- Merge the following from the English version:

r53811 -> r54686	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r53811
+     Original revision: r54686
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -534,7 +534,7 @@ before running "/usr/sbin/freebsd-update install"</screen>
 	  <filename>/boot/kernel.old</filename>
 	  は <filename>GENERIC</filename> カーネルそのものです。
 	  このディレクトリの名前を
-	  <filename>/boot/kernel</filename>
+	  <filename>/boot/GENERIC</filename>
 	  へと変更してください。</para>
 
 	<para>もし、2 回以上カスタムカーネルを構築した後であったり、