diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/Makefile b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/Makefile
index f02f22f609..6b45af8322 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/Makefile
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 # $FreeBSD$
 # The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.11
+# Original revision: r41577
 
 .if exists(../Makefile.conf)
 .include "../Makefile.conf"
@@ -9,15 +9,14 @@
 .include "../Makefile.inc"
 .endif
 
-DOCS=  current.xml
-DOCS+= doc-set.xml
+DOCS=   current.xml
+DOCS+=	doc-set.xml
 #DOCS+=	handbook.xml
 #DOCS+=	handbook3.xml
-DOCS+= sgml.xml
-DOCS+= submitting.xml
-DOCS+= who.xml
-DOCS+= translations.xml
-DOCS+= docproj.xml
+DOCS+=  submitting.xml
+DOCS+=  who.xml
+DOCS+=  translations.xml
+DOCS+=	docproj.xml
 #DOCS+=	todo.xml
 
 INDEXLINK= docproj.html
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml
index cca3ce02c9..7593e5e53e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/docproj.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 ]>
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.21 -->
+<!-- Original revision: r41577 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
@@ -25,15 +25,13 @@
     <p>�Τ��ˡ�BSD Unix (�ȡ���äȹ��Ϥʰ�̣�Ǥ� &unix;)
       �˴ؤ�����ҤϤ�������¸�ߤ��ޤ���
       ��������FreeBSD �ˤ� FreeBSD �ʤ�����äʵ�ǽ���³����
-      ����������ޤ���
-    </p>
+      ����������ޤ���</p>
 
     <p>����˲ä��ơ�
        Unix-like �ʥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�˿����Τ� FreeBSD
        �����Ƥ��Ȥ����桼���⤿������¸�ߤ��ޤ���
        �Ǥ����顢
-       �����ɤ����Τʥɥ�����ơ���������Ѳ�ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ���äȤ����ڤʤΤǤ���
-    </p>
+       �����ɤ����Τʥɥ�����ơ���������Ѳ�ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ���äȤ����ڤʤΤǤ���</p>
 
     <p>FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ��������Ȥϡ�
       �桼�������γ֤��������Τ�����뤿���¸�ߤ��ޤ���
@@ -42,8 +40,7 @@
     <ol>
       <li><p>�ɥ�����ơ������ץ��������ȤΥ��Фϡ�
          �ɥ�����ơ�������񤭡�
-         <em>FreeBSD �ɥ�����ơ������</em>�ΰ����Ȥ��ƴ������ޤ���
-         </p></li>
+         <em>FreeBSD �ɥ�����ơ������</em>�ΰ����Ȥ��ƴ������ޤ���</p></li>
 
       <li><p>�ɥ�����ơ������ץ��������ȤΥ��Фϡ�
          <em>FreeBSD �ɥ�����ơ������</em>���κۤ乽���ˤĤ��Ƶ�������
@@ -53,21 +50,18 @@
     <table class="tblbasic">
       <tbody>
       <tr>
-	<td><h2 align="center"><a href="current.html">
-	      �ʹ���Υץ���������</a></h2>
+	<td><h2 align="center"><a href="current.html">�ʹ���Υץ���������</a></h2>
 
 	  <p>���ߡ��ɥ�����ơ����������Ϥΰ�ĤȤ��ơ�
             ���Ĥ�ץ��������Ȥ�<em>�ʹ���Ǥ�</em>��
             �ꥹ�Ȥ��ܤ��̤��ơ�
-            <b>���ʤ�</b>�ˤ�Ǥ��뤳�Ȥ��ʤ����ɤ���Ĵ�٤ƤߤƤ���������
-	    </p></td>
+            <b>���ʤ�</b>�ˤ�Ǥ��뤳�Ȥ��ʤ����ɤ���Ĵ�٤ƤߤƤ���������</p></td>
 
       </tr>
       </tbody>
     </table>
 
-    <h2><a href="who.html">
-	�桹�ϲ��Ԥ����ɤ������黲�äǤ���Τ�</a></h2>
+    <h2><a href="who.html">�桹�ϲ��Ԥ����ɤ������黲�äǤ���Τ�</a></h2>
 
     <p>���Υڡ����Ǥϡ�
        �ɤΤ褦�ʿ͡����ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ������Ƥ���Τ���
@@ -79,16 +73,7 @@
       �ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ���
       ���줾������Ǥ��Ф��ƹԤäƤ����ȤˤĤ��Ƴ��⤷�Ƥ��ޤ���</p>
 
-    <h2><a href="sgml.html">
-        SGML �ȥɥ�����ơ������ץ���������</a></h2>
-
-    <p>�ץ��������Ȥϥɥ�����ơ������Τ���� SGML
-      ����Ѥ��Ƥ��ޤ������Υڡ����Ǥϡ�
-      SGML �ǥɥ�����ơ�������Ĥ�����ˡ���⤷��
-      ��̣����ä��ɤ߼�ˡ�SGML �˴ؤ��빹�ʤ�꥽�����򶵤��Ƥ��ޤ���</p>
-
-    <h2><a href="submitting.html">
-	�ɥ�����ơ��������������</a></h2>
+    <h2><a href="submitting.html">�ɥ�����ơ��������������</a></h2>
 
     <p>�ɥ�����ơ��������������Τϡ�
       �ץ��������Ȥ˻��ä�����ɤ���ˡ�Ǥ��ꡢ
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/sgml.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/sgml.xml
deleted file mode 100644
index 6bd7cb9e35..0000000000
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/sgml.xml
+++ /dev/null
@@ -1,169 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
-"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
-<!ENTITY title "FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ���������: SGML">
-]>
-<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.28 -->
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-    <head>
-      <title>&title;</title>
-
-      <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
-    </head>
-
-    <body class="navinclude.docs">
-
-	<p>�ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ� SGML
-	  ��ɥ�����Ȥ�ɽ�����뤿���ɸ��μ��ʤȤ��ƻ��Ѥ��Ƥ��ޤ���</p>
-
-	<p>SGML �Ȥ� <b>S</b>tandard <b>G</b>eneralized <b>M</b>arkup
-	  <b>L</b>anguage �Τ��ȤǤ���</p>
-
-	<p>��ñ�˸����� (�ɼԤ���� SGML
-	  �ν�������Ԥ������ˤϤ����ˤ���ä��餴���ʤ���)��
-	  SGML ��¾�θ���򵭽Ҥ��뤿��θ���Ǥ���</p>
-
-	<p>���ʤ��Ϥ����餯���Ǥ� SGML ��Ȥä����Ȥ�����Ǥ��礦����
-	  ����ˤϳФ����ʤ��Ǥ��礦��HTML (����� web
-	  �ڡ�����񤯤���θ���Ǥ���) �ˤϡ������ν���������ޤ���
-	  ���ν����� SGML �ǽ񤫤�Ƥ���ΤǤ������ʤ��� HTML
-	  ��񤤤Ƥ���Ȥ��ˤ� (���켫�Τ�) SGML �ǽ񤤤Ƥ���Ȥ�<b>�����ޤ���</b>����
-	  SGML ��Ȥä�������줿�����ȤäƤ���Ȥ������Ȥˤʤ�ޤ���</p>
-
-	<p>SGML ��Ȥä�������줿�ޡ������å׸�������ˤ������󤢤�ޤ���
-	  HTML �⤽�ΰ�ĤǤ����ۤ��ˤ� "DocBook"
-	  �Ȥ�����Τ�����ޤ���
-	  ����ϵ���Ū�ʥɥ�����Ȥ�񤯤��ᤳ�Ȥ��ò������߷פ��줿����ʤΤǡ�
-	  �夫��񼰤�������褦�˵���Ū�ʥɥ�����Ȥ򵭽Ҥ��뤿��Υ���
-	  (<tt>&lt;tag&nbsp;content&gt;</tt> �Τ��) ���������󤢤�ޤ���
-	  FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ��������ȤϤ������Ѥ���
-	  ������Τˤ��뤿��ˤ����Ĥ��ο��������Ǥ�������ޤ�����</p>
-
-	<p>�㤨�С������ HTML ��û�������񤤤Ƥߤ���ΤǤ���
-	  (���ƤˤĤ��Ƥϵ��ˤ����ˡ����������򸫤Ʋ�����)</p>
-
-    <pre><![CDATA[
-	<p>�����ƥ�Υѥ���ɤ� <tt>/etc/passwd</tt> �˵�Ͽ����ޤ���
-	���Υե�������Խ��������Ȥ��ˤ� <b><tt>vipw</tt></b> ��Ȥ��٤��Ǥ���
-	��������ñ�˿������桼����ä����������ΤȤ��ˤ� <b><tt>adduser</tt></b>
-	��Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
-]]></pre>
-
-    <p>Ʊ������� DocBook ��ȤäƤߤ�Ȥ��Τ褦�ˤʤ�ޤ���</p>
-
-    <pre><![CDATA[
-    <para>�����ƥ�Υѥ���ɤ� <filename>/etc/passwd</filename>
-      �˵�Ͽ����ޤ������Υե�������Խ��������Ȥ��ˤ�
-      <command>vipw</command> ��Ȥ��٤��Ǥ�����������
-      ñ�˿������桼����ä����������ΤȤ��ˤ� <command>adduser</command>
-      ��Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</para>
-]]></pre>
-
-    <p>���Ƥ狼��褦�ˡ�DocBook �� HTML ���⤺�ä� 'ɽ����˭��' �Ǥ���
-      HTML ����Ǥϥե�����̾�� 'typewriter' �ե���Ȥ�ɽ�������褦��
-      �ޡ������åפ���Ƥ��ޤ�����DocBook ����Ǥϥե�����̾�� 'filename'
-      �Ȥ��ƥޡ������åפ��졢�ե�����̾��ɽ���ˤĤ��Ƥϵ��Ҥ���ޤ���</p>
-
-    <p>���Υޡ������åפΤ��ɽ�����٤�����ˤĤ���¿����������󤲤Ƥߤޤ��礦��</p>
-
-    <ul>
-      <li><p>ۣ����ä���̵������ä��ꤹ�뤳�Ȥ�����ޤ���</p>
-	  <p>�֤����󡢥ե�����̾��ɽ������Τˡ�'tt'��'b'��'em' �Τɤ��
-	  �Ȥ��٤��ʤ������?�פȹͤ���̵�̤ʻ��֤ϼ��ޤ���</p>
-	  <p>��������ˡ�������Ŭ��Ŭ��˻Ȥ������Τ��ȤǤ���</p>
-
-	<p>DocBook ����¾�Υե����ޥå� (HTML, PostScript&reg; �ʤ�)
-	  �ؤ��Ѵ������Ǥϡ����٤Ƥ� &lt;filename&gt;
-	  ���Ǥ�Ʊ���褦��ɽ����ޤ���</p>
-      </li>
-
-	<li><p>���ʤ��ϥɥ�����Ȥ�ɽ���ˤĤ��ƹͤ��뤳�Ȥ�ߤ�ơ�
-	������������Ƥ˽���Ǥ���ΤǤ���</p>
-      </li>
-
-      <li><p>�ɥ�����ȤϤɤΤ��줾��ν��Ϸ����ˤϹ�«����Ƥ��ʤ��Τǡ�
-	  Ʊ���ɥ�����Ȥ��餵�ޤ��ޤʰۤʤä������Τ�Τ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
-	  &mdash; �ץ쥤��ƥ����ȡ�HTML, PostScript, RTF, PDF �ʤɤǤ���</p></li>
-
-	<li><p>�ɥ�����Ȥ���Ȥ������ȤϤȤƤ� '��Ū��' ���Ȥǡ�
-	���Τ���ˤ����Ū�ʤ��Ȥ��Ԥ��Ƥ��ޤ���
-	�㤨�С��ɥ�����Ȥ˴ޤޤ�뤽�줾��Υ��ޥ�ɤΥꥹ�Ȥ��鼫ưŪ�˺�������Ȥ������Ȥ�Ǥ��ޤ���</p></li>
-    </ul>
-
-    <p>����� Microsoft&reg; Word
-      �Υ������륷���Ȥ˾������Ƥ����ΤǤϤ���ޤ�����
-      ��궯�Ϥʤ�ΤȤʤäƤ��ޤ���</p>
-
-    <p>������󡢤���ǽ�Ϥ��������ˤϤ���ʤ��ϫ�Ϥ�ɬ�פǤ���</p>
-
-    <ul>
-      <li><p>�Ȥ��륿��������¿������ˡ�
-	  ���Τ��٤Ƥ�Ф����ꤽ�������Ū�˻Ȥ���褦�ˤʤ뤿��ˤϡ�
-	  ���¿���λ��֤�ɬ�פǤ���</p>
-
-	<p>SGML �� DocBook ��ؤ֤���κǤ��ɤ���ˡ�ϡ�
-	  ��¿������Υɥ�����ȤΥ��������ɤ�ǡ�
-	  ¾�����Ԥ�Ʊ�������ɤ��񤤤Ƥ��뤫�򸫤뤳�ȤǤ���</p></li>
-
-      <li><p>������ˡ��ž������Τϴ�ñ�ǤϤ���ޤ���</p></li>
-    </ul>
-
-    <h2>DocBook �ˤĤ��Ʋ����Τ�ʤ��Ȥ��Ƥ⡢�׸��Ǥ��뤳�Ȥ�����ΤǤ��礦��?</h2>
-
-    <p>�Ϥ����������Ǥ���
-      �ɤ�ʥɥ�����ȤǤ��äƤⲿ��ʤ������ɤ���ΤǤ���
-      �⤷���ʤ����׸����٤��ɥ�����Ȥ���äƤ��ơ�
-      ���줬 DocBook �ǥޡ������åפ���Ƥ��ʤ��Ȥ��Ƥ⡢
-      ��������⤢��ޤ���</p>
-
-    <p>���̤ˤ��Υɥ�����Ȥ� <a href="submitting.html">��Ф��Ƥ�������</a>��
-      �ץ��������ȤΤۤ���ï�������ʤ�����Ф��줿�ɥ�����Ȥ򸫤Ĥ���ȡ�
-      ����˥ޡ������åפ򤷤ơ������ƥ��ߥåȤ��Ƥ���ޤ���
-      �������������Ȥ��ΤȤ��ˤ��ʤ��˥ޡ������åפ��줿�ƥ����Ȥ���äƤ��ޤ���
-      ��������Ω���ޤ����Ȥ����ΤϤ��ʤ��ϥɥ�����Ȥ��ޡ������åפ����
-      &quot;���ȸ��&quot; ���֤���äƤ���Ȥ������Ȥˤʤꡢ
-      ���ޤ������Ф��β�������ޡ������åפˤĤ��Ƥ����餫�Ǥ�ؤ֤��Ȥ��Ǥ��뤫��Ǥ���</p>
-
-    <p>�������
-      ���ʤ�����Ф����ɥ�����Ȥϥޡ������åפ��ʤ���Фʤ�ʤ��Τǡ�
-      �����֤ǤϺѤޤ��������˱�ӤƤ��ޤ����⤷��ޤ��󤬡�
-      ������ϥ��ߥåȤ���뤳�ȤǤ��礦��</p>
-
-    <h2>SGML �� DocBook �˴ؤ���¾�ξ����?</h2>
-
-    <p>�ޤ���<a
-        href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/index.html"><b>�ɥ�����ơ������ץ�������������</b></a>���ɤ�Ǥ�������������� FreeBSD
-      �ɥ�����ơ������ץ��������Ȥκ�Ȥ򤪤��ʤ�������ΤäƤ����٤����٤ƤΤ��Ȥ˴ؤ������Ū��������ͤ�ä���ΤǤ���
-      �����Ĺ�ԤΥɥ�����Ȥǡ�
-      ��������ξ����ʥڡ�����ʬ�䤵��Ƥ��ޤ����ޤ�<a
-	href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.html"><b>
-	�ҤȤĤ��礭�ʥڡ���</b></a>�ˤޤȤ���Ƥ����Τ⤢��ޤ���</p>
-
-    <dl>
-      <dt><a
-          href="http://www.oasis-open.org/cover/sgml-xml.html"><b>http://www.oasis-open.org/cover/sgml-xml.html</b></a></dt>
-
-	<dd><p>SGML/XML �� web �ڡ�����SGML
-	�ˤĤ��ƿ����ڤ�ʤ��ۤɤξ���ؤΥ�󥯤�����ޤ���</p></dd>
-
-      <dt><a
-	  href="http://www-sul.stanford.edu/tools/tutorials/html2.0/gentle.html"><b>http://www-sul.stanford.edu/tools/tutorials/html2.0/gentle.html</b></a></dt>
-
-	<dd><p>�֤䤵���� SGML �ξҲ�פǤ����鿴�Ԥθ������� SGML
-	�ˤĤ��Ƥ�äȳؤӤ����Ȥ������ˤ�����Ǥ���</p></dd>
-
-      <dt><a
-	  href="http://www.oasis-open.org/docbook/"><b>http://www.oasis-open.org/docbook/</b></a></dt>
-
-	<dd><p>OASIS �� DocBook DTD ���ݼ�򤷤Ƥ��ޤ���
-	�����Υڡ����Ϥ��Ǥ� SGML �ˤĤ��ƴ���Ƥ���桼���䡢
-	DocBook ��ؤ�Ǥߤ���������Ū�Ȥ��Ƥ��ޤ���</p>
-	</dd>
-    </dl>
-
-      <p></p><a href="docproj.html">FreeBSD
-      �ɥ�����ơ������ץ��������ȤΥڡ���</a>
-  </body>
-</html>