diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/articles/cups/article.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/articles/cups/article.sgml index 22b178cd8c..4e63b90154 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/articles/cups/article.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/articles/cups/article.sgml @@ -7,7 +7,7 @@
@@ -140,7 +140,24 @@ [system=10] add path 'unlpt*' mode 0660 group cups add path 'ulpt*' mode 0660 group cups -add path 'lpt*' mode 0660 group cups +add path 'lpt*' mode 0660 group cups +add path 'usb/X.Y.Z' mode 0660 group cups + + + Az X, + Y és + Z helyén a nyomtató + /dev/usb + könyvtárban szereplõ értékeit + adjuk meg. A nyomtatóhoz tartozó + eszközleírót a &man.dmesg.8; + kimenetében találjuk meg + ugenX.Y + néven, amely egy szimbolikus link a /dev/usb + könyvtárban található + megfelelõjére. + Ezután az /etc/rc.conf állományba még vegyük fel a diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml index 4195a011ab..3153132cd6 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml @@ -7,7 +7,7 @@ @@ -1301,9 +1301,9 @@ device wlan_scan_sta # a 802.11 STA módú keresés - ath0: <Atheros 5212> mem 0xff9f0000-0xff9fffff irq 17 at device 2.0 on pci2 -ath0: Ethernet address: 00:11:95:d5:43:62 -ath0: mac 7.9 phy 4.5 radio 5.6 + ath0: <Atheros 5212> mem 0x88000000-0x8800ffff irq 11 at device 0.0 on cardbus1 +ath0: [ITHREAD] +ath0: AR2413 mac 7.9 RF2413 phy 4.5 @@ -1344,7 +1344,7 @@ ath0: mac 7.9 phy 4.5 radio 5.6 &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 &prompt.root; ifconfig wlan0 up scan -SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS +SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS dlinkap 00:13:46:49:41:76 11 54M -90:96 100 EPS WPA WME freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M -83:96 100 EPS WPA @@ -1726,7 +1726,7 @@ wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 feltétlenül hagyjuk meg: wlans_ath0="wlan0" -ifconfig_wlan0="ssid saját_ssid inet 192.168.1.100 netmask 255.255.255.0" +ifconfig_wlan0="inet 192.168.1.100 netmask 255.255.255.0ssid saját_ssidi" @@ -2371,8 +2371,8 @@ wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 állítható be: &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 -&prompt.root; ifconfig wlan0 ssid saját_hálózat wepmode on weptxkey 3 wepkey 3:0x3456789012 \ - inet 192.168.1.100 netmask 255.255.255.0 +&prompt.root; ifconfig wlan0 inet 192.168.1.100 netmask 255.255.255.0 \ + ssid saját_hálózat wepmode on weptxkey 3 wepkey 3:0x3456789012 @@ -2455,16 +2455,17 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76 Így állítjuk be az A gépet: - &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 -&prompt.root; ifconfig wlan0 ssid freebsdap mediaopt adhoc inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 + &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 wlanmode adhoc +&prompt.root; ifconfig wlan0 inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 ssid freebsdap &prompt.root; ifconfig wlan0 - wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 + wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 ether 00:11:95:c3:0d:ac inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 - media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect <adhoc> (autoselect <adhoc>) - status: associated - ssid freebsdap channel 2 bssid 02:11:95:c3:0d:ac - authmode OPEN privacy OFF txpowmax 36 protmode CTS bintval 100 + media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g <adhoc> + status: running + ssid freebsdap channel 2 (2417 MHz) bssid 02:11:95:c3:0d:ac + country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 scanvalid 60 + protmode CTS wme burst Az adhoc paraméterrel utalunk arra, hogy a felület most IBSS módban @@ -2474,9 +2475,9 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76 képesek vagyunk észlelni az A gépet: - &prompt.root; ifconfig wlan0 up scan - SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS - freebsdap 02:11:95:c3:0d:ac 2 54M -90:-96 100 IS + &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 wlanmode adhoc + SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS + freebsdap 02:11:95:c3:0d:ac 2 54M -64:-96 100 IS WME A kimenetben szereplõ I is megerõsíti, hogy az A gépet @@ -2485,21 +2486,20 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76 beállítanunk egy másik IP-címmel: - &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 -&prompt.root; ifconfig wlan0 ssid freebsdap mediaopt adhoc inet 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 + &prompt.root; ifconfig wlan0 inet 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 ssid freebsdap &prompt.root; ifconfig wlan0 - wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 + wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 ether 00:11:95:d5:43:62 inet 192.168.0.2 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 - media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect <adhoc> (autoselect <adhoc>) - status: associated - ssid freebsdap channel 2 bssid 02:11:95:c3:0d:ac - authmode OPEN privacy OFF txpowmax 36 protmode CTS bintval 100 + media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g <adhoc> + status: running + ssid freebsdap channel 2 (2417 Mhz 11g) bssid 02:11:95:c3:0d:ac + country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 scanvalid 60 + protmode CTS wme burst Most már mind az A és mind a B készen áll az adatok cseréjére. - @@ -2550,8 +2550,10 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76 hozzáférési pontként (avagy hostap módban): - &prompt.root; ifconfig ath0 list caps -ath0=783ed0f<WEP,TKIP,AES,AES_CCM,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREAMBLE,MONITOR,TKIPMIC,WPA1,WPA2,BURST,WME> + &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 +&prompt.root; ifconfig wlan0 list caps +drivercaps=6f85edc1<STA,FF,TURBOP,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREAMBLE,MONITOR,MBSS,WPA1,WPA2,BURST,WME,WDS,BGSCAN,TXFRA> +crytocaps=1f<WEP,TKIP,AES,AES_CCM,TKIPMIC> A fenti kimenetben láthatjuk a kártyánk tulajdonságait. A @@ -2561,33 +2563,44 @@ ath0=783ed0f<WEP,TKIP,AES,AES_CCM,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREAMBLE hozzáférési pontként viselkedni. Mellette még a különféle támogatott titkosítási módszerek - is láthatóak: WEP, TKIP, WPA2 stb. Ezekbõl + is láthatóak: WEP, TKIP, AES stb. Ezekbõl az információkból tudjuk kideríteni, hogy a hozzáférési pontunkon milyen titkosítási protokollokat tudunk használni. A vezeték nélküli eszközünket - most már átállíthatjuk - hozzáférési pontnak, amihez megadunk - még egy SSID-t és egy IP-címet: + innentõl már csak hozzáférési + pontnak állíthatjuk át a viruális + hálózati eszköz + létrehozásakor, ezért a korábban + létrehozott eszközt ehhez elõször meg + kell semmisítenünk: - &prompt.root; ifconfig ath0 ssid freebsdap mode 11g mediaopt hostap inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 + &prompt.root; ifconfig wlan0 destroy + + Ezzel létrejön a megfelelõ + beállításokkal, majd ezekhez + állítjuk még be a többit: + + &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 wlanmode hostap +&prompt.root; ifconfig wlan0 inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 ssid freebsdap mode 11g channel 1 Az ifconfig parancs ismételt használatával le is tudjuk kérdezni az - ath0 felület + wlan0 felület állapotát: - &prompt.root; ifconfig ath0 - ath0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 + &prompt.root; ifconfig wlan0 + wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4 ether 00:11:95:c3:0d:ac media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g <hostap> - status: associated - ssid freebsdap channel 1 bssid 00:11:95:c3:0d:ac - authmode OPEN privacy OFF txpowmax 38 bmiss 7 protmode CTS burst dtimperiod 1 bintval 100 + status: running + ssid freebsdap channel 1 (2412 Mhz) bssid 00:11:95:c3:0d:ac + country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 scanvalid 60 + protmode CTS wme burst dtimperiod 1 -dfs A hostap paraméterbõl kiderül, hogy a felület @@ -2595,13 +2608,14 @@ ath0=783ed0f<WEP,TKIP,AES,AES_CCM,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREAMBLE van. Ha az /etc/rc.conf - állományban megadjuk a következõ sort, - akkor a felület beállítása a - rendszer indításakor magától + állományban megadjuk a következõ + sorokat, akkor a felület beállítása + a rendszer indításakor magától megtörténik: - ifconfig_ath0="ssid freebsdap mode 11g mediaopt hostap inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0" - + wlans_ath0="wlan0" +create_args_wlan0="wlanmode hostap" +ifconfig_wlan0="inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 ssid freebsdap mode 11g channel 1" @@ -2628,24 +2642,23 @@ ath0=783ed0f<WEP,TKIP,AES,AES_CCM,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREAMBLE keresését: &prompt.root; ifconfig ath0 up scan -SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS -freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 ES +SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS +freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M -66:-96 100 ES WME Láthatjuk, hogy a kliens megtalálta a hozzáférési pontot és tudunk is rá kapcsolódni: - &prompt.root; ifconfig ath0 ssid freebsdap inet 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 -&prompt.root; ifconfig ath0 - ath0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 - inet6 fe80::211:95ff:fed5:4362%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x1 + &prompt.root; ifconfig wlan0 inet 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 ssid freebsdap +&prompt.root; ifconfig wlan0 + wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 inet 192.168.0.2 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 - ether 00:11:95:d5:43:62 - media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect (OFDM/54Mbps) + media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet OFDM/54Mbps mode 11g status: associated - ssid freebsdap channel 1 bssid 00:11:95:c3:0d:ac - authmode OPEN privacy OFF txpowmax 36 protmode CTS bintval 100 - + ssid freebsdap channel 1 (2412 Mhz 11g) bssid 00:11:95:c3:0d:ac + country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 bmiss 7 + scanvalid 60 bgscan bgscanintvl 300 bgscanidle 250 roam:rssi 7 + roam:rate 5 protmode CTS wme burst @@ -2702,7 +2715,7 @@ freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 ES állományon keresztül történik: - interface=ath0 + interface=wlan0 debug=1 ctrl_interface=/var/run/hostapd ctrl_interface_group=wheel @@ -2811,8 +2824,8 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP &prompt.root /etc/rc.d/hostapd forcestart - &prompt.root; ifconfig ath0 - ath0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 2290 + &prompt.root; ifconfig wlan0 + wlan0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 2290 inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4 ether 00:11:95:c3:0d:ac @@ -2827,9 +2840,8 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP lásd a ban. A hozzáférési ponthoz tartozó állomásokat az ifconfig - ath0 list sta paranccsal + wlan0 list sta paranccsal tudjuk listázni. - @@ -2855,8 +2867,9 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP és állítsuk be neki a megfelelõ SSID-t és IP-címet: - &prompt.root; ifconfig ath0 ssid freebsdap wepmode on weptxkey 3 wepkey 3:0x3456789012 mode 11g mediaopt hostap \ - inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 + &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 wlanmode hostap +&prompt.root; ifconfig wlan0 inet 192.168.0.1 netmask 255.255.255.0 \ + ssid freebsdap wepmode on weptxkey 3 wepkey 3:0x3456789012 mode 11g @@ -2883,26 +2896,26 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP - A ath0 felület + A wlan0 felület állapotának megtekintéséhez adjuk ki megint az ifconfig parancsot: - &prompt.root; ifconfig ath0 + &prompt.root; ifconfig wlan0 ath0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 - inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4 ether 00:11:95:c3:0d:ac media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g <hostap> - status: associated - ssid freebsdap channel 1 bssid 00:11:95:c3:0d:ac - authmode OPEN privacy ON deftxkey 3 wepkey 3:40-bit txpowmax 36 protmode CTS dtimperiod 1 bintval 100 + status: running + ssid freebsdap channel 4 (2427 Mhz) bssid 00:11:95:c3:0d:ac + country US ecm authmode OPEN privacy ON deftxkey 3 wepkey 3:40-bit + txpower 21.5 scanvalid 60 protmode CTS wme burst dtimperiod 1 -dfs Egy másik vezeték nélküli géprõl most már megpróbálhatjuk megkeresni a hozzáférési pontot: - &prompt.root; ifconfig ath0 up scan + &prompt.root; ifconfig wlan0 create wlandev ath0 SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 EPS @@ -2910,7 +2923,7 @@ freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 EPS hozzáférési pontot, és a megfelelõ paraméterekkel (kulcs stb.) képes kapcsolódni hozzá a ban leírtak + linkend="network-wireless-wep">ban leírtak szerint. diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml index aa2d89019e..a571915cdb 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml @@ -7,7 +7,7 @@ @@ -1218,16 +1218,18 @@ sshd is running as pid 433. dc0: <82c169 PNIC 10/100BaseTX> port 0xa000-0xa0ff mem 0xd3800000-0xd38 000ff irq 15 at device 11.0 on pci0 -dc0: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:da miibus0: <MII bus> on dc0 -ukphy0: <Generic IEEE 802.3u media interface> on miibus0 -ukphy0: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto +bmtphy0: <BCM5201 10/100baseTX PHY> PHY 1 on miibus0 +bmtphy0: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto +dc0: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:da +dc0: [ITHREAD] dc1: <82c169 PNIC 10/100BaseTX> port 0x9800-0x98ff mem 0xd3000000-0xd30 000ff irq 11 at device 12.0 on pci0 -dc1: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:db miibus1: <MII bus> on dc1 -ukphy1: <Generic IEEE 802.3u media interface> on miibus1 -ukphy1: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto +bmtphy1: <BCM5201 10/100baseTX PHY> PHY 1 on miibus1 +bmtphy1: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto +dc1: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:db +dc1: [ITHREAD] Ebben a példában láthatunk is két olyan kártyát, amelyek a &man.dc.4; @@ -1391,7 +1393,7 @@ ukphy1: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto amelyet az alábbi módon tudunk betölteni: - &prompt.root; kldload ./W32DRIVER.ko + &prompt.root; kldload ./W32DRIVER_SYS.ko Az elõállított modul mellé be kell töltenünk még az @@ -1434,14 +1436,14 @@ ndis0: 11g rates: 6Mbps 9Mbps 12Mbps 18Mbps 36Mbps 48Mbps 54Mbps indulásával együtt betöltõdjenek az NDIS modulok. Ehhez elõször másoljuk az imént létrehozott modult, az - W32DRIVER.ko állományt a + W32DRIVER_SYS.ko állományt a /boot/modules könyvtárba. Ezután adjuk hozzá a következõ sort a /boot/loader.conf állomány tartalmához: - W32DRIVER_load="YES" + W32DRIVER_SYS_load="YES" @@ -1469,32 +1471,25 @@ ndis0: 11g rates: 6Mbps 9Mbps 12Mbps 18Mbps 36Mbps 48Mbps 54Mbps következõ parancsot: &prompt.user; ifconfig -dc0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 - inet 192.168.1.3 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.1.255 +dc0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 + options=80008<VLAN_MTU,LINKSTATE> ether 00:a0:cc:da:da:da + inet 192.168.1.3 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.1.255 media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>) status: active -dc1: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 - inet 10.0.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 10.0.0.255 +dc1: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 + options=80008<VLAN_MTU,LINKSTATE> ether 00:a0:cc:da:da:db + inet 10.0.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 10.0.0.255 media: Ethernet 10baseT/UTP status: no carrier -lp0: flags=8810<POINTOPOINT,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 -lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> mtu 16384 +plip0: flags=8810<POINTOPOINT,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 +lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> metric 0 mtu 16384 + options=3<RXCSUM,TXCSUM> + inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x4 + inet6 ::1 prefixlen 128 inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000 -tun0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1500 - - - A &os; korábbi változatainál az - &man.ifconfig.8; parancsnak ehhez még meg kell adni az - kapcsolót is. Az &man.ifconfig.8; - érvényes paraméterezésével - kapcsolatban érdemes elolvasni a hozzá - tartozó man oldalt. Hozzátennénk, hogy - IPv6 (inet6 stb.) típusú - bejegyzések nem szerepelnek a - példában. - + nd6 options=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1500 Az elõbbi parancs kimenetében a következõ eszközök jelentek meg: @@ -1511,20 +1506,16 @@ tun0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1500 - lp0: a párhuzamos port - felülete + plilp0: a párhuzamos + port felülete (amennyiben található + párhuzamos port a + számítógépben) lo0: a loopback eszköz - - - tun0: a - ppp által használt - tunnelhez tartozó eszköz - A &os; a kártyához tartozó @@ -1603,8 +1594,11 @@ tun0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1500 Amennyiben az &man.ifconfig.8; kimenete valami ilyesmi: - dc0: flags=8843<BROADCAST,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 - ether 00:a0:cc:da:da:da + dc0: flags=8843<BROADCAST,SIMPLEX,MULTICAST> metric 0 mtu 1500 + options=80008<VLAN_MTU,LINKSTATE> + ether 00:a0:cc:da:da:da + media: Ethernet autoselect (100baseTX <full-duplex>) + status: active akkor az arra utal, hogy a kártyát nem állítottuk be. @@ -1662,6 +1656,18 @@ ifconfig_dc1="inet 10.0.0.1 netmask 255.255.255.0 media 10baseT/UTP"/usr/share/examples/etc/hosts állományból tudhatunk meg. + + + Ha a géppel szeretnénk majd csatlakozni az + internetre, akkor ne felejtsük el manuálisan + beállítani az alapértelmezett + átjárót és a + névfeloldáshoz szükséges + kiszolgálót: + + &prompt.root; echo 'defaultrouter="alapertelmezett_atjaro"' >> /etc/rc.conf +&prompt.root; echo 'nameserver DNS_kiszolgalo' >> /etc/resolv.conf + @@ -1678,11 +1684,25 @@ ifconfig_dc1="inet 10.0.0.1 netmask 255.255.255.0 media 10baseT/UTP" + képes elindulni. A másik lehetõség, + ha csak magát a hálózati alrendszer + konfigurációját indítjuk el + újra: - Ahogy a rendszerünk - mûködõképessé vált, ki is - tudjuk próbálni a hálózati + &prompt.root; /etc/rc.d/netif restart + + + Ha az /etc/rc.conf + állományban már beállítottuk + az alapértelmezett átjárót, akkor + elegendõ csupán ez a parancs: + + &prompt.root; /etc/rc.d/routing restart + + + Ahogy újrakonfiguráltuk a + hálózati alrendszert, ki is tudjuk + próbálni a hálózati felületeket. diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml index 02f639904f..edd7753cd4 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml @@ -7,7 +7,7 @@ @@ -980,9 +980,9 @@ Fetching 133 new ports or files... done. /usr/ports/Mk/bsd.cmake.mk ... - A portsnap fetch késõbbi - futtatásakor viszont már az update - parancsot kell használnunk: + Egy korábban már telepített + Portgyûjteményt a portsnap update + paranccsal tudunk frissíteni: &prompt.root; portsnap update @@ -998,6 +998,12 @@ Fetching 133 new ports or files... done. példában is láthatjuk: &prompt.root; portsnap fetch update + + Ez a parancs letölti a Portgy&251;jtemény + legfrissebb változatát, majd + kitömöríti azt a helyi /usr/ports + könyvtárba. diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml index 00ed5ff501..748ea59a1f 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/desktop/chapter.sgml @@ -6,7 +6,7 @@ The FreeBSD Hungarian Documentation Project Translated by: PALI, Gabor %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml - %SRCID% 1.96 + %SRCID% 1.97 --> @@ -295,6 +295,32 @@ címrõl, majd telepítenünk azt a &man.pkg.add.1; segítségével. + + Ezen az oldalon nem találunk bináris + csomagokat &os; 8.X + rendszerekhez, azonban a + &os; 7.X rendszerekhez + készült csomagok használhatóak + 8.X esetén is. Ehhez + mindössze a misc/compat7x portot kell + elõtte telepítenünk. + + A másik lehetõség a Diablo + &jre; (valamint a Diablo + &jdk;) telepítése a + Portgyûjteménybõl (java/diablo-jre16 és + java/diablo-jdk16). Ehhez + a szükséges forrásokat (distfile + állományokat) licencelési + megkötések miatt nekünk kell külön + letölteni. A kapcsolódó + utasításokat a make + maketarget parancs meghívásával + kaphatjuk meg. + + Indítsuk el a böngészõnket, és írjuk be a címsorba, hogy about:plugins és nyomjuk le az diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.sgml index 1dd9c30021..b68371700c 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.sgml @@ -7,7 +7,7 @@ @@ -6681,11 +6681,10 @@ Please press any key to reboot. használatával csomagokat tudunk letölteni és telepíteni. - Az elsõ lemez image-ét - (disc1) akkor érdemes - használni, ha a &os; adott kiadásának - telepítése mellett igényt tartunk - valamennyi csomagra is. + A DVD image-ét (dvd1) akkor + érdemes használni, ha a &os; adott + kiadásának telepítése mellett + igényt tartunk valamennyi csomagra is. A további lemezek image-ei is hasznosak lehetnek, de nem feltétlenül kellenek a diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml index 1e5f9f97a8..69adf01960 100644 --- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml +++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/network-servers/chapter.sgml @@ -7,7 +7,7 @@ @@ -260,14 +260,14 @@ A kezdõ felhasználók örömmel nyugtázhatják, hogy ezeket az alapbeállításokat nem szükséges - módosítaniuk, habár a - késõbbiekben majd fény derül arra, hogy - a kiszolgálás gyakoriságának - szabályozása remek védekezést - nyújthat túlzottan nagy mennyiségû - kapcsolódási kérelem ellen. A - megadható paraméterek teljes listája az - &man.inetd.8; man oldalán olvasható. + módosítaniuk. A késõbbiekben majd + fény derül arra, hogy a kiszolgálás + gyakoriságának szabályozása remek + védekezést nyújthat túlzottan nagy + mennyiségû kapcsolódási kérelem + ellen. A megadható paraméterek teljes + listája az &man.inetd.8; man oldalán + olvasható.