diff --git a/de_DE.ISO8859-1/htdocs/docs/books.xml b/de_DE.ISO8859-1/htdocs/docs/books.xml
index 4a733b4ddf..8b59a6d161 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/htdocs/docs/books.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/htdocs/docs/books.xml
@@ -161,10 +161,6 @@
         CVSROOT-Infrastruktur wie der des FreeBSD Projects
         einrichtet.</p>
 
-    <p><a href="&url.articles;/cvsup-advanced/index.html">CVSup
-        Advanced Points</a> (cvsup-advanced)<br/>
-      Ein Artikel, der die Feinheiten von CVSup beschreibt.</p>
-
     <p><a href="&url.articles.de;/explaining-bsd/index.html">
         Hintergrundwissen zu BSD</a> (explaining-bsd)<br/>
       Eine Antwort auf die Frage: "Was ist BSD?"</p>