os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge from the English version:

Browse source 
1.22 -> 1.24 fr/register.sgml
 1.24 -> 1.27 fr/gnome/contact.sgml
 1.21 -> 1.22 fr/java/index.sgml
 1.7  -> 1.8  fr/java/dists/index.sgml
 1.6  -> 1.7  fr/java/docs/howtoports.sgml
 1.5  -> 1.10 fr/platforms/amd64.sgml
 1.5  -> 1.7  fr/platforms/ia64/refs.sgml

Submitted by: Antoine Brodin < antoine point brodin chez laposte point2 net >
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2005-02-05 16:32:26 +00:00
parent 1f01a1a0ab
commit fe1f7f08a0
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=23733
7 changed files with 172 additions and 82 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
fr/java/docs/howtoports.sgml
View file

@ -1,17 +1,19 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/docs/howtoports.sgml,v 1.3 2004/01/06 17:31:41 stephane Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/docs/howtoports.sgml,v 1.4 2004/01/08 00:26:44 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Comment r&eacute;aliser un port">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY url.books "&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.6
Original revision: 1.7
Version francaise : Mickael Maindron <mike@iskream.com>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
@ -20,25 +22,15 @@
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>Des instructions plus g&eacute;n&eacute;rales peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;es dans le manuel de r&eacute;f&eacute;rence de FreeBSD, sous le titre <A HREF="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/porting.html">Porter des Applications</A>.
<P>Pour les ports &java;, il y a des standards non officiels :
<P><PRE>
1) Si c'est une librairie, alors les fichiers jar vont dans:
/usr/local/share/java/classes/
2) Si c'est une application ind&eacute;pendante, les fichiers java vont dans:
/usr/local/share/java/&lt;application-name&gt;/
et les scripts &agrave; ex&eacute;cuter vont dans:
/usr/local/bin/
3) La documentation va dans:
/usr/local/share/doc/java/&lt;application-name&gt;/
</PRE>
<P>Plus nous aurons d'applications port&eacute;es, mieux ce sera.
<P>Des instructions plus g&eacute;n&eacute;rales peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;es dans le
<a href="&url.books;/porters-handbook/index.html">Manuel du Porteur d'Applications</a>.
<p>Pour les ports &java;, veuillez vous r&eacute;f&eacute;rer &agrave; la section
<a href="&url.books;/porters-handbook/using-java.html">Utiliser Java</a>.
<p>Plus nous aurons d'applications port&eacute;es, mieux ce sera.
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>