diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml
index 939752c34f..9c451575dc 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml,v 1.7 2005/05/06 19:12:59 andy Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml,v 1.8 2005/05/07 07:59:46 maxim Exp $
 
      Original revision: 1.69
 -->
@@ -1781,7 +1781,7 @@ This is the file called 'foo2'</screen>
 	<para>��� �������� ����������, ������� ���������� ����������� �������,
           ����������� <sgmltag>option</sgmltag>.</para>
 
-	<para>����� �� ���������� � ����� �������� ��������� ��� � �������
+	<para>����� �� ���������� � ����� ������� ��������� ��� � �������
 	 ��������� ������� �������, �� ��������������� ������������ �������
 	 ����
 	 <literal>&amp;man.<replaceable>command</replaceable>.<replaceable>sec
@@ -1888,13 +1888,13 @@ tion</replaceable>;</literal>
 
 	<para>��� ����� ������������� �������� � ������������ ��� ��������� ��
 	  ��������� ������ FreeBSD.  ����������� ��� ����� �����
-	  <sgmltag>filename</sgmltag> � ���������� <literal>role</literal>.
+	  <sgmltag>filename</sgmltag> � ��������� <literal>role</literal>.
 	  ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �
 	  ����� �����, ��������� ������ ��������� � �������� �����; ��
 	  ��������� ���� <filename>/usr/ports</filename>.</para>
 
 	<example>
-	  <title><sgmltag>filename</sgmltag> � ����������
+	  <title><sgmltag>filename</sgmltag> � ���������
 	     <literal>role</literal></title>
 
 	  <para>�������������:</para>