diff --git a/zh_CN.UTF-8/share/xml/news.xml b/zh_CN.UTF-8/share/xml/news.xml
index 6bbcdd37b0..67a9f13648 100644
--- a/zh_CN.UTF-8/share/xml/news.xml
+++ b/zh_CN.UTF-8/share/xml/news.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
the contents of <title> will be preferred over <p>.
The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project
- Original Revision: r52120
+ Original Revision: r52668
From: www/share/xml/news.xml
-->
@@ -32,6 +32,224 @@
<year>
<name>2018</name>
+ <month>
+ <name>12</name>
+
+ <day>
+ <name>11</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-RELEASE 发布了</title>
+
+ <p><a href="&enbase;/releases/12.0R/announce.html">FreeBSD
+ 12.0-RELEASE</a> 现已发布。 在安装前， 请查看 <a
+ href="&enbase;/releases/12.0R/relnotes.html">发行公告</a> 和 <a
+ href="&enbase;/releases/12.0R/errata.html">勘误</a> 以了解
+ 12.0 的最新消息或问题。 要获取关于 FreeBSD 发行版本的更多信息， 请参阅 <a
+ href="&base;/releases/index.html">发行版信息</a> 页面。</p>
+ </event>
+
+ <event>
+ <title>Cirrus CI 支持 &os;</title>
+
+ <p><a href="https://cirrus-ci.org/">Cirrus CI</a> 系统近期增加了对
+ &os; 的支持。 Cirrus CI 通过使用现代云技术， 使您的开发迭代更加快速、
+ 有效和安全。 Cirrus CI 和您的团队一起扩展， 让您的软件交付更为快速和经济。
+ 要获取更多详情， 请参阅 <a
+ href="https://cirrus-ci.org/guide/FreeBSD/">&os; 虚拟机</a> 教程。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>1</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-RC3 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第三个候选发布版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64、powerpcspe
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-December/090138.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+
+ </day>
+ </month>
+
+ <month>
+ <name>11</name>
+
+ <day>
+ <name>25</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-RC2 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第二个候选发布版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64、powerpcspe
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-November/090068.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>17</name>
+
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-RC1 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第一个候选发布版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64、powerpcspe
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-November/090020.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>10</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-BETA4 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第四个 BETA 版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64、powerpcspe
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-November/089982.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>3</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-BETA3 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第三个 BETA 版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-November/089945.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+ </day>
+ </month>
+
+ <month>
+ <name>10</name>
+
+ <day>
+ <name>27</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-BETA2 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第二个 BETA 版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64、powerpcspe
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-October/089897.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>20</name>
+
+ <event>
+ <title>&os; 12.0-BETA1 发布了</title>
+
+ <p> &os; 12.0 的第一个 BETA 版本现已发布。
+ 用于 amd64、armv6、armv7、arm64、i386、powerpc、powerpc64、powerpcspe
+ 和 sparc64 架构的 ISO 映像文件已经 <a
+ href="&lists.stable;/2018-October/089821.html">发布</a>，
+ 可以通过众多的 <a
+ href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+ 镜像站点</a> 获得。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>16</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:tmunro@FreeBSD.org">Thomas Munro</a>
+ (src)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>9</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:yuripv@FreeBSD.org">Yuri Pankov</a>
+ (src)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>8</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:egypcio@FreeBSD.org">Vinícius Zavam</a>
+ (ports)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>1</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:rigoletto@FreeBSD.org">Alexandre C. Guimaraes</a>
+ (ports)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ </month>
+
+ <month>
+ <name>9</name>
+
+ <day>
+ <name>21</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:skozlov@FreeBSD.org">Sergey Kozlov</a>
+ (ports)</p>
+ </event>
+ </day>
+ <day>
+ <name>6</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:manu@FreeBSD.org">Emmanuel Vadot</a>
+ (ports)</p>
+ </event>
+ </day>
+ <day>
+ <name>2</name>
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:kbowling@FreeBSD.org">Kevin Bowling</a>
+ (ports)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ </month>
+
<month>
<name>8</name>
@@ -98,6 +316,12 @@
11.2 的最新消息或问题。 要获取关于 FreeBSD 发行版本的更多信息， 请参阅 <a
href="&base;/releases/index.html">发行版信息</a> 页面。</p>
</event>
+
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:bwidawsk@FreeBSD.org">Ben Widawsky</a>
+ (src)</p>
+ </event>
</day>
<day>
@@ -398,6 +622,16 @@
<month>
<name>1</name>
+ <day>
+ <name>25</name>
+
+ <event>
+ <p>新增 committer:
+ <a href="mailto:jeb@FreeBSD.org">Jeb Cramer</a>
+ (src)</p>
+ </event>
+ </day>
+
<day>
<name>4</name>