diff --git a/ru/FAQ/commercial.sgml b/ru/FAQ/commercial.sgml index 6ebe3529dd..da7e955294 100644 --- a/ru/FAQ/commercial.sgml +++ b/ru/FAQ/commercial.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: commercial.sgml,v 1.2 1999-04-05 10:01:48 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: commercial.sgml,v 1.3 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -18,17 +18,72 @@ <sect1> <heading>��� ����� ������ Motif ��� FreeBSD?</heading> - <p>���������� � ����� <ref id="xig" name="Xi Graphics">, ������������ - ����������� Motif 2.0 ��� FreeBSD. + <p>���������� � ����� <ref id="apps2go" name="Apps2go">, ������������ + ����������� Motif 2.1 ��� FreeBSD � ������� ELF.<label id="apps2go"> <p>� ���� ����������� ��������: <itemize> <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm. - <item>�������� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include + <item>����� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include � Imake. - <item>����������� � ������������ ����������. + <item>����������� � ������������ ELF-���������� (��� ������������� + � FreeBSD 3.0 � ����). + + <item>���������������� ����������. + </itemize> + + <p>��� ���������� ������ �� �������� �������, ��� ��� ����� ������ Motif + ��� FreeBSD! <em>Apps2go</em> ����� ������� ������ ��� NetBSD � OpenBSD. + � ��������� ������ �� ����� ������� ������ �� FTP. + + <descrip> + <tag/�������������� ����������/ + <url url="http://www.apps2go.com/" name="WWW-������ Apps2go"> + + <tag/���/ ����������� ������ ������� <url + url="mailto:sales@apps2go.com" name="������"> � <url + url="mailto:support@apps2go.com" name="���������">. + + <tag/���/ �������� (817) 431 8775 � +1 817 431-8775 + </descrip> + + <p>���������� � ����� <ref id="metrox" name="Metro Link"> ��� ��������� + ������������ Motif 2.1 ��� FreeBSD � �������� ELF ��� a.out. + + <p>� ���� ����������� ��������: + <itemize> + <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm. + + <item>����� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include + � Imake. + + <item>����������� � ������������ ���������� (������� ELF ��� + ������������� � FreeBSD 3.0 � ����; ��� a.out ��� ������������� + FreeBSD 2.2.8 � �����). + + <item>���������������� ����������. + + <item>������������������ �������� �����������. + </itemize> + + <p>��� ������ ����������� ��������, ��� ��� ��������� ������ Motif + ������ ��� FreeBSD! <em>Metro Link</em> ����� ���������� ������ ��� + Linux. ��� �������� �� CDROM ��� ��� ���������� �� FTP. + + <p>���������� � ����� <ref id="xig" name="Xi Graphics"> �� ������������� + Motif 2.0 ��� FreeBSD � ������� a.out. + + <p>� ���� ����������� ��������: + <itemize> + <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm. + + <item>����� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include + � Imake. + + <item>����������� � ������������ ���������� (��� ������������� � + FreeBSD 2.2.8 � �����). <item>���������������� ����������. @@ -39,31 +94,55 @@ ������ ��� FreeBSD! <em>Xi Graphics</em> ����� ���������� ������ ��� BSDI � Linux. � ��������� ����� ��� ����� �� 4 ������... � ������� ��� ����� ����������� ����������� �� �������-�����, ��� �� CDE. - + <sect1> <heading>��� ����� ������ CDE ��� FreeBSD?</heading> <p>���������� � ����� <ref id="xig" name="Xi Graphics">, ������������ ����������� CDE 1.0.10 ��� FreeBSD. � ���� ����ޣ� Motif 1.2.5, � ��� - ����� ������������ � Motif 2.0. + ����� ������������ � Motif 2.0 � ������� a.out. - <p>��� ����������� ����������� �� �������-����� ��� FreeBSD � Linux. - - <sect1> + <p>��� ������Σ���� ����������� �� �������-����� ��� FreeBSD � Linux. + + <sect1> <heading> ���������� �� ������������ ���������������������� X-�������? - Are there any commercial high-performance X servers?<label id="xig"> </heading> - <p>��, <url url="http://www.xig.com" name="Xi Graphics"> ���������� + <p>��, ����� <url url="http://www.xig.com" name="Xi Graphics"> � + <url url="http://www.metrolink.com" name="Metro Link"> ���������� ���� ������� Accelerated-X ��� FreeBSD � ������ ������ �� ���� Intel. + <label id="xig"> - <p>���� ���������������������� X-������ ������������� ������� - ������������, ��������� ���������� �������������� � ������������ ������ - � �������� �����, � ����� ������������ ������������ �� ������� ��� - FreeBSD � Linux. + <p>Metro Link ���������� ���������������������� X-������, � ������� + ������������� ����ݣ���� ��������� ���������������� � ������� ������ + ������ FreeBSD ��� ������ � ���������, ��������� ���������� + �������������� ������������ � �� ������������ ������ � �������� ����, + ��������� �� FTP. ������ �� ��������, ��� Metro Link ������� �ӣ ��� + �� ����� ��������� ���� � 39 ��������.<label id="metrox"> - <p>�������� ���������� "����������������" ������ 3.1. + <p>Metro Link ������� ����� Motif ��� FreeBSD � �������� ELF � a.out + (�������� ����). + + <descrip> + <tag/�������������� ����������/ + <url url="http://www.metrolink.com/" name="WWW-������ Metro Link"> + + <tag/���/ ������ ����������� ����� ������� <url + url="mailto:sales@metrolink.com" name="������"> � <url + url="mailto:tech@metrolink.com" name="���������">. + + <tag/���/ �������� (954) 938-0283 � +1 954 938-0283 + </descrip> + + <p>Xi Graphics ���������� ���������������������� X-������, ������� + ������������ ������� ������������, ��������� ���������� �������������� + � ������������ ������ � �������� �����, � ����� ������������ + ������������ �� �������� ��� FreeBSD � Linux. Xi Graphics ����� + ���������� ���������������������� X-������ � ���������� ����������� + ������ laptop. + + <p>�������� ���������� "����������������" ������ 5.0. <p>Xi Graphics ����� ���������� Motif � CDE ��� FreeBSD (�������� ����). @@ -96,4 +175,3 @@ </descrip> </sect> - diff --git a/ru/FAQ/hackers.sgml b/ru/FAQ/hackers.sgml index 8cc7658e12..35c5110375 100644 --- a/ru/FAQ/hackers.sgml +++ b/ru/FAQ/hackers.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:19:18 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.5 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -49,8 +49,8 @@ <p>��-������, ��� ����� ����� �� ����� ������ ������ CVS. ����� �������� �����, �� ������ ������������ <url - url="../../handbook/cvsup.html" name="CVSUP">, ������ � ����� supfile - ������ ������ cvs � ������ ��� ���� � ������ � ������: + url="../../handbook/synching.html#CVSUP" name="CVSUP">, ������ � ����� + supfile � �������� ����� ������ cvs � ������ ��� ���� � ������ � ������: <verb> *default prefix=/home/ncvs @@ -144,7 +144,7 @@ </heading> <p>��, ��� ����� ������ <tt/���/ ���������� ������� ������ �������� - ������� � ������� <url url="../../handbook/ctm.html" + ������� � ������� <url url="../../handbook/synching.html#CTM" name="������� CTM">. <sect1> @@ -522,4 +522,74 @@ Cc: current@FreeBSD.ORG ���� � ������ <tt>-export-dynamic</tt> <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ld" name="������������ ELF">. + <sect1> + <heading>���������� � ���������� ��������� ������������ ����</heading> + + <p>�� ��������� ������ ��������� ������������ ���� ����� 256 �� �� + FreeBSD 3.x � 1 �� �� FreeBSD 4.x. ���� �� ����������� FreeBSD + � �������� ������� � ����������� ������� ��������� (������, + ������� FTP ��� HTTP ������), �� ������ ����������, ��� 256 �� + ������������. + + <p>����� �� ������� ����� ��������� �������� ������������? ����� + ���� ��� �������. ��-������, ��� ����� ������� ���� �������� + ������� ���������� ��������� ������������ ��� ������ ����. ��-������, + ��� ��� ���� ����������� � ������� ����� ��������� ������������, ��� + ����� ��������� ����� �������� ���, ����� �� �� ����� �� ������� + �������. + + <p>������ �������� �������� ����������� �������� ��������� + <tt/NKPDE/ � ����� <tt>src/sys/i386/include/pmap.h</tt>. � ������ 1 + �� ��������� ������������ �� ������ ��������� �������� ���: + + <verb> +#ifndef NKPDE +#ifdef SMP +#define NKPDE 254 /* addressable number of page tables/pde's */ +#else +#define NKPDE 255 /* addressable number of page tables/pde's */ +#endif /* SMP */ +#endif + </verb> + + <p>��� ���������� �������� <tt/NKPDE/ ��������� �������� ��ߣ� + ��������� ������������ (� ����������) �� ������ � ������� �� + ������������� ����� �������� � ������ ���������������� ������ � + ������� � ������ ������������������ ����. + + <p>��� ���������� ������ ���� ��� ����� ���������� ����� ��� �������� + ����: ������ �������� ������ ��������� ������������ (� ������) �� + 0x100100000; ��������� ����� ������ 0xc0100000 ��� ��������� + ������������ � 1 ��. ���������� �������� ��������� <tt/LOAD_ADDRESS/ + � ����� <tt>src/sys/i386/conf/Makefile.i386</tt> � ��� ��������; ����� + ���������� �������� �ޣ����� � ������ ������ ������ � �� �� ����� + ��������, ��� ��� ������� �����: + + <verb> +OUTPUT_FORMAT("elf32-i386", "elf32-i386", "elf32-i386") +OUTPUT_ARCH(i386) +ENTRY(btext) +SEARCH_DIR(/usr/lib); SEARCH_DIR(/usr/obj/elf/home/src/tmp/usr/i386-unknown-freebsdelf/lib); +SECTIONS +{ + /* Read-only sections, merged into text segment: */ + . = 0xc0100000 + SIZEOF_HEADERS; + .interp : { *(.interp) } + </verb> + + <p>����� ����� ������������������ � ����������� ����. �� ������ + ����������� � ���������� ��� ������ ������ <tt/ps(1)/, <tt/top(1)/ + � �������� ��; ������ �� ����� <tt/make world/ (��� ������ + �������������� <tt/libkvm/, <tt/ps/ � <tt/top/ ����� ����������� + ������������� <tt/pmap.h/ � <tt>/usr/include/vm/)</tt>. + + <p>���������: ������ ��������� ������������ ���� ������ ���� + ������ ����ң� ����������. + + <p>[<url url="mailto:dg@freebsd.org" name="����� �������"> + (David Greenman) �������: <em> � �����, ��� ������ ��������� + ������������ ���� ������ ���� �������� ������, �� � � ���� �� ������. + ��� ������ � �������� �������� ������ ������������� ��� ������� + ����������, � � ������ �� ������� ���� �������� � 256 ��.]</em> + </sect> diff --git a/ru/FAQ/hardware.sgml b/ru/FAQ/hardware.sgml index d884e60b67..bad466a461 100644 --- a/ru/FAQ/hardware.sgml +++ b/ru/FAQ/hardware.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.4 1999-04-05 10:01:48 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.5 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -17,8 +17,8 @@ <sect1> <heading>����� �������������� ����������� SCSI?</heading> - <p>������ ������ �����ģ� � <htmlurl url="../../handbook/install:hw.html" - name="�����������">. + <p>������ ������ �����ģ� � <htmlurl + url="../../handbook/install.html#INSTALL-HW" name="�����������">. <sect1> <heading>����� ������� CD-ROM �������������� �� FreeBSD?</heading> @@ -89,8 +89,8 @@ </heading> <p>������ ����� ��������� ��������� � ������� � <htmlurl - url="../../handbook/install:misc.html" name="��������� �����������"> - �����������. + url="../../handbook/install.html#INSTALL-MISC" + name="��������� �����������"> �����������. <p>��������� ���������� ����� ����� ��������� ���� �������� ���������, �������� ��, ������� �������� � ����� ������������� � AST. @@ -293,7 +293,8 @@ <heading>����� ������� �������� ������������ FreeBSD?</heading> <p>����� ������ ������ ���������� � ������� ����������� �� <htmlurl - url="../../handbook/install:nics.html" name="��������� Ethernet">. + url="../../handbook/install.html#INSTALL-NICS" + name="��������� Ethernet">. <sect1> <heading> @@ -319,8 +320,9 @@ <sect1> <heading>����� �ݣ ���������� �������������� � 2.X?</heading> - <p>� <htmlurl url="../../handbook/install:misc.html" name="�����������"> - �����ģ� ������ ��������� ���������, ������� �������������� �� FreeBSD. + <p>� <htmlurl url="../../handbook/install.html#INSTALL-MISC" + name="�����������"> �����ģ� ������ ��������� ���������, ������� + �������������� �� FreeBSD. <!-- <sect1> diff --git a/ru/FAQ/misc.sgml b/ru/FAQ/misc.sgml index 40c9b22563..f1fa7ab305 100644 --- a/ru/FAQ/misc.sgml +++ b/ru/FAQ/misc.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: misc.sgml,v 1.3 1999-03-21 16:19:18 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: misc.sgml,v 1.4 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -6,18 +6,25 @@ <sect1> <heading> - FreeBSD ���������� ������� ������ ����� � �����, ��� Linux. ������? + ������ FreeBSD ���������� ������� ������ ����� � ������� ��������, ��� + Linux? </heading> - <p>��� �� ���. ��������, ��� ����������, ``������ ���� �������� - �������������?''. ���� �� ������������� ������ ���, �� ��� ����������� - ���, ��� ��������� �������� ������ � ���� � ����������� ��������������� - ������ ����������� �������, ��� ţ ����� � ����������� ������� ����� �� - (������������) ������ ����������� ����� �� �������� �������. + <p>��� ������ �������, ��� ��� FreeBSD ��������� ������ ����� �� ������� + ��������, ��� ��� Linux. �� ����� ���� ��� �� ���. ������� ������� + FreeBSD �� Linux � ���� ����� ����������� � ���, ��� FreeBSD ������� + ���������� �������������� �������� ������, � ������� �� ���� ���������, + � ������ ��������, ����� ��������� ��ߣ� ��������� ���������� ������ + ��� ��������� �������������. Linux �� ���������� �������� ������ � + ������ �������� ������ � ������� ������. ���������� �� FreeBSD + ���������� �������� �� ������ �������� �������������� ����� ����������� + �������������� ����������� ������. - <p>�������� ���������� ``�������'' ������� ������, ������� �� ������ - ����� � ������� ������������, �� �����������; ������ �� ������������� - ���������� ����� ``������'' �������. + <p>��������, ���, ���� FreeBSD ������������ ������������ ������ ��������, + ��� �� ����� �������� ��� ���������� �������� � ���� ��� ��������� + ���������� �������. ��� ��� ���� �� ����� ���������� ��������, �����, + ����������� ���� �����, �� ����������, ��� ��� ���� ������� ��������� � + ������� ��������, ���� ��� ����������� ��� ����. <sect1> <heading> @@ -165,7 +172,7 @@ <sect1> <heading> - ������ ���������� �������� ����� �� ������������� ������? + ������ ���������� �������� ����� �� ������������� ������? </heading> <p>����� ��� ��������, ����������� ����� ``<tt/-H/'' ��� ``<tt/-L/'' @@ -240,7 +247,7 @@ url="http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?^pcemu" name="pcemu">, ����������� ��������� 8088 � ������� BIOS, ���� ���������� ��� ������� ���������� DOS, ���������� � ��������� ������. ��� ������� X Window - System (��� ������������ ��� XFree86). + System (������� ������������ ��� XFree86). <sect1> <heading> @@ -256,7 +263,7 @@ <p>�������� SUP ���������� ���������� ����������� ������ ������������, � ��� ���������. � ��������� ����� ������������� ������� ��� ������������� �������� ������� �������� �������� <url - url="../../handbook/cvsup.html" name="CVSup">. + url="../../handbook/synching.html#CVSUP" name="CVSup">. <sect1> <heading>��������� ������� ��������� ��� ������ FreeBSD?</heading> @@ -314,5 +321,18 @@ ���������� ��������� CVS ��� ������� ����, ��� ��������� ���� ���������� � ����� STABLE �� CURRENT. + <sect1> + <heading>��� �������� ���������� 'BSD'?</heading> + + <p>��� ���������� ������ ���-�� �� ��������� �����, ������� ����� ����� + ������ �����ݣ����. ��� ������ ��������� ���� � ������, ������ + ���������� �������, ��� ������� � BSD - ��� ���-�� ����� '������� + Formula-1", '�������� - ��� ������� ������' � '�� ����������, ��� + Linux.' :-) + + <p>���� ���أ���, �� BSD �������� ����������� �� 'Berkeley Software + Distribution', ��������, ������� ���� ������� Berkeley CSRG (Computer + Systems Research Group) ��� �� ������������ Unix. + </sect> diff --git a/ru/FAQ/network.sgml b/ru/FAQ/network.sgml index ddc4223291..5723c3f0d6 100644 --- a/ru/FAQ/network.sgml +++ b/ru/FAQ/network.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: network.sgml,v 1.3 1999-03-22 20:31:43 dt Exp $ --> +<!-- $Id: network.sgml,v 1.4 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -107,10 +107,10 @@ name="�������� SLIP (������)"> <item><url url="../../handbook/ppp.html" - name="�������� PPP (����)"> + name="�������� PPP (����� ����)"> - <item><url url="../../handbook/userppp.html" - name="�������� PPP (������������)"> + <item><url url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP" + name="�������� PPP (����� ������������)"> </itemize> <p>���� �� ������ ������ � Internet ����� ��������� ������ @@ -144,7 +144,7 @@ <p>������ ����� �������� <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ppp" name="�������� �����������">, �����ݣ���� ppp, � ����� ��������������� - <url url="../../handbook/userppp.html" name="������"> �����������. + <url url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP" name="������"> �����������. �������� ���������������� �������� <verb> @@ -237,8 +237,8 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0 delete ALL </verb> - <p>� <tt>ppp.conf</tt>. � ����� ������ ���������� � - ���������������� <url url="../../handbook/userppp:final.html" + <p>� <tt>ppp.conf</tt>. � ����� ������ ���������� � ���������������� + <url url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP-FINAL" name="�������"> �����������. <sect2> @@ -264,7 +264,8 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0 add 0 0 HISADDR </verb> - <p>���������� � ������� <url url="../../handbook/userppp:dynamicIP.html" + <p>���������� � ������� <url + url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP-DYNAMICIP" name="PPP � ������������ IP ������"> ����������� �� ��������� �����������. @@ -1311,7 +1312,7 @@ ftp stream tcp nowait nobody /usr/local/bin/socket socket ftp.foo.com ftp </verb></tscreen> <p>���������� � ������� �����������, �����ݣ����� <htmlurl - url="../../handbook/kernelconfig:nodes.html" + url="../../handbook/kernelconfig-nodes.html" name="�������� ������ ���������"> �� ��������� ����������� �� ����� �������. diff --git a/ru/FAQ/preface.sgml b/ru/FAQ/preface.sgml index be66e92e5a..979ca1b12f 100644 --- a/ru/FAQ/preface.sgml +++ b/ru/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: preface.sgml,v 1.8 1999-04-05 10:01:48 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: preface.sgml,v 1.9 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -98,7 +98,7 @@ <heading>������ ��������� ������ FreeBSD?</heading> <p>������ <url - url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/3.1-RELEASE" + url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.1-RELEASE" name="3.1">, ���������� � ������� 1999 ����, �������� ����� ��������� <em/����������/ �������. ��� ����� �������� ����� ��������� <em/�������/. @@ -112,12 +112,13 @@ <sect1> <heading>��� ����� FreeBSD-current?<label id="current"></heading> - <p><url url="../../handbook/current.html" name="FreeBSD-current"> - ��� + <p><url url="../../handbook/cutting-edge.html#CURRENT" + name="FreeBSD-current"> - ��� ������ ������������ �������, ����������� � ������ ���������� �� ������� ������� 4.0-RELEASE. ����� �������, ��� ������������ �������� ������� ������ ��� ������������� ������� � ţ �������. - ���������� � ���������������� - <url url="../../handbook/current.html" name="�������"> + ���������� � <url url="../../handbook/cutting-edge.html#CURRENT" + name="���������������� �������"> <url url="../../handbook/handbook.html" name="�����������"> ��� ���������� ������� ������ � -current. @@ -170,9 +171,9 @@ ��������� ���������������� ������������������ (��� ����������� ����� �������� � ������ ������������ �������������, ��� ������� ����������� ��������� ��� ����������������� ����������� ������ - ������������). ������ ������ �������� - <url url="../../handbook/current.html" name="-current">, ������� - �� �������� �������� ������ ������, ������� � 4.0-RELEASE (� + ������������). ������ ������ �������� <url + url="../../handbook/cutting-edge.html#CURRENT" name="-current">, + ������� �� �������� �������� ������ ������, ������� � 4.0-RELEASE (� �����������) � ��� ���, ��� ���� �������� 2.0. ���� ��� ������� ��������, �� ��� ��� ��� ��������: @@ -244,10 +245,10 @@ <p>�������, ������� �������� �������� �������� � ������� FreeBSD, �����, ��� ����� ����������� �������� ������� ��� ��� ����� ��������� ��� � ������ �������� �������, ����������� - <url url="../../handbook/staff:core.html" name="�������� ��������"> + <url url="../../handbook/staff.html#STAFF-CORE" name="�������� ��������"> ������������� (core team), ��������� �� 15 �������. ����� ���������� ������� ������� ������ �� ����� 100 <url - url="../../handbook/staff:committers.html" + url="../../handbook/staff-committers.html" name="�����������"> (committers), ������� ����� ������ ��������� ����� � ������ �������� ������� FreeBSD. @@ -332,14 +333,14 @@ </heading> <p>������������� ���������� ���������� � <url - url="../../handbook/eresources:mail.html" + url="../../handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL" name="�������"> �����������, ������� �������� ������� ��������. <sect1> <heading>����� ���������� ��������������� �� FreeBSD?</heading> <p>������ ���������� � ������� �������� ���� � <url - url="../../handbook/eresources:news.html" + url="../../handbook/eresources-news.html" name="�������"> �����������, ���������� ���������������. <sect1> diff --git a/ru/FAQ/x.sgml b/ru/FAQ/x.sgml index 3371a1ad2c..a663822340 100644 --- a/ru/FAQ/x.sgml +++ b/ru/FAQ/x.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: x.sgml,v 1.1 1998-12-28 19:20:04 ache Exp $ --> +<!-- $Id: x.sgml,v 1.2 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -15,9 +15,9 @@ name="xf86config">, ������� ������������� ��� ���������������� ������ XFree86(tm) � ����� ����������� ���������/�����/���. - <p>�� ������ ����� ����������� ������ Xaccel, ��������� �� ������ - �������� ����. ����������� ��������� � ����� � - <ref id="xig" name="Xi Graphics">. + <p>�� ������ ����� ����������� ������ Xaccel. �� ��������� ����������� + ���������� � �������, �����ݣ����� ��������� ���� <ref id="xig" + name="Xi Graphics"> � <ref id="metrox" name="Metro Link">. <sect1> <heading> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/commercial.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/commercial.sgml index 6ebe3529dd..da7e955294 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/commercial.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/commercial.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: commercial.sgml,v 1.2 1999-04-05 10:01:48 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: commercial.sgml,v 1.3 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -18,17 +18,72 @@ <sect1> <heading>��� ����� ������ Motif ��� FreeBSD?</heading> - <p>���������� � ����� <ref id="xig" name="Xi Graphics">, ������������ - ����������� Motif 2.0 ��� FreeBSD. + <p>���������� � ����� <ref id="apps2go" name="Apps2go">, ������������ + ����������� Motif 2.1 ��� FreeBSD � ������� ELF.<label id="apps2go"> <p>� ���� ����������� ��������: <itemize> <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm. - <item>�������� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include + <item>����� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include � Imake. - <item>����������� � ������������ ����������. + <item>����������� � ������������ ELF-���������� (��� ������������� + � FreeBSD 3.0 � ����). + + <item>���������������� ����������. + </itemize> + + <p>��� ���������� ������ �� �������� �������, ��� ��� ����� ������ Motif + ��� FreeBSD! <em>Apps2go</em> ����� ������� ������ ��� NetBSD � OpenBSD. + � ��������� ������ �� ����� ������� ������ �� FTP. + + <descrip> + <tag/�������������� ����������/ + <url url="http://www.apps2go.com/" name="WWW-������ Apps2go"> + + <tag/���/ ����������� ������ ������� <url + url="mailto:sales@apps2go.com" name="������"> � <url + url="mailto:support@apps2go.com" name="���������">. + + <tag/���/ �������� (817) 431 8775 � +1 817 431-8775 + </descrip> + + <p>���������� � ����� <ref id="metrox" name="Metro Link"> ��� ��������� + ������������ Motif 2.1 ��� FreeBSD � �������� ELF ��� a.out. + + <p>� ���� ����������� ��������: + <itemize> + <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm. + + <item>����� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include + � Imake. + + <item>����������� � ������������ ���������� (������� ELF ��� + ������������� � FreeBSD 3.0 � ����; ��� a.out ��� ������������� + FreeBSD 2.2.8 � �����). + + <item>���������������� ����������. + + <item>������������������ �������� �����������. + </itemize> + + <p>��� ������ ����������� ��������, ��� ��� ��������� ������ Motif + ������ ��� FreeBSD! <em>Metro Link</em> ����� ���������� ������ ��� + Linux. ��� �������� �� CDROM ��� ��� ���������� �� FTP. + + <p>���������� � ����� <ref id="xig" name="Xi Graphics"> �� ������������� + Motif 2.0 ��� FreeBSD � ������� a.out. + + <p>� ���� ����������� ��������: + <itemize> + <item>OSF/Motif manager, xmbind, panner, wsm. + + <item>����� ������������ � uil, mrm, xm, xmcxx, ������� include + � Imake. + + <item>����������� � ������������ ���������� (��� ������������� � + FreeBSD 2.2.8 � �����). <item>���������������� ����������. @@ -39,31 +94,55 @@ ������ ��� FreeBSD! <em>Xi Graphics</em> ����� ���������� ������ ��� BSDI � Linux. � ��������� ����� ��� ����� �� 4 ������... � ������� ��� ����� ����������� ����������� �� �������-�����, ��� �� CDE. - + <sect1> <heading>��� ����� ������ CDE ��� FreeBSD?</heading> <p>���������� � ����� <ref id="xig" name="Xi Graphics">, ������������ ����������� CDE 1.0.10 ��� FreeBSD. � ���� ����ޣ� Motif 1.2.5, � ��� - ����� ������������ � Motif 2.0. + ����� ������������ � Motif 2.0 � ������� a.out. - <p>��� ����������� ����������� �� �������-����� ��� FreeBSD � Linux. - - <sect1> + <p>��� ������Σ���� ����������� �� �������-����� ��� FreeBSD � Linux. + + <sect1> <heading> ���������� �� ������������ ���������������������� X-�������? - Are there any commercial high-performance X servers?<label id="xig"> </heading> - <p>��, <url url="http://www.xig.com" name="Xi Graphics"> ���������� + <p>��, ����� <url url="http://www.xig.com" name="Xi Graphics"> � + <url url="http://www.metrolink.com" name="Metro Link"> ���������� ���� ������� Accelerated-X ��� FreeBSD � ������ ������ �� ���� Intel. + <label id="xig"> - <p>���� ���������������������� X-������ ������������� ������� - ������������, ��������� ���������� �������������� � ������������ ������ - � �������� �����, � ����� ������������ ������������ �� ������� ��� - FreeBSD � Linux. + <p>Metro Link ���������� ���������������������� X-������, � ������� + ������������� ����ݣ���� ��������� ���������������� � ������� ������ + ������ FreeBSD ��� ������ � ���������, ��������� ���������� + �������������� ������������ � �� ������������ ������ � �������� ����, + ��������� �� FTP. ������ �� ��������, ��� Metro Link ������� �ӣ ��� + �� ����� ��������� ���� � 39 ��������.<label id="metrox"> - <p>�������� ���������� "����������������" ������ 3.1. + <p>Metro Link ������� ����� Motif ��� FreeBSD � �������� ELF � a.out + (�������� ����). + + <descrip> + <tag/�������������� ����������/ + <url url="http://www.metrolink.com/" name="WWW-������ Metro Link"> + + <tag/���/ ������ ����������� ����� ������� <url + url="mailto:sales@metrolink.com" name="������"> � <url + url="mailto:tech@metrolink.com" name="���������">. + + <tag/���/ �������� (954) 938-0283 � +1 954 938-0283 + </descrip> + + <p>Xi Graphics ���������� ���������������������� X-������, ������� + ������������ ������� ������������, ��������� ���������� �������������� + � ������������ ������ � �������� �����, � ����� ������������ + ������������ �� �������� ��� FreeBSD � Linux. Xi Graphics ����� + ���������� ���������������������� X-������ � ���������� ����������� + ������ laptop. + + <p>�������� ���������� "����������������" ������ 5.0. <p>Xi Graphics ����� ���������� Motif � CDE ��� FreeBSD (�������� ����). @@ -96,4 +175,3 @@ </descrip> </sect> - diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hackers.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hackers.sgml index 8cc7658e12..35c5110375 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hackers.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hackers.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.4 1999-03-21 16:19:18 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: hackers.sgml,v 1.5 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -49,8 +49,8 @@ <p>��-������, ��� ����� ����� �� ����� ������ ������ CVS. ����� �������� �����, �� ������ ������������ <url - url="../../handbook/cvsup.html" name="CVSUP">, ������ � ����� supfile - ������ ������ cvs � ������ ��� ���� � ������ � ������: + url="../../handbook/synching.html#CVSUP" name="CVSUP">, ������ � ����� + supfile � �������� ����� ������ cvs � ������ ��� ���� � ������ � ������: <verb> *default prefix=/home/ncvs @@ -144,7 +144,7 @@ </heading> <p>��, ��� ����� ������ <tt/���/ ���������� ������� ������ �������� - ������� � ������� <url url="../../handbook/ctm.html" + ������� � ������� <url url="../../handbook/synching.html#CTM" name="������� CTM">. <sect1> @@ -522,4 +522,74 @@ Cc: current@FreeBSD.ORG ���� � ������ <tt>-export-dynamic</tt> <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ld" name="������������ ELF">. + <sect1> + <heading>���������� � ���������� ��������� ������������ ����</heading> + + <p>�� ��������� ������ ��������� ������������ ���� ����� 256 �� �� + FreeBSD 3.x � 1 �� �� FreeBSD 4.x. ���� �� ����������� FreeBSD + � �������� ������� � ����������� ������� ��������� (������, + ������� FTP ��� HTTP ������), �� ������ ����������, ��� 256 �� + ������������. + + <p>����� �� ������� ����� ��������� �������� ������������? ����� + ���� ��� �������. ��-������, ��� ����� ������� ���� �������� + ������� ���������� ��������� ������������ ��� ������ ����. ��-������, + ��� ��� ���� ����������� � ������� ����� ��������� ������������, ��� + ����� ��������� ����� �������� ���, ����� �� �� ����� �� ������� + �������. + + <p>������ �������� �������� ����������� �������� ��������� + <tt/NKPDE/ � ����� <tt>src/sys/i386/include/pmap.h</tt>. � ������ 1 + �� ��������� ������������ �� ������ ��������� �������� ���: + + <verb> +#ifndef NKPDE +#ifdef SMP +#define NKPDE 254 /* addressable number of page tables/pde's */ +#else +#define NKPDE 255 /* addressable number of page tables/pde's */ +#endif /* SMP */ +#endif + </verb> + + <p>��� ���������� �������� <tt/NKPDE/ ��������� �������� ��ߣ� + ��������� ������������ (� ����������) �� ������ � ������� �� + ������������� ����� �������� � ������ ���������������� ������ � + ������� � ������ ������������������ ����. + + <p>��� ���������� ������ ���� ��� ����� ���������� ����� ��� �������� + ����: ������ �������� ������ ��������� ������������ (� ������) �� + 0x100100000; ��������� ����� ������ 0xc0100000 ��� ��������� + ������������ � 1 ��. ���������� �������� ��������� <tt/LOAD_ADDRESS/ + � ����� <tt>src/sys/i386/conf/Makefile.i386</tt> � ��� ��������; ����� + ���������� �������� �ޣ����� � ������ ������ ������ � �� �� ����� + ��������, ��� ��� ������� �����: + + <verb> +OUTPUT_FORMAT("elf32-i386", "elf32-i386", "elf32-i386") +OUTPUT_ARCH(i386) +ENTRY(btext) +SEARCH_DIR(/usr/lib); SEARCH_DIR(/usr/obj/elf/home/src/tmp/usr/i386-unknown-freebsdelf/lib); +SECTIONS +{ + /* Read-only sections, merged into text segment: */ + . = 0xc0100000 + SIZEOF_HEADERS; + .interp : { *(.interp) } + </verb> + + <p>����� ����� ������������������ � ����������� ����. �� ������ + ����������� � ���������� ��� ������ ������ <tt/ps(1)/, <tt/top(1)/ + � �������� ��; ������ �� ����� <tt/make world/ (��� ������ + �������������� <tt/libkvm/, <tt/ps/ � <tt/top/ ����� ����������� + ������������� <tt/pmap.h/ � <tt>/usr/include/vm/)</tt>. + + <p>���������: ������ ��������� ������������ ���� ������ ���� + ������ ����ң� ����������. + + <p>[<url url="mailto:dg@freebsd.org" name="����� �������"> + (David Greenman) �������: <em> � �����, ��� ������ ��������� + ������������ ���� ������ ���� �������� ������, �� � � ���� �� ������. + ��� ������ � �������� �������� ������ ������������� ��� ������� + ����������, � � ������ �� ������� ���� �������� � 256 ��.]</em> + </sect> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hardware.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hardware.sgml index d884e60b67..bad466a461 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hardware.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/hardware.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.4 1999-04-05 10:01:48 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: hardware.sgml,v 1.5 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -17,8 +17,8 @@ <sect1> <heading>����� �������������� ����������� SCSI?</heading> - <p>������ ������ �����ģ� � <htmlurl url="../../handbook/install:hw.html" - name="�����������">. + <p>������ ������ �����ģ� � <htmlurl + url="../../handbook/install.html#INSTALL-HW" name="�����������">. <sect1> <heading>����� ������� CD-ROM �������������� �� FreeBSD?</heading> @@ -89,8 +89,8 @@ </heading> <p>������ ����� ��������� ��������� � ������� � <htmlurl - url="../../handbook/install:misc.html" name="��������� �����������"> - �����������. + url="../../handbook/install.html#INSTALL-MISC" + name="��������� �����������"> �����������. <p>��������� ���������� ����� ����� ��������� ���� �������� ���������, �������� ��, ������� �������� � ����� ������������� � AST. @@ -293,7 +293,8 @@ <heading>����� ������� �������� ������������ FreeBSD?</heading> <p>����� ������ ������ ���������� � ������� ����������� �� <htmlurl - url="../../handbook/install:nics.html" name="��������� Ethernet">. + url="../../handbook/install.html#INSTALL-NICS" + name="��������� Ethernet">. <sect1> <heading> @@ -319,8 +320,9 @@ <sect1> <heading>����� �ݣ ���������� �������������� � 2.X?</heading> - <p>� <htmlurl url="../../handbook/install:misc.html" name="�����������"> - �����ģ� ������ ��������� ���������, ������� �������������� �� FreeBSD. + <p>� <htmlurl url="../../handbook/install.html#INSTALL-MISC" + name="�����������"> �����ģ� ������ ��������� ���������, ������� + �������������� �� FreeBSD. <!-- <sect1> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/misc.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/misc.sgml index 40c9b22563..f1fa7ab305 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/misc.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/misc.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: misc.sgml,v 1.3 1999-03-21 16:19:18 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: misc.sgml,v 1.4 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -6,18 +6,25 @@ <sect1> <heading> - FreeBSD ���������� ������� ������ ����� � �����, ��� Linux. ������? + ������ FreeBSD ���������� ������� ������ ����� � ������� ��������, ��� + Linux? </heading> - <p>��� �� ���. ��������, ��� ����������, ``������ ���� �������� - �������������?''. ���� �� ������������� ������ ���, �� ��� ����������� - ���, ��� ��������� �������� ������ � ���� � ����������� ��������������� - ������ ����������� �������, ��� ţ ����� � ����������� ������� ����� �� - (������������) ������ ����������� ����� �� �������� �������. + <p>��� ������ �������, ��� ��� FreeBSD ��������� ������ ����� �� ������� + ��������, ��� ��� Linux. �� ����� ���� ��� �� ���. ������� ������� + FreeBSD �� Linux � ���� ����� ����������� � ���, ��� FreeBSD ������� + ���������� �������������� �������� ������, � ������� �� ���� ���������, + � ������ ��������, ����� ��������� ��ߣ� ��������� ���������� ������ + ��� ��������� �������������. Linux �� ���������� �������� ������ � + ������ �������� ������ � ������� ������. ���������� �� FreeBSD + ���������� �������� �� ������ �������� �������������� ����� ����������� + �������������� ����������� ������. - <p>�������� ���������� ``�������'' ������� ������, ������� �� ������ - ����� � ������� ������������, �� �����������; ������ �� ������������� - ���������� ����� ``������'' �������. + <p>��������, ���, ���� FreeBSD ������������ ������������ ������ ��������, + ��� �� ����� �������� ��� ���������� �������� � ���� ��� ��������� + ���������� �������. ��� ��� ���� �� ����� ���������� ��������, �����, + ����������� ���� �����, �� ����������, ��� ��� ���� ������� ��������� � + ������� ��������, ���� ��� ����������� ��� ����. <sect1> <heading> @@ -165,7 +172,7 @@ <sect1> <heading> - ������ ���������� �������� ����� �� ������������� ������? + ������ ���������� �������� ����� �� ������������� ������? </heading> <p>����� ��� ��������, ����������� ����� ``<tt/-H/'' ��� ``<tt/-L/'' @@ -240,7 +247,7 @@ url="http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?^pcemu" name="pcemu">, ����������� ��������� 8088 � ������� BIOS, ���� ���������� ��� ������� ���������� DOS, ���������� � ��������� ������. ��� ������� X Window - System (��� ������������ ��� XFree86). + System (������� ������������ ��� XFree86). <sect1> <heading> @@ -256,7 +263,7 @@ <p>�������� SUP ���������� ���������� ����������� ������ ������������, � ��� ���������. � ��������� ����� ������������� ������� ��� ������������� �������� ������� �������� �������� <url - url="../../handbook/cvsup.html" name="CVSup">. + url="../../handbook/synching.html#CVSUP" name="CVSup">. <sect1> <heading>��������� ������� ��������� ��� ������ FreeBSD?</heading> @@ -314,5 +321,18 @@ ���������� ��������� CVS ��� ������� ����, ��� ��������� ���� ���������� � ����� STABLE �� CURRENT. + <sect1> + <heading>��� �������� ���������� 'BSD'?</heading> + + <p>��� ���������� ������ ���-�� �� ��������� �����, ������� ����� ����� + ������ �����ݣ����. ��� ������ ��������� ���� � ������, ������ + ���������� �������, ��� ������� � BSD - ��� ���-�� ����� '������� + Formula-1", '�������� - ��� ������� ������' � '�� ����������, ��� + Linux.' :-) + + <p>���� ���أ���, �� BSD �������� ����������� �� 'Berkeley Software + Distribution', ��������, ������� ���� ������� Berkeley CSRG (Computer + Systems Research Group) ��� �� ������������ Unix. + </sect> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/network.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/network.sgml index ddc4223291..5723c3f0d6 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/network.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/network.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: network.sgml,v 1.3 1999-03-22 20:31:43 dt Exp $ --> +<!-- $Id: network.sgml,v 1.4 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -107,10 +107,10 @@ name="�������� SLIP (������)"> <item><url url="../../handbook/ppp.html" - name="�������� PPP (����)"> + name="�������� PPP (����� ����)"> - <item><url url="../../handbook/userppp.html" - name="�������� PPP (������������)"> + <item><url url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP" + name="�������� PPP (����� ������������)"> </itemize> <p>���� �� ������ ������ � Internet ����� ��������� ������ @@ -144,7 +144,7 @@ <p>������ ����� �������� <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ppp" name="�������� �����������">, �����ݣ���� ppp, � ����� ��������������� - <url url="../../handbook/userppp.html" name="������"> �����������. + <url url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP" name="������"> �����������. �������� ���������������� �������� <verb> @@ -237,8 +237,8 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0 delete ALL </verb> - <p>� <tt>ppp.conf</tt>. � ����� ������ ���������� � - ���������������� <url url="../../handbook/userppp:final.html" + <p>� <tt>ppp.conf</tt>. � ����� ������ ���������� � ���������������� + <url url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP-FINAL" name="�������"> �����������. <sect2> @@ -264,7 +264,8 @@ default 10.0.0.2 UGSc 0 0 tun0 add 0 0 HISADDR </verb> - <p>���������� � ������� <url url="../../handbook/userppp:dynamicIP.html" + <p>���������� � ������� <url + url="../../handbook/ppp-and-slip.html#USERPPP-DYNAMICIP" name="PPP � ������������ IP ������"> ����������� �� ��������� �����������. @@ -1311,7 +1312,7 @@ ftp stream tcp nowait nobody /usr/local/bin/socket socket ftp.foo.com ftp </verb></tscreen> <p>���������� � ������� �����������, �����ݣ����� <htmlurl - url="../../handbook/kernelconfig:nodes.html" + url="../../handbook/kernelconfig-nodes.html" name="�������� ������ ���������"> �� ��������� ����������� �� ����� �������. diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/preface.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/preface.sgml index be66e92e5a..979ca1b12f 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/preface.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: preface.sgml,v 1.8 1999-04-05 10:01:48 wosch Exp $ --> +<!-- $Id: preface.sgml,v 1.9 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -98,7 +98,7 @@ <heading>������ ��������� ������ FreeBSD?</heading> <p>������ <url - url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/3.1-RELEASE" + url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.1-RELEASE" name="3.1">, ���������� � ������� 1999 ����, �������� ����� ��������� <em/����������/ �������. ��� ����� �������� ����� ��������� <em/�������/. @@ -112,12 +112,13 @@ <sect1> <heading>��� ����� FreeBSD-current?<label id="current"></heading> - <p><url url="../../handbook/current.html" name="FreeBSD-current"> - ��� + <p><url url="../../handbook/cutting-edge.html#CURRENT" + name="FreeBSD-current"> - ��� ������ ������������ �������, ����������� � ������ ���������� �� ������� ������� 4.0-RELEASE. ����� �������, ��� ������������ �������� ������� ������ ��� ������������� ������� � ţ �������. - ���������� � ���������������� - <url url="../../handbook/current.html" name="�������"> + ���������� � <url url="../../handbook/cutting-edge.html#CURRENT" + name="���������������� �������"> <url url="../../handbook/handbook.html" name="�����������"> ��� ���������� ������� ������ � -current. @@ -170,9 +171,9 @@ ��������� ���������������� ������������������ (��� ����������� ����� �������� � ������ ������������ �������������, ��� ������� ����������� ��������� ��� ����������������� ����������� ������ - ������������). ������ ������ �������� - <url url="../../handbook/current.html" name="-current">, ������� - �� �������� �������� ������ ������, ������� � 4.0-RELEASE (� + ������������). ������ ������ �������� <url + url="../../handbook/cutting-edge.html#CURRENT" name="-current">, + ������� �� �������� �������� ������ ������, ������� � 4.0-RELEASE (� �����������) � ��� ���, ��� ���� �������� 2.0. ���� ��� ������� ��������, �� ��� ��� ��� ��������: @@ -244,10 +245,10 @@ <p>�������, ������� �������� �������� �������� � ������� FreeBSD, �����, ��� ����� ����������� �������� ������� ��� ��� ����� ��������� ��� � ������ �������� �������, ����������� - <url url="../../handbook/staff:core.html" name="�������� ��������"> + <url url="../../handbook/staff.html#STAFF-CORE" name="�������� ��������"> ������������� (core team), ��������� �� 15 �������. ����� ���������� ������� ������� ������ �� ����� 100 <url - url="../../handbook/staff:committers.html" + url="../../handbook/staff-committers.html" name="�����������"> (committers), ������� ����� ������ ��������� ����� � ������ �������� ������� FreeBSD. @@ -332,14 +333,14 @@ </heading> <p>������������� ���������� ���������� � <url - url="../../handbook/eresources:mail.html" + url="../../handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL" name="�������"> �����������, ������� �������� ������� ��������. <sect1> <heading>����� ���������� ��������������� �� FreeBSD?</heading> <p>������ ���������� � ������� �������� ���� � <url - url="../../handbook/eresources:news.html" + url="../../handbook/eresources-news.html" name="�������"> �����������, ���������� ���������������. <sect1> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/x.sgml b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/x.sgml index 3371a1ad2c..a663822340 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/FAQ/x.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/FAQ/x.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- $Id: x.sgml,v 1.1 1998-12-28 19:20:04 ache Exp $ --> +<!-- $Id: x.sgml,v 1.2 1999-04-13 20:00:29 dt Exp $ --> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project --> <sect> @@ -15,9 +15,9 @@ name="xf86config">, ������� ������������� ��� ���������������� ������ XFree86(tm) � ����� ����������� ���������/�����/���. - <p>�� ������ ����� ����������� ������ Xaccel, ��������� �� ������ - �������� ����. ����������� ��������� � ����� � - <ref id="xig" name="Xi Graphics">. + <p>�� ������ ����� ����������� ������ Xaccel. �� ��������� ����������� + ���������� � �������, �����ݣ����� ��������� ���� <ref id="xig" + name="Xi Graphics"> � <ref id="metrox" name="Metro Link">. <sect1> <heading>