diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/policies/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/policies/chapter.sgml
index c5ba5b1a7d..69c0078de9 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/policies/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/policies/chapter.sgml
@@ -2,14 +2,20 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.22
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/policies/chapter.sgml,v 1.13 2001/07/19 16:25:27 hrs Exp $
+     Original revision: 1.23
+     $FreeBSD$
 -->
 
 <chapter id="policies">
-  <title>�������ĥ꡼�Υ����ɥ饤�󤪤������</title>
+   <chapterinfo>
+     <authorgroup>
+       <firstname>Poul-Henning</firstname>
+       <surname>Kamp</surname>
+       <contrib>���: </contrib>
+     </authorgroup>
+   </chapterinfo>
 
-  <para><emphasis>����: &a.phk;</emphasis>.</para>
+   <title>�������ĥ꡼�Υ����ɥ饤�󤪤������</title>
 
   <para><emphasis>����: &a.jp.mihoko;, 1996 ǯ 9 �� 6 ��.</emphasis></para>
 
@@ -60,13 +66,26 @@
   </sect1>
 
   <sect1 id="policies-contributed">
+    <sect1info>
+      <authorgroup>
+	<author>
+	  <firstname>Poul-Henning</firstname>
+	  <surname>Kamp</surname>
+	  <contrib>���: </contrib>
+	</author>
+	<author>
+	  <firstname>David</firstname>
+	  <surname>O'Brien</surname>
+	</author>
+      </authorgroup>
+      <!-- June 1996 -->
+    </sect1info>
+
     <title>��£���եȥ�����</title>
     <indexterm><primary>��£���եȥ�����</primary></indexterm>
 
-    <para><emphasis>����: &a.phk; and &a.obrien;.</emphasis></para>
     <para><emphasis>����: &a.jp.mihoko;</emphasis></para>
 
-    <para>1996ǯ6��.</para>
 
     <para>FreeBSD ����ʪ�Τ����Τ����Ĥ��Υ��եȥ������� FreeBSD
       �ץ��������� �ʳ��ΤȤ������ݼ餵��Ƥ��ޤ�.  ���Ū�ʷаޤ���,
@@ -381,10 +400,26 @@ obrien@FreeBSD.org - 30 March 1997</programlisting>
   </sect1>
 
   <sect1 id="policies-shlib">
-    <title>��ͭ�饤�֥��</title>
+    <sect1info>
+      <authorgroup>
+	<author>
+	  <firstname>Satoshi</firstname>
+	  <surname>Asami</surname>
+	  <contrib>���: </contrib>
+	</author>
+	<author>
+	  <firstname>Peter</firstname>
+	  <surname>Wemm</surname>
+	</author>
+	<author>
+	  <firstname>David</firstname>
+	  <surname>O'Brien</surname>
+	</author>
+      </authorgroup>
+      <!-- 9 Dec 1996 -->
+    </sect1info>
 
-    <para><emphasis>Contributed by &a.asami;, &a.peter;, and &a.obrien;.
-	<!-- <br> -->9 December 1996.</emphasis></para>
+    <title>��ͭ�饤�֥��</title>
 
     <para>�⤷���ʤ�����ͭ�饤�֥��򥵥ݡ��Ȥ��뵡ǽ�� port
       ���ɲä��� ��,