os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen: Resync with the English version of the handbook

Browse source 
Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2008-12-11 13:50:23 +00:00
parent 40dda332d9
commit f574c2f95f
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=33409
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
mn_MN.UTF-8/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.415
Original revision 1.416
$FreeBSD$
-->
@ -430,6 +430,9 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0
<literal>1</literal> болгоно. Хэрэв та чиглүүлэлтийг түр зуур зогсоох хэрэгтэй
бол үүнийг түр зуур <literal>0</literal> болгож тохируулж болно.</para>
<indexterm><primary>BGP</primary></indexterm>
<indexterm><primary>RIP</primary></indexterm>
<indexterm><primary>OSPF</primary></indexterm>
<para>Урсгалыг хааш нь илгээхээ мэдэхийн тулд таны шинэ чиглүүлэгчид чиглүүлэлтүүд
хэрэгтэй болно. Хэрэв таны сүлжээ хангалттай хялбар байх юм бол статик
чиглүүлэлтүүд ашиглаж болно. FreeBSD нь стандарт BSD чиглүүлэлтийн дэмон
@ -439,13 +442,9 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0
багц хангадаг. <application>&gated;</application> зэрэг арилжааны
бүтээгдэхүүнүүд бас илүү төвөгтэй сүлжээний чиглүүлэлтийн шийдлүүдэд
зориулагдсан байдаг.</para>
<indexterm><primary>BGP</primary></indexterm>
<indexterm><primary>RIP</primary></indexterm>
<indexterm><primary>OSPF</primary></indexterm>
</sect2>
<sect2>
<sect2 id="network-static-routes">
<sect2info>
<authorgroup>
<author>
@ -571,7 +570,7 @@ route_net2="-net 192.168.1.0/24 192.168.1.1"</programlisting>
</sect3>
</sect2>
<sect2>
<sect2 id="network-routing-propagation">
<title>Чиглүүлэлтийн тархалт</title>
<indexterm><primary>чиглүүлэлтийн тархалт</primary></indexterm>
<para>Бид гаднах ертөнц уруу чиглэсэн өөрсдийн чиглүүлэлтүүдийг хэрхэн тодорхойлох
@ -599,7 +598,7 @@ route_net2="-net 192.168.1.0/24 192.168.1.1"</programlisting>
тархалт гэж нэрлэдэг.</para>
</sect2>
<sect2>
<sect2 id="network-routing-troubleshooting">
<title>Алдааг олж засварлах</title>
<indexterm>
<primary><command>traceroute</command></primary>
@ -619,7 +618,7 @@ route_net2="-net 192.168.1.0/24 192.168.1.1"</programlisting>
үзнэ үү.</para>
</sect2>
<sect2>
<sect2 id="network-routing-multicast">
<title>Multicast чиглүүлэлт хийх</title>
<indexterm>
<primary>multicast чиглүүлэлт хийх</primary>