diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent b/de_DE.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent
index dfaa7e7418..7bc320dc7c 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/xml/navibar.l10n.ent
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!--
   $FreeBSD$
   $FreeBSDde$
-  basiert auf: r51605
+  basiert auf: r52445
 -->
 
 <!ENTITY nav.about '
@@ -36,7 +36,7 @@
 <li><a href="&base;/community/mailinglists.html">Mailinglisten</a></li>
 <li><a href="https://forums.freebsd.org/">FreeBSD Foren</a></li>
 <li><a href="&base;/community/irc.html">IRC</a></li>
-<li><a href="&base;/community/newsgroups.html">Newsgroups</a></li>
+<li><a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources-news.html">Newsgroups</a></li>
 <li><a href="&enbase;/usergroups.html">User Groups</a></li>
 <li><a href="https://planet.FreeBSD.org/">Blogs</a></li>
 <li><a href="&enbase;/events/events.html">Events</a></li>
@@ -104,8 +104,12 @@
 	<ul>
 		<li>Produktiv-<br/>Version:
 		  <a href="&u.rel.announce;">&rel.current;</a></li>
+	<?ignore
 		<li>Produktiv-<br/>Version:
 		  <a href="&u.rel1.announce;">&rel1.current;</a></li>
+		<li>Produktiv-<br/>Version:
+		  <a href="&u.rel2.announce;">&rel2.current;</a></li>
+	?>
 	</ul>
 </li>
 <li>