diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml index b1af806038..d1b2745602 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml @@ -699,13 +699,30 @@ postmaster@example.com postmaster@noc.example.net chosen. - + Disable <application>sendmail</application> The procedure used to start sendmail changed significantly - between 4.5-RELEASE and 4.6-RELEASE. Therefore, the procedure - used to disable it is subtly different. + between 4.5-RELEASE, 4.6-RELEASE, and later releases. + Therefore, the procedure used to disable it is subtly + different. + + + If you disable sendmail's + outgoing mail service, it is important that you replace it + with an alternative mail delivery system. If + you choose not to, system functions such as &man.periodic.8; + will be unable to deliver their results by e-mail as they + would normally expect to. Many parts of your system may + expect to have a functional + sendmail-compatible system. If + applications continue to use + sendmail's binaries to try to send + e-mail after you have disabled them, mail could go into an + inactive sendmail queue, and + never be delivered. + FreeBSD 4.5-STABLE before 2002/4/4 and Earlier @@ -727,26 +744,36 @@ postmaster@example.com postmaster@noc.example.net (Including 4.6-RELEASE and Later) In order to completely disable - sendmail you must use + sendmail, including the outgoing + mail service, you must use sendmail_enable="NONE" in /etc/rc.conf. - - If you disable sendmail's - outgoing mail service in this way, it is important that you - replace it with a fully working alternative mail delivery - system. If you choose not to, system functions such as - &man.periodic.8; will be unable to deliver their results by - e-mail as they would normally expect to. Many parts of your - system may expect to have a functional - sendmail-compatible system. If - applications continue to use - sendmail's binaries to try to send - e-mail after you have disabled them, mail could go into an - inactive sendmail queue, and never be delivered. - + If you only want to disable + sendmail's incoming mail service, + you should set + + sendmail_enable="NO" + + in /etc/rc.conf. However, if + incoming mail is disabled, local delivery will still + function. More information on + sendmail's startup options is + available from the &man.rc.sendmail.8; manual page. + + + + FreeBSD 5.0-STABLE and Later + + In order to completely disable + sendmail, including the outgoing + mail service, you must use + + sendmail_enable="NONE" + + in /etc/rc.conf. If you only want to disable sendmail's incoming mail service, @@ -1497,9 +1524,9 @@ hostname=_HOSTNAME_ this the outgoing mail server or SMTP server). - Make sure you disable sendmail by - setting sendmail_enable="NONE" - in /etc/rc.conf. + Make sure you disable sendmail, + including the outgoing mail service. See + for details. mail/ssmtp has some other options available. See the example configuration file in