diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
index c8b7123d57..f55b9df1da 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41091
+     Original revision: r41119
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -1074,15 +1074,15 @@ Deinstalling ca_root_nss-3.13.5... done</screen>
 	<step>
 	  <para>ports ツリーをチェックアウトしてください。
 	    パフォーマンスを良くするため、以下のコマンドにおいて、
-	    <replaceable>svn.FreeBSD.org</replaceable> を <ulink
-	      url="&url.books.handbook;/mirrors-svn.html">Subversion
+	    <replaceable>svn0.us-east.FreeBSD.org</replaceable> を <ulink
+	      url="&url.books.handbook;/svn-mirrors.html">Subversion
 	      ミラー</ulink>
 	    の中から地理的に近い場所にあるミラーに置き換えてください。
 	    コミッタの方々は、最初に <ulink
 	      url="&url.articles.committers-guide.en;/subversion-primer.html">Subversion
 	      Primer</ulink> を読んで、適切なプロトコルを選択してください。</para>
 
-	  <screen>&prompt.root; <userinput>svn checkout svn://<replaceable>svn.FreeBSD.org</replaceable>/ports/head /usr/ports</userinput></screen>
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>svn checkout https://<replaceable>svn0.us-east.FreeBSD.org</replaceable>/ports/head /usr/ports</userinput></screen>
 	</step>
 
 	<step>