freebsd-announce">アナウンス</a>
を参照してください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>28</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:robert@FreeBSD.org">Robert
Drehmel</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>22</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:petef@FreeBSD.org">Pete
Fritchman</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>新規ユーザ向けの FreeBSD 書籍発売</title>
<p>FreeBSD のメーリングリストに頻繁に貢献してくれている
Annelise Anderson は新たな FreeBSD ユーザ向けの入門書
"FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your PC" を執筆
しました。
The Bit Tree Press から出版され、ISBN は 0971204500 となっています。
<a href="http://mall.daemonnews.org">DaemonNews Mall</a>
などから注文することが可能です。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<title>インストールドキュメントが大幅に改良</title>
<p><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">
ハンドブック</a> の
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">FreeBSD のインストール</a>
の節が大幅に改良・更新されました。
新しいドキュメントはインストール作業のほぼ全ての段階の
"スクリーンショット" を売り物にしており、インストールの各段階
がどのようなことをカバーしているかがわかるようにテキストを
追加しました。
この成果の元となる作業は Randy Pratt によってなされました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:fjoe@FreeBSD.org">Max Khon</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:rpratt@FreeBSD.org">Randy
Pratt</a> (文書)</p>
</event>
<event>
<title>進捗レポート 2001 年 7 月号</title>
<p>進捗レポートの 2001 年 7 月号が登場しました。 詳しくは
<a href="&base;/../news/status/status.html">進捗レポート Web ページ</a>
をご覧下さい。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>8</name>
<event>
<title>FreeBSD ヘッドライン RDF ファイル登場</title>
<p>FreeBSD サイトの最新のニュースヘッドライン 10 件の RDF ファイル
が登場しました。 URL は
<a href="http://www.FreeBSD.org/news/news.rdf">http://www.FreeBSD.org/news/news.rdf</a>
です。 このファイルを使うことによって、
(<a href="http://daily.daemonnews.org/">Daily DaemonNews</a> や
<a href="http://www.freebsddiary.org/newsfeeds.php">FreeBSD Diary</a> がやっているように)
FreeBSD ニュースヘッドラインをあなたの Web サイトに掲載することや、
<a href="http://apps.kde.com/na/2/info/id/999">KNewsTicker</a>
などのアプリケーションを利用してあなたのデスクトップに
表示させることができるようになります。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>Pandaemonium ユーザグループ</title>
<p>西部オーストラリアの BSD ユーザグループである
<a href="http://pandaemonium.newmillennium.net.au/">Pandaemoium</a>
が <a href="&base;/support.html">サポート</a> ページに
追加されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:logo@FreeBSD.org">Valentino
Vaschetto</a> (文書)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>7</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<title>FreeBSD ハンドブックタスクリスト登場</title>
<p><a href="handbook/">FreeBSD ハンドブック</a>の第二版がもうすぐ
出来上がります。
印刷された FreeBSD のドキュメントに貢献したい方は是非
<a href="../docproj/handbook.html">タスクリスト</a>
を見てください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:mp@FreeBSD.org">Mark Peek</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:bbraun@FreeBSD.org">Rob
Braun</a></p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:zarzycki@FreeBSD.org">Dave
Zarzycki</a></p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:mike@FreeBSD.org">Mike Barcroft</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:chern@FreeBSD.org">Chern Lee</a>
(文書)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>6</name>
<day>
<name>21</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:brooks@FreeBSD.org">Brooks
Davis</a> (ネットワーク、モバイル)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<title>Solid State Media を FreeBSD で使う</title>
<p><a href="mailto:john@kozubik.com">John Kozubik</a> は
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/solid-state/index.html">
How to use FreeBSD with solid state media (英語版)</a>
という記事を寄稿してくれました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>PowerPC で FreeBSD がブートしました</title>
<p><a href="mailto:benno@FreeBSD.org">Benno Rice</a> はついに PowerPC
プロセッサ上で、FreeBSD の root ファイルシステムを
マウントするためのプロンプト部分まで到達しました。
詳しい情報については PowerPC プラットフォームの
<a href="&base;/platforms/ppc.html">ページ</a> とメーリングリストを
参照してください。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:silby@FreeBSD.org">Mike
Silbersack</a> (ネットワーク)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:wjv@FreeBSD.org">Johann Visagie</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<title>FreeBSD 進捗レポート登場</title>
<p><a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">Robert Watson</a> は
FreeBSD プロジェクトの
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=481962+0+archive/2001/freebsd-hackers/20010617.freebsd-hackers">進捗レポート</a>
をまとめました。
このレポートは毎月作成されることが予定されています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:tobez@FreeBSD.org">Anton
Berezin</a> (Perl全域)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:dwcjr@FreeBSD.org">David
W. Chapman Jr.</a>(Ports)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:markp@FreeBSD.org">Mark Pulford</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>1</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:cjc@FreeBSD.org">Crist J. Clark</a>
(ネットワーク、セキュリティ)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<title>ftp.FreeBSD.org 回復</title>
<p>著名な ftp サイト
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/">ftp.FreeBSD.org</a>
は、通常運用に復帰しました。
ネットワークコネクションとマシンを提供してくれた
<a href="http://www.teledanmark.com/english/menu/start.htm">
Tele Danmark</a> に感謝します。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:pirzyk@FreeBSD.org">Jim
Pirzyk</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>2</name>
<event>
<title>New FreeBSD 'zine 発行</title>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">FreeBSD 'zine</a>
の 2001 年 5 月第 1 号が発行されました。
今月から発行は月に 2 回、1 日と 15 日に行なわれる予定です。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>4</name>
<day>
<name>27</name>
<event>
<title>SMP Alpha が動作しました</title>
<p><a href="mailto:jhb@FreeBSD.org">John Baldwin</a> 氏、
<a href="mailto:gallatin@FreeBSD.org">Andrew Gallatin</a> 氏、
<a href="mailto:dfr@FreeBSD.org">Doug Rabson</a> 氏らの努力により、
マルチプロセッサの Alpha システム上で FreeBSD
が動作するようになりました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:tshiozak@FreeBSD.org">塩崎 拓也
</a> (国際化)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:ue@FreeBSD.org">Udo Erdelhoff</a>
(文書)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/index.html">Developer's Handbook</a>
がウェブサイトで公開されました。
これは、FreeBSD 用ソフトウェアを開発したい人
(FreeBSD を開発しているコミッター用でなく) 向けのものです。
また、このサイトにある
<a href="&base;/docs.html">公開文書の完全なリスト</a> もお忘れなく。
</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<p>Addison Wesley より、
<a href="http://cseng.aw.com/book/0,,0201704811,00.html">FreeBSD
Corporate Networker's Guide</a> の
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/corp-net-guide/index.html">第 8 章</a>
を再出版する許可をいただきました。
第 8 章では Windows、WindowsNT、FreeBSD を使っている Novell
クライアントにプリントサービスを提供することに関して
詳細に分析しています。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p>また一人、新コミッター就任:
<a href="mailto:schweikh@FreeBSD.org">Jens Schweikhardt</a>
(規格適合性 (Standards compliance) )</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">The FreeBSD 'zine</a>
の 4 月号が発行されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<p><a href="&base;/ports/index.html">Ports Collection</a>
の登録エントリ数が 5,000 を超えました!</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:greid@FreeBSD.org">George Reid</a>
(サウンド機能、ports )</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event><p>Wind River 社が BSDi 社のソフトウェア所有権を獲得しました。
詳細は、
<a href="http://www.windriver.com/press/html/bsdi.html">Wind River プレスリリース</a>、
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20010404220529.E3AFE37B727">Jordan K. Hubbard</a>
氏の声明、および
<a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?Pine.NEB.3.96L.1010405211037.46990E-100000">FreeBSD コアチームの声明</a>
をお読みください。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>3</name>
<day>
<name>25</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:yar@FreeBSD.org">Yar Tikhiy</a>
(ネットワーク機能)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:eric@FreeBSD.org">Eric Melville</a>
(システムツール)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">The FreeBSD 'zine</a>
3 月号が発行されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>9</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:dd@FreeBSD.org">Dima Dorfman</a>
(文書)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:keichii@FreeBSD.org">Michael
C. Wu</a> (国際化、ports )</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">Thomas
M&#246;stl</a> (POSIX1.e 拡張機能)</p>
</event>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:orion@FreeBSD.org">Orion Hodson</a>
(サウンド機能)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>2</name>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:jesper@FreeBSD.org">Jesper
Skriver</a></p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<p><a href="http://www.freebsdzine.org/">The FreeBSD 'zine</a>
2 月号が発行されました。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:mikeh@FreeBSD.org">Mike Heffner</a>
(監査プロジェクト)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>1</name>
<day>
<name>24</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:olgeni@FreeBSD.org">Jimmy
Olgeni</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>23</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:dinoex@FreeBSD.org">Dirk Meyer</a>
(Ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>20</name>
<event>
<p>新コミッター就任: <a href="mailto:ijliao@FreeBSD.org">Ying-chieh
Liao</a> (Ports)</p>
</event>
</day>
</month>
</year>
</news>

155
ja/share/sgml/templates.oldnewsflash.xsl Normal file
View file

@ -0,0 +1,155 @@
<?xml version="1.0" encoding="euc-jp" ?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "FreeBSD News Flash">
<!ENTITY email "freebsd-www">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.10 -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
<xsl:variable name="year">
<xsl:value-of select="descendant::year/name"/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="date">
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
</xsl:variable>
<xsl:output type="html" encoding="&xml.encoding;"/>
<xsl:template match="p">
<xsl:copy-of select="." />
</xsl:template>
<xsl:template match="news">
<html>
&header1;
<body>
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">
&header2;
<div id="CONTENT">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
<div id="CONTENTWRAP">
&header3;
<!-- Notice how entity references in SGML become variable references
in the stylesheet, and that the syntax for referring to variables
inside an attribute is "{$variable}".
This is just dis-similar enough to Perl and the shell that you
end up writing ${variable} all the time, and then scratch your
head wondering why the stylesheet isn't working.-->
<!-- Also notice that because this is now XML and not SGML, empty
elements, like IMG, must have a trailing "/" just inside the
closing angle bracket, like this " ... />" -->
<img src="&enbase;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
height="144" alt="FreeBSD News"/>
<xsl:apply-templates select="descendant::month"/>
<p>Other project news:
<a href="&enbase;/news/2009/index.html">2009</a>,
<a href="&enbase;/news/2008/index.html">2008</a>,
<a href="&enbase;/news/2007/index.html">2007</a>,
<a href="&enbase;/news/2006/index.html">2006</a>,
<a href="&enbase;/news/2005/index.html">2005</a>,
<a href="&enbase;/news/2004/index.html">2004</a>,
<a href="&enbase;/news/2003/index.html">2003</a>,
<a href="&enbase;/news/2002/index.html">2002</a>,
<a href="../2001/index.html">2001</a>,
<a href="&enbase;/2000/index.html">2000</a>,
<a href="&enbase;/1999/index.html">1999</a>,
<a href="&enbase;/1998/index.html">1998</a>,
<a href="../1997/index.html">1997</a>,
<a href="../1996/index.html">1996</a></p>
<a href="&base;/news/news.html">News Home</a>
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- CONTENT -->
<div id="FOOTER">
&copyright;<br />
&date;
</div> <!-- FOOTER -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
</body>
</html>
</xsl:template>
<!-- Everything that follows are templates for the rest of the content -->
<xsl:template match="month">
<h1>
<xsl:value-of select="ancestor::year/name"/>
<xsl:text> ǯ </xsl:text>
<xsl:call-template name="transtable-lookup">
<xsl:with-param name="word-group" select="'number-month'" />
<xsl:with-param name="word">
<xsl:value-of select="name"/>
</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
</h1>
<ul>
<xsl:apply-templates select="descendant::day"/>
</ul>
</xsl:template>
<xsl:template match="day">
<xsl:apply-templates select="event"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="event">
<li><p><a>
<xsl:attribute name="name">
<xsl:call-template name="generate-event-anchor"/>
</xsl:attribute>
</a>
<b>
<xsl:value-of select="ancestor::year/name"/>
<xsl:text> ǯ </xsl:text>
<xsl:call-template name="transtable-lookup">
<xsl:with-param name="word-group" select="'number-month'" />
<xsl:with-param name="word">
<xsl:value-of select="ancestor::month/name"/>
</xsl:with-param>
</xsl:call-template>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="ancestor::day/name"/>
<xsl:text> Æü</xsl:text>:</b><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:for-each select="p">
<xsl:if test="position() &gt; 1"><br /><br /></xsl:if>
<xsl:copy-of select="child::node()" />
</xsl:for-each>
</p>
</li>
</xsl:template>
<xsl:template match="date"/> <!-- Deliberately left blank -->
</xsl:stylesheet>