diff --git a/ja/handbook/isdn.sgml b/ja/handbook/isdn.sgml
index b8ecf0d389..7bf995a527 100644
--- a/ja/handbook/isdn.sgml
+++ b/ja/handbook/isdn.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: isdn.sgml,v 1.8 1997-02-25 04:56:09 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: isdn.sgml,v 1.9 1997-12-11 14:08:05 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.11 -->
+<!-- Original revision: 1.12 -->
 
 <sect><heading>ISDN<label id="isdn"></heading>
 
@@ -49,7 +49,7 @@ bisdn 
 ンソースツリーから削除されています.
 
 <p>bisdn という ISDN パッケージが以下のURLから入手できます.
-<htmlurl url="ftp://ftp.muc.ditec.de/isdn" name="ftp.muc.ditec.de">
+<htmlurl url="ftp://hub.freebsd.org/pub/bisdn" name="hub.freebsd.org">
 FreeBSD 2.1R, FreeBSD-current, NetBSDがサポートされています.
 最新のソースは, 上記のftpサーバの isdn ディレクトリから, 
 bisdn-097.tar.gz という名前で入手できます.
@@ -72,10 +72,11 @@ bisdn 
 <item>チャンネルのバンドリングはできません.
 </itemize>
 
-majordomoによるメーリングリストが利用できます. 参加するには, 通常の 
-majordomo リクエストを以下のメールアドレスまで送ってください.
-<htmlurl url="mailto:isdn-request@muc.ditec.de"
-name="isdn-request@muc.ditec.de">.
+majordomoによるメーリングリストが利用できます. 参加するには, 本文に
+<verb>
+subscribe freebsd-isdn
+</verb>
+と記入したメールを &a.majordomo 宛てに送ってください.
 
 <sect1><heading>ISDN ターミナルアダプタ</heading>
 
diff --git a/ja_JP.EUC/handbook/isdn.sgml b/ja_JP.EUC/handbook/isdn.sgml
index b8ecf0d389..7bf995a527 100644
--- a/ja_JP.EUC/handbook/isdn.sgml
+++ b/ja_JP.EUC/handbook/isdn.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: isdn.sgml,v 1.8 1997-02-25 04:56:09 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: isdn.sgml,v 1.9 1997-12-11 14:08:05 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.11 -->
+<!-- Original revision: 1.12 -->
 
 <sect><heading>ISDN<label id="isdn"></heading>
 
@@ -49,7 +49,7 @@ bisdn 
 ンソースツリーから削除されています.
 
 <p>bisdn という ISDN パッケージが以下のURLから入手できます.
-<htmlurl url="ftp://ftp.muc.ditec.de/isdn" name="ftp.muc.ditec.de">
+<htmlurl url="ftp://hub.freebsd.org/pub/bisdn" name="hub.freebsd.org">
 FreeBSD 2.1R, FreeBSD-current, NetBSDがサポートされています.
 最新のソースは, 上記のftpサーバの isdn ディレクトリから, 
 bisdn-097.tar.gz という名前で入手できます.
@@ -72,10 +72,11 @@ bisdn 
 <item>チャンネルのバンドリングはできません.
 </itemize>
 
-majordomoによるメーリングリストが利用できます. 参加するには, 通常の 
-majordomo リクエストを以下のメールアドレスまで送ってください.
-<htmlurl url="mailto:isdn-request@muc.ditec.de"
-name="isdn-request@muc.ditec.de">.
+majordomoによるメーリングリストが利用できます. 参加するには, 本文に
+<verb>
+subscribe freebsd-isdn
+</verb>
+と記入したメールを &a.majordomo 宛てに送ってください.
 
 <sect1><heading>ISDN ターミナルアダプタ</heading>