diff --git a/de/applications.sgml b/de/applications.sgml
index 75c32e9c2a..9c6f739e19 100644
--- a/de/applications.sgml
+++ b/de/applications.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
-
+
+
]>
@@ -100,7 +100,7 @@
Internet-Surfen. Eine echte UNIX Workstation ist
ein perfektes "Surfbrett" für das Internet, die
BSD-Versionen von Firefox
+ href="http://www.mozilla.org/firefox/">Firefox
und Opera sind auch
unter FreeBSD verfügbar. Surfen Sie im Internet,
publizieren Sie Ihre eigenen Webseiten, lesen Sie Usenet-News
diff --git a/de/share/sgml/news.xml b/de/share/sgml/news.xml
index 250e117a2f..d1844c120c 100644
--- a/de/share/sgml/news.xml
+++ b/de/share/sgml/news.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">