A big welcome to the german tranlation of the porters-handbook.

This work was done by the FreeBSD German Documentation Project.  A list of
people involved in this translation can be found under

https://doc.bsdgroup.de/status/porters-handbook.html

de_DE.ISO8859-1/books/Makefile

@@ -3,12 +3,13 @@
 #    The FreeBSD German Documentation Project
 #
 #    $FreeBSD$
-#    $FreeBSDde: de-docproj/books/Makefile,v 1.5 2003/10/27 23:11:08 mheinen Exp $
+#    $FreeBSDde: de-docproj/books/Makefile,v 1.6 2007/08/20 19:11:15 jkois Exp $
 #
 
 SUBDIR =	faq
 SUBDIR+=	fdp-primer
 SUBDIR+=	handbook
+SUBDIR+=	porters-handbook
 
 ROOT_SYMLINKS=	handbook
 

de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/Makefile

@@ -0,0 +1,43 @@
+# 
+# $FreeBSD$
+# $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/Makefile,v 1.3 2007/07/23 17:53:00 jkois Exp $
+# Build the FreeBSD Porter's Handbook.
+#
+
+MAINTAINER=doc@FreeBSD.org
+
+DOC?= book
+
+FORMATS?= html-split
+
+INSTALL_COMPRESSED?= gz
+INSTALL_ONLY_COMPRESSED?=
+
+# 
+# SRCS lists the individual SGML files that make up the document. Changes
+# to any of these files will force a rebuild
+#
+
+# SGML content
+SRCS=  book.sgml
+
+# Use the local DSSSL file
+DSLHTML?= 	${.CURDIR}/freebsd.dsl
+DSLPRINT?= 	${.CURDIR}/freebsd.dsl
+
+# Images from the cross-document image library
+IMAGES_LIB+=	callouts/1.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/2.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/3.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/4.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/5.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/6.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/7.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/8.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/9.png
+IMAGES_LIB+=	callouts/10.png
+
+URL_RELPREFIX?=	../../../..
+DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../..
+
+.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"

de_DE.ISO8859-1/books/porters-handbook/freebsd.dsl

@@ -0,0 +1,47 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD German Documentation Project
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDde: de-docproj/books/porters-handbook/freebsd.dsl,v 1.2 2007/07/29 11:57:54 jkois Exp $
+     basiert auf:  1.5
+-->
+<!--
+     Local DSSSL file for the Porter's Handbook.  This is so we can include
+     a link to the -ports mailing list at the bottom of the HTML files,
+     rather than the -questions mailing list.
+-->
+
+<!DOCTYPE style-sheet PUBLIC "-//James Clark//DTD DSSSL Style Sheet//EN" [
+<!ENTITY freebsd.dsl SYSTEM "../../share/sgml/freebsd.dsl" CDATA DSSSL>
+<!ENTITY % output.html  "IGNORE">
+]>
+
+<style-sheet>
+  <style-specification use="docbook">
+    <style-specification-body>
+
+      <![ %output.html; [
+	(define ($email-footer$)
+          (make sequence
+            (make empty-element gi: "br")
+            (literal "Fragen zum FreeBSD Ports-System richten Sie bitte an <")
+            (create-link (list (list "HREF" "mailto:ports@FreeBSD.org"))
+              (literal "ports@FreeBSD.org"))
+            (literal ">,")
+            (literal "  Fragen zu diesem Dokument hingegen an <")
+            (create-link (list (list "HREF" "mailto:de-bsd-translators@de.FreeBSD.org"))
+              (literal "de-bsd-translators@de.FreeBSD.org"))
+            (literal ">.")))
+
+	<!-- Convert " ... " to `` ... '' in the HTML output. -->
+	(element quote
+	  (make sequence
+	    (literal "``")
+	    (process-children)
+	    (literal "''")))
+      ]]>
+    </style-specification-body>
+  </style-specification>
+
+  <external-specification id="docbook" document="freebsd.dsl">
+</style-sheet>