os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Arrange share/sgml contents to build the spanish handbook with the

Browse source 
same look as english version.
This commit is contained in:
Jesus Rodriguez Cuesta 2002-10-14 20:05:23 +00:00
parent c6c62ff295
commit f370cfcdf2
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=14642
3 changed files with 770 additions and 20 deletions
es_ES.ISO8859-1/share/sgml
authors.entfreebsd.dslteams.ent

724
es_ES.ISO8859-1/share/sgml/authors.ent Normal file
View file

@ -0,0 +1,724 @@
<!--
Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on
freefall.FreeBSD.org.
Use these entities when referencing people.
Please keep this list in alphabetical order by entity names.
IMPORTANT: If you delete names from this file you *must* ensure that
all references to them have been removed from the handbook's
translations. If they haven't then you *will* break the
builds for the other languages, and we will poke fun of you
in public.
$FreeBSD$
-->
<!ENTITY a.abial "Andrzej Bialecki <email>abial@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ache "Andrey A. Chernov <email>ache@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.adam "Adam David <email>adam@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ade "Ade Lovett <email>ade@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.adrian "Adrian Chadd <email>adrian@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.akiyama "Shunsuke Akiyama <email>akiyama@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.alane "Alan Eldridge <email>alane@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.alc "Alan L. Cox <email>alc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.alex "Alexander Langer <email>alex@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.alfred "Alfred Perlstein <email>alfred@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ambrisko "Doug Ambrisko <email>ambrisko@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.amorita "Akio Morita <email>amorita@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.amurai "Atsushi Murai <email>amurai@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.anders "Anders Nordby <email>anders@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.andreas "Andreas Klemm <email>andreas@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.andy "Andrey Zakhvatov <email>andy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.anholt "Eric Anholt <email>anholt@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.archie "Archie Cobbs <email>archie@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.arr "Andrew R. Reiter <email>arr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.asami "Satoshi Asami <email>asami@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.asmodai "Jeroen Ruigrok/Asmodai <email>asmodai@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.assar "Assar Westerlund <email>assar@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.awebster "Andrew Webster <email>awebster@pubnix.net</email>">
<!ENTITY a.babkin "Sergey Babkin <email>babkin@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bbraun "Rob Braun <email>bbraun@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bde "Bruce Evans <email>bde@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bean "Rebecca Visger <email>bean@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ben "Ben Smithurst <email>ben@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.benno "Benno Rice <email>benno@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.billf "Bill Fumerola <email>billf@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.blackend "Marc Fonvieille <email>blackend@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bmah "Bruce A. Mah <email>bmah@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bmilekic "Bosko Milekic <email>bmilekic@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bp "Boris Popov <email>bp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.brandon "Brandon Gillespie <email>brandon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.brian "Brian Somers <email>brian@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.brooks "Brooks Davis <email>brooks@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bsd "Brian S. Dean <email>bsd@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cawimm "Charles A. Wimmer <email>cawimm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ceri "Ceri Davies <email>ceri@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cg "Cameron Grant <email>cg@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.charnier "Philippe Charnier <email>charnier@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.chern "Chern Lee <email>chern@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.chm "Christoph Herrmann <email>chm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.chris "Chris Costello <email>chris@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.chuckr "Chuck Robey <email>chuckr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cjc "Crist J. Clark <email>cjc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cjh "Junho CHOI <email>cjh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.clive "Clive Lin <email>clive@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cokane "Coleman Kane <email>cokane@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cp "Chuck Paterson <email>cp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cpiazza "Chris Piazza <email>cpiazza@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cracauer "Martin Cracauer <email>cracauer@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.csgr "Geoff Rehmet <email>csgr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cshumway "Christopher Shumway <email>cshumway@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cwt "Chris Timmons <email>cwt@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cy "Cy Schubert <email>cy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dan "Dan Moschuk <email>dan@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.danny "Daniel O'Callaghan <email>danny@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dannyboy "Daniel Harris <email>dannyboy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.darrenr "Darren Reed <email>darrenr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.davidc "Chad David <email>davidc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.davidn "David Nugent <email>davidn@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dbaker "Daniel Baker <email>dbaker@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dburr "Donald Burr <email>dburr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dcs "Daniel C. Sobral <email>dcs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dd "Dima Dorfman <email>dd@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dec "David E. Cross <email>dec@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.deischen "Daniel Eischen <email>deischen@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.demon "Dmitry Sivachenko <email>demon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.des "Dag-Erling C. Sm&oslash;rgrav <email>des@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dfr "Doug Rabson <email>dfr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dg "David Greenman <email>dg@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dick "Richard Seaman Jr. <email>dick@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dillon "Matthew Dillon <email>dillon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dima "Dima Ruban <email>dima@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dinoex "Dirk Meyer <email>dinoex@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dirk "Dirk Fr&ouml;mberg <email>dirk@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dmlb "Duncan Barclay <email>dmlb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dougb "Doug Barton <email>DougB@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dt "Dmitrij Tejblum <email>dt@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dufault "Peter Dufault <email>dufault@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dwcjr "David W. Chapman Jr. <email>dwcjr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dwhite "Doug White <email>dwhite@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.dwmalone "David Malone <email>dwmalone@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.eivind "Eivind Eklund <email>eivind@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ejc "Eric J. Chet <email>ejc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.eric "Eric Melville <email>eric@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.erich "Eric L. Hernes <email>erich@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.fanf "Tony Finch <email>fanf@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.fenner "Bill Fenner <email>fenner@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.fjoe "Max Khon <email>fjoe@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.flathill "Seiichirou Hiraoka <email>flathill@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.foxfair "Howard F. Hu <email>foxfair@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.fsmp "Steve Passe <email>fsmp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.furuta "Atsushi Furuta <email>furuta@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gad "Garance A Drosehn <email>gad@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gallatin "Andrew Gallatin <email>gallatin@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gerald "Gerald Pfeifer <email>gerald@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ghelmer "Guy Helmer <email>ghelmer@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gibbs "Justin T. Gibbs <email>gibbs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gioria "Sebastien Gioria <email>gioria@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gj "Gary Jennejohn <email>gj@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.glewis "Greg Lewis <email>glewis@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gordon "Gordon Tetlow <email>gordon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gpalmer "Gary Palmer <email>gpalmer@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.graichen "Thomas Graichen <email>graichen@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.green "Brian F. Feldman <email>green@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.greid "George C. A. Reid <email>greid@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.grog "Greg Lehey <email>grog@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.groudier "Gerard Roudier <email>groudier@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gryphon "Coranth Gryphon <email>gryphon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gshapiro "Gregory Neil Shapiro <email>gshapiro@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gsutter "Gregory Sutter <email>gsutter@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.guido "Guido van Rooij <email>guido@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hanai "Hiroyuki HANAI <email>hanai@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.helbig "Wolfgang Helbig <email>helbig@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hm "Hellmuth Michaelis <email>hm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hoek "Tim Vanderhoek <email>hoek@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.horikawa "Kazuo Horikawa <email>horikawa@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hosokawa "Tatsumi Hosokawa <email>hosokawa@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hrs "Hiroki Sato <email>hrs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hsu "Jeffrey Hsu <email>hsu@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.iedowse "Ian Dowse <email>iedowse@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ijliao "Ying-Chieh Liao <email>ijliao@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ikob "Katsushi Kobayashi <email>ikob@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.imura "R. Imura <email>imura@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.issei "Issei Suzuki <email>issei@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.itojun "Jun-ichiro Itoh <email>itojun@itojun.org</email>">
<!ENTITY a.iwasaki "Mitsuru IWASAKI <email>iwasaki@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jake "Jake Burkholder <email>jake@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jasone "Jason Evans <email>jasone@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jayanth "Jayanth Vijayaraghavan <email>jayanth@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jb "John Birrell <email>jb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jdp "John Polstra <email>jdp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jedgar "Chris D. Faulhaber <email>jedgar@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jeff "Jeff Roberson <email>jeff@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jeh "James Housley <email>jeh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jehamby "Jake Hamby <email>jehamby@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jennifer "Jennifer Yang <email>jennifer@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jesper "Jesper Skriver <email>jesper@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jesusr "Jesus Rodriguez <email>jesusr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jfieber "John Fieber <email>jfieber@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jfitz "James FitzGibbon <email>jfitz@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jgreco "Joe Greco <email>jgreco@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jhay "John Hay <email>jhay@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jhb "John Baldwin <email>jhb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jhs "Julian Stacey <email>jhs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jim "Jim Mock <email>jim@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jkh "Jordan K. Hubbard <email>jkh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jkoshy "Joseph Koshy <email>jkoshy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jlemon "Jonathan Lemon <email>jlemon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jlrobin "James L. Robinson <email>jlrobin@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jmacd "Joshua Peck Macdonald <email>jmacd@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jmallett "Juli Mallett <email>jmallett@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jmas "Jose M. Alcaide <email>jmas@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jmb "Jonathan M. Bresler <email>jmb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jmg "John-Mark Gurney <email>jmg@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jmz "Jean-Marc Zucconi <email>jmz@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.joe "Josef Karthauser <email>joe@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.joerg "J&ouml;rg Wunsch <email>joerg@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.johan "Johan Karlsson <email>johan@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.john "John Cavanaugh <email>john@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jon "Jonathan Chen <email>jon@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jseger "Justin Seger <email>jseger@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.julian "Julian Elischer <email>julian@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jvh "Johannes Helander <email>jvh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jwd "John W. DeBoskey <email>jwd@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kan "Alexander Kabaev <email>kan@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.karl "Karl Strickland <email>karl@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kato "Takenori KATO <email>kato@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kbyanc "Kelly Yancey <email>kbyanc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.keichii "Michael C. Wu <email>keichii@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.keith "Jing-Tang Keith Jang <email>keith@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ken "Kenneth D. Merry <email>ken@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.keramida "Giorgos Keramidas <email>keramida@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kevlo "Kevin Lo <email>kevlo@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kiri "Kazuhiko Kiriyama <email>kiri@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kjc "Kenjiro Cho <email>kjc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.knu "Akinori MUSHA <email>knu@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kris "Kris Kennaway <email>kris@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.kuriyama "Jun Kuriyama <email>kuriyama@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.lars "Lars Fredriksen <email>lars@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.leeym "Yen-Ming Lee <email>leeym@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.lile "Larry Lile <email>lile@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.lioux "M&aacute;rio S&eacute;rgio Fujikawa Ferreira <email>lioux@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ljo "L Jonas Olsson <email>ljo@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.lkoeller "Lars Koeller <email>lkoeller@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.logo "Valentino Vaschetto <email>logo@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.luigi "Luigi Rizzo <email>luigi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.luoqi "Luoqi Chen <email>luoqi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.marcel "Marcel Moolenaar <email>marcel@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.marcus "Joe Marcus Clarke <email>marcus@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.markm "Mark Murray <email>markm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.marko "Mark Ovens <email>marko@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.markp "Mark Pulford <email>markp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.martin "Martin Renters <email>martin@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.matusita "Makoto Matsushita <email>matusita@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.max "Masafumi NAKANE <email>max@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.maxim "Maxim Konovalov <email>maxim@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mb "Maxim Bolotin <email>mb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mbarkah "Ade Barkah <email>mbarkah@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mbr "Martin Blapp <email>mbr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mckay "Stephen McKay <email>mckay@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mckusick "Kirk McKusick <email>mckusick@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mdodd "Matthew N. Dodd <email>mdodd@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mharo "Michael Haro <email>mharo@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mi "Mikhail Teterin <email>mi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mike "Mike Barcroft <email>mike@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mikeh "Mike Heffner <email>mikeh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mini "Jonathan Mini <email>mini@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mita "Yoshio MITA <email>mita@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mjacob "Matthew Jacob <email>mjacob@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mks "Mike Spengler <email>mks@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.motoyuki "Motoyuki Konno <email>motoyuki@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mp "Mark Peek <email>mp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mph "Matthew Hunt <email>mph@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mpp "Mike Pritchard <email>mpp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mr "Michael Reifenberger <email>mr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.msmith "Michael Smith <email>msmith@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mtaylor "Mark J. Taylor <email>mtaylor@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.murray "Murray Stokely <email>murray@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mux "Maxime Henrion <email>mux@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mwlucas "Michael W. Lucas <email>mwlucas@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.naddy "Christian Weisgerber <email>naddy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nakai "Yukihiro Nakai <email>nakai@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nate "Nate Williams <email>nate@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nbm "Neil Blakey-Milner <email>nbm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nectar "Jacques Vidrine <email>nectar@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.netchild "Alexander Leidinger <email>netchild@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.newton "Mark Newton <email>newton@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nhibma "Nick Hibma <email>n_hibma@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nik "Nik Clayton <email>nik@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.njl "Nate Lawson <email>njl@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nobutaka "Nobutaka MANTANI <email>nobutaka@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.non "Noriaki Mitsunaga <email>non@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nork "Norikatsu Shigemura <email>nork@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nsayer "Nick Sayer <email>nsayer@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nsouch "Nicolas Souchu <email>nsouch@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.nyan "Yoshihiro Takahashi <email>nyan@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.obraun "Oliver Braun <email>obraun@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.obrien "David O'Brien <email>obrien@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.okazaki "Tetsurou OKAZAKI <email>okazaki@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.olgeni "Jimmy Olgeni <email>olgeni@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.onoe "Atsushi Onoe <email>onoe@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.orion "Orion Hodson <email>orion@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pat "Patrick Li <email>pat@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.patrick "Patrick S. Gardella <email>patrick@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.paul "Paul Richards <email>paul@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pb "Pierre Beyssac <email>pb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pdeuskar "Prafulla S. Deuskar <email>pdeuskar@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pds "Peter da Silva <email>pds@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.perky "Hye-Shik Chang <email>perky@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.petef "Pete Fritchman <email>petef@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.peter "Peter Wemm <email>peter@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.phantom "Alexey Zelkin <email>phantom@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.phk "Poul-Henning Kamp <email>phk@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pho "Peter Holm <email>pho@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.piero "Piero Serini <email>piero@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pirzyk "Jim Pirzyk <email>pirzyk@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.proven "Chris Provenzano <email>proven@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ps "Paul Saab <email>ps@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.pst "Paul Traina <email>pst@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.reg "Jeremy Lea <email>reg@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rgrimes "Rodney Grimes <email>rgrimes@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ricardag "Ricardo AG <email>ricardag@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rich "Rich Murphey <email>rich@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rnordier "Robert Nordier <email>rnordier@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.roam "Peter Pentchev <email>roam@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.robert "Robert Drehmel <email>robert@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.roberto "Ollivier Robert <email>roberto@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.roger "Roger Hardiman <email>roger@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rpratt "Randy Pratt <email>rpratt@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rse "Ralf S. Engelschall <email>rse@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ru "Ruslan Ermilov <email>ru@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rv "Rajesh Vaidheeswarran <email>rv@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rvb "Robert V. Baron <email>rvb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.rwatson "Robert Watson <email>rwatson@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sada "SADA Kenji <email>sada@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sam "Sam Leffler <email>sam@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sanpei "Yoshiro Sanpei MIHIRA <email>sanpei@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.schweikh "Jens Schweikhardt <email>schweikh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.scop "Ville Skytt&auml; <email>scop@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.scottl "Scott Long <email>scottl@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.scrappy "Marc G. Fournier <email>scrappy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.se "Stefan Esser <email>se@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.seanc "Sean Chittenden <email>seanc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sef "Sean Eric Fagan <email>sef@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.semenu "Semen Ustimenko <email>semenu@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sf "Satsuki FUJISHIMA <email>sf@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.shafeeq "Shafeeq Sinnamohideen <email>shafeeq@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sheldonh "Sheldon Hearn <email>sheldonh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.shiba "Takeshi Shibagaki <email>shiba@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.shige "Shigeyuki Fukushima <email>shige@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.shin "Yoshinobu Inoue <email>shin@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.silby "Mike Silbersack <email>silby@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.simokawa "Hidetoshi Shimokawa <email>simokawa@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.skv "Sergey Skvortsov <email>skv@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.smace "Scott Mace <email>smace@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.smpatel "Sujal Patel <email>smpatel@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sobomax "Maxim Sobolev <email>sobomax@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sos "S&oslash;ren Schmidt <email>sos@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.stanislav "G. Adam Stanislav <email>adam@whizkidtech.net</email>">
<!ENTITY a.stark "Gene Stark <email>stark@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.stb "Stefan Bethke <email>stb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.steve "Steve Price <email>steve@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sumikawa "Munechika Sumikawa <email>sumikawa@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.suz "SUZUKI Shinsuke <email>suz@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.swallace "Steven Wallace <email>swallace@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.takawata "Takanori Watanabe <email>takawata@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tanimura "Seigo Tanimura <email>tanimura@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.taoka "Satoshi Taoka <email>taoka@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tedm "Ted Mittelstaedt <email>tedm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tegge "Tor Egge <email>tegge@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tg "Thomas Gellekum <email>tg@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.thepish "Peter Hawkins <email>thepish@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.thomas "Thomas Quinot <email>thomas@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ticso "Bernd Walter <email>ticso@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tjr "Tim J. Robbins <email>tjr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tmm "Thomas M&ouml;stl <email>tmm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tobez "Anton Berezin <email>tobez@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tom "Tom Hukins <email>tom@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tomsoft "Thomas-Henning von Kamptz <email>tomsoft@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.torstenb "Torsten Blum <email>torstenb@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.toshi "Toshihiko Arai <email>toshi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.trevor "Trevor Johnson <email>trevor@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.trhodes "Tom Rhodes <email>trhodes@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.truckman "Don &ldquo;Truck&rdquo; Lewis <email>truckman@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tshiozak "Takuya SHIOZAKI <email>tshiozak@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.uch "Yasushi UCHIYAMA <email>uch@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ue "Udo Erdelhoff <email>ue@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ugen "Ugen J.S.Antsilevich <email>ugen@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.uhclem "Frank Durda IV <email>uhclem@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ulf "Ulf Zimmermann <email>ulf@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ume "Hajimu UMEMOTO <email>ume@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.unfurl "Bill Swingle <email>unfurl@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.vanilla "Vanilla I. Shu <email>vanilla@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wes "Wes Peters <email>wes@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.whiteside "Don Whiteside <email>whiteside@acm.org</email>">
<!ENTITY a.wilko "Wilko Bulte <email>wilko@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.will "Will Andrews <email>will@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wjv "Johann Visagie <email>wjv@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wollman "Garrett Wollman <email>wollman@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wosch "Wolfram Schneider <email>wosch@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wpaul "Bill Paul <email>wpaul@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wsanchez "Wilfredo S&aacute;nchez <email>wsanchez@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.wylie "Wylie Stilwell <email>wylie@magnesium.net</email>">
<!ENTITY a.yar "Yar Tikhiy <email>yar@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.yoichi "Yoichi NAKAYAMA <email>yoichi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.yokota "Kazutaka YOKOTA <email>yokota@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.zarzycki "Dave Zarzycki <email>zarzycki@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.znerd "Ernst de Haan <email>znerd@FreeBSD.org</email>">

36
es_ES.ISO8859-1/share/sgml/freebsd.dsl
View file

@ -18,7 +18,7 @@
(make element gi: "p"
attributes: (list (list "align" "center"))
(make element gi: "small"
(literal "Este y otros documentos pueden obtenerse en ")
(literal "This, and other documents, can be downloaded from ")
(create-link
(list (list "HREF" "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/"))
(literal "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/"))
@ -26,19 +26,19 @@
(make element gi: "p"
attributes: (list (list "align" "center"))
(make element gi: "small"
(literal "Para preguntas sobre FreeBSD, leer la ")
(literal "For questions about FreeBSD, read the ")
(create-link
(list (list "HREF" "http://www.FreeBSD.org/docs.html"))
(literal "documentacion"))
(literal " antes de contactar <")
(literal "documentation"))
(literal " before contacting <")
(create-link
(list (list "HREF" "mailto:questions@FreeBSD.org"))
(literal "questions@FreeBSD.org"))
(literal ">.")
(make empty-element gi: "br")
(literal "Para preguntas sobre esta documentacion, e-mail a <")
(create-link (list (list "HREF" "mailto:doc@es.FreeBSD.org"))
(literal "doc@es.FreeBSD.org"))
(literal "For questions about this documentation, e-mail <")
(create-link (list (list "HREF" "mailto:doc@FreeBSD.org"))
(literal "doc@FreeBSD.org"))
(literal ">.")))))
@ -53,23 +53,18 @@
(define %refentry-xref-link% #t)
<!-- Specify how to generate the man page link HREF -->
(define ($create-refentry-xref-link$ #!optional (n (current-node)))
(let* ((r (select-elements (children n) (normalize "refentrytitle")))
(m (select-elements (children n) (normalize "manvolnum")))
(v (attribute-string (normalize "vendor") n))
(u (string-append "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query="
(data r) "&" "sektion=" (data m))))
(case v
(("xfree86") (string-append u "&" "manpath=XFree86+4.2.0"))
(("netbsd") (string-append u "&" "manpath=NetBSD+1.5"))
(("ports") (string-append u "&" "manpath=FreeBSD+Ports"))
(else u))))
(define ($create-refentry-xref-link$ refentrytitle manvolnum)
(string-append "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query="
refentrytitle "&" "sektion=" manvolnum))
]]>
<!-- More aesthetically pleasing chapter headers for print output -->
<![ %output.print.niceheaders; [
(define niceheader-rule-spacebefore (* (HSIZE 5) %head-before-factor%))
(define niceheader-rule-spaceafter 0pt)
(define ($component-title$)
(let* ((info (cond
((equal? (gi) (normalize "appendix"))
@ -165,9 +160,10 @@
(if (equal? (gi) (normalize "index"))
(empty-sosofo)
(make rule
length: 475pt
length: %body-width%
display-alignment: 'start
space-before: (* (HSIZE 5) %head-before-factor%)
space-before: niceheader-rule-spacebefore
space-after: niceheader-rule-spaceafter
line-thickness: 0.5pt)))))
(element authorgroup

30
es_ES.ISO8859-1/share/sgml/teams.ent Normal file
View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!--
Names and email address of teams of people working on specified
tasks. Usally they're just mail aliases set up at hub.FreeBSD.org
Use these entities when referencing appropriate teams.
Please keep this list in alphabetical order by entity names.
IMPORTANT: If you delete names from this file you *must* ensure that
all references to them have been removed from the handbook's
translations. If they haven't then you *will* break the
builds for the other languages, and we will poke fun of you
in public.
$FreeBSD$
-->
<!ENTITY a.core-secretary "Core Team Secretary <email>core-secretary@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cvs "CVS Repository Meisters <email>cvs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.faq "FAQ Maintainer <email>faq@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.portmgr "Ports Management Team <email>portmgr@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.re "Release Engineering Team <email>re@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.security-officer "Security Officer Team <email>security-officer@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.www "FreeBSD Webmasters mailing list <email>www@FreeBSD.org</email>">