<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Tools">
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.7 -->
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<ul>
<li> プログラミング
<ul>
<li><a href="http://www.jpython.org">JPython</a><br/>
(Python と Java を統合した) 最高の Java Scripting です -
ぜひ手に入れましょう!</li>
</ul></li>
<li> その他
<ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br/>
非常に高速な IBM 製 Java コンパイラ (FreeBSD Ports Collection に含まれています)</li>
</ul></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>