diff --git a/ja/copyright/Makefile b/ja/copyright/Makefile index 22b8204251..565e8fc861 100644 --- a/ja/copyright/Makefile +++ b/ja/copyright/Makefile @@ -1,12 +1,13 @@ -# $Id: Makefile,v 1.6 1998-08-20 04:12:12 hanai Exp $ +# $Id: Makefile,v 1.7 1999-01-14 15:25:41 motoyuki Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project -# Original revision: 1.4 +# Original revision: 1.6 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" .endif DOCS= license.sgml +#DOCS+= freebsd-license.sgml DOCS+= daemon.sgml DOCS+= copyright.sgml diff --git a/ja/copyright/copyright.sgml b/ja/copyright/copyright.sgml index 789eb6b8e0..f0529b2477 100644 --- a/ja/copyright/copyright.sgml +++ b/ja/copyright/copyright.sgml @@ -1,10 +1,10 @@ - + %includes; ]> - + @@ -13,7 +13,7 @@

-

FreeBSD の著作権

+

FreeBSD の著作権

BSD の著作権

BSD デーモン

FreeBSD Ports を再配布する際の制限

diff --git a/ja/copyright/daemon.sgml b/ja/copyright/daemon.sgml index 84c3610854..39331a812d 100644 --- a/ja/copyright/daemon.sgml +++ b/ja/copyright/daemon.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - + - + &header; @@ -48,16 +48,11 @@

デーモン君の ぬいぐるみ + が, Liebscher & Partner社から出ています.

-

最後に, これにも触れておかなければいけないでしょうが, Kirk が - このことをはっきり毛嫌いしているにもかかわらず, デーモン君 - の名前 (あったっていいでしょう?) が Chuck であると - いう合意に満場一致で近づきつつあります. その名前の由来 - なんて聞かないでください. なんとなく目に突いただけなんです.

-

BSD Daemon Copyright 1988 by Marshall Kirk McKusick. All Rights Reserved.

@@ -70,6 +65,7 @@ href="mailto:mckusick@mckusick.com">mckusick@mckusick.com. から得てください.

+

Copyright ホーム &footer; diff --git a/ja/copyright/license.sgml b/ja/copyright/license.sgml index c174a2b85a..df3b0e418e 100644 --- a/ja/copyright/license.sgml +++ b/ja/copyright/license.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - + - + &header; @@ -86,6 +86,7 @@ 作者によるものであって, カリフォルニア大学評議員会の公的な方針を 明示的に, あるいは含意としてあらわしているものと取ってはならない. +

Copyright ホーム &footer; diff --git a/ja/docproj/current.sgml b/ja/docproj/current.sgml index 5400784cfe..aafbee693a 100644 --- a/ja/docproj/current.sgml +++ b/ja/docproj/current.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - - + + &header; @@ -125,7 +125,10 @@ アーキテクチャがあります. 残念なことに FreeBSD VM アーキテクチャには まだドキュメントがなく, ソースコードやいくつかの John Dyson からの 古いメールに頼るしかありません. - + 最初のスナップショットについては + + FreeBSD VM システム 概略 をご覧ください. +

FreeBSD のための新しい SCSI レイヤ (CAM)

責任者: <doc@freebsd.org>, diff --git a/ja/docproj/sgml.sgml b/ja/docproj/sgml.sgml index cf96fb6950..7e788617c7 100644 --- a/ja/docproj/sgml.sgml +++ b/ja/docproj/sgml.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - - + + &header; diff --git a/ja/docproj/translations.sgml b/ja/docproj/translations.sgml index 10dd8ed151..fd4e9d740d 100644 --- a/ja/docproj/translations.sgml +++ b/ja/docproj/translations.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - - + + &header; @@ -47,7 +47,7 @@

現在作業しているドキュメント
-
ハンドブック
+
ハンドブック

FreeBSD スペイン語ドキュメンテーションプロジェクト

@@ -64,12 +64,13 @@

FreeBSD フランス語ドキュメンテーションプロジェクト

-Web: http://www.fr.freebsd.org/fr-doc
+Web: http://www.freebsd-fr.org
メーリングリスト
majordomo@freebsd.francenet.fr 宛にメッセージ本体に "subscribe freebsd-france" と書いたメールを送ってください.
投稿はfreebsd-fr@freebsd.francenet.frのメンバーのみ可能です.
+
利用できるドキュメント
+
FAQ
現在作業しているドキュメント
-
FAQ
Handbook
diff --git a/ja/gallery/gallery.sgml b/ja/gallery/gallery.sgml index ad0f58657f..aa81f703fa 100644 --- a/ja/gallery/gallery.sgml +++ b/ja/gallery/gallery.sgml @@ -1,27 +1,27 @@ - + %includes; ]> - + - + &header;

世界中で, 革新的なインターネットアプリケーションやサービスが FreeBSD で動作しています. このギャラリーは FreeBSD を利用している -1013 の組織や個人の一覧です. ぜひ FreeBSD があなたのために +1267 の組織や個人の一覧です. ぜひ FreeBSD があなたのために 何ができるのかをもっと調べてみて下さい!

あなたのサイトをこのリストに追加するには, 単に このフォーム diff --git a/ja/includes.sgml b/ja/includes.sgml index f7f1953a5b..14d960252f 100644 --- a/ja/includes.sgml +++ b/ja/includes.sgml @@ -1,6 +1,6 @@ - + - + - &email@FreeBSD.ORG
diff --git a/ja/internal/Makefile b/ja/internal/Makefile index bc57118427..a9289cbbc3 100644 --- a/ja/internal/Makefile +++ b/ja/internal/Makefile @@ -1,6 +1,6 @@ -# $Id: Makefile,v 1.6 1998-08-12 09:04:06 hanai Exp $ +# $Id: Makefile,v 1.7 1999-01-14 15:25:55 motoyuki Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project -# Original revision: 1.10 +# Original revision: 1.11 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" @@ -12,6 +12,7 @@ DOCS+= about.sgml DOCS+= machines.sgml DOCS+= mirror.sgml DOCS+= resignation.sgml +# DOCS+= statistic.sgml INDEXLINK= internal.html diff --git a/ja/internal/about.sgml b/ja/internal/about.sgml index 6676740619..6ebdd68fc4 100644 --- a/ja/internal/about.sgml +++ b/ja/internal/about.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - + - + &header; @@ -83,7 +83,7 @@

FreeBSD Web ページのアップデート

- FreeBSD Web ページは毎日 04:00 PDT (UTC -07:00) に + FreeBSD Web ページは毎日 04:00 PST (UTC -07:00) に アップデートしています.

@@ -92,7 +92,7 @@ ミラーすることができます (奨励されています).

このサーバーの - + 利用統計 は毎日更新されています. &footer; diff --git a/ja/internal/internal.sgml b/ja/internal/internal.sgml index 4fefdd226e..97f817df8a 100644 --- a/ja/internal/internal.sgml +++ b/ja/internal/internal.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - - + + &header; @@ -30,9 +30,6 @@

個人のホームページ

www.freebsd.org にある個人のホームページのリスト.

-

辞任

-Jordan K. Hubbard. -

FreeBSD プロジェクト

FreeBSD 開発の主要な流れとは別に, 多くの開発グループが FreeBSD のアプリケーションの範囲を新しい方向で拡大するために @@ -47,7 +44,8 @@ FreeBSD

FreeBSD サイトの検索

FreeBSD 検索サービス.

-

+

FreeBSD 統計

+

Web 統計, FTP トラフィック, リリース利用統計.

&footer; diff --git a/ja/internal/machines.sgml b/ja/internal/machines.sgml index 362535f02e..0f73dbe447 100644 --- a/ja/internal/machines.sgml +++ b/ja/internal/machines.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - + - + &header; @@ -111,7 +111,7 @@ Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC. freefall Intel x86 -400MHz Pentium Pro, 256MBメモリー, NCR 53c875 PCI SCSI +400MHz Pentium II, 256MBメモリー, NCR 53c875 PCI SCSI コントローラ, 4x4GB SCSI WIDEドライブ, Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC. @@ -167,5 +167,7 @@ general src hacking

Jordan Hubbard
jkh@freebsd.org

+

FreeBSD Internal ホーム &footer; + diff --git a/ja/internal/resignation.sgml b/ja/internal/resignation.sgml index 197464b5b9..bae08ca90f 100644 --- a/ja/internal/resignation.sgml +++ b/ja/internal/resignation.sgml @@ -1,12 +1,12 @@ - + %includes; ]> - + - + &header; @@ -74,6 +74,7 @@

Jordan

+

FreeBSD Internal ホーム &footer diff --git a/ja/news/qnewsletter.sgml b/ja/news/qnewsletter.sgml index 269c58dbaf..a2579f03af 100644 --- a/ja/news/qnewsletter.sgml +++ b/ja/news/qnewsletter.sgml @@ -1,13 +1,13 @@ - + %includes; %newsincludes; ]> - + - + &header; @@ -20,6 +20,7 @@ FreeBSD

1998 年