<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/index.sgml,v 1.5 2004/01/12 20:21:22 stephane Exp $">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.21
Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Nicolas Lecapitaine <Nicolas.Lecapitaine@chirec.be>
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
&header;
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
<td valign="top">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
bgcolor="#000000" width="100%">
<tr>
<td>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
bgcolor="#ffcc66" width="100%">
<tr>
<td>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Nouvelles</b></font>
<small><br>
<a href="newsflash.html">Annonces</a><br>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Logiciels</b></font>
<small><br>
<a href="install.html">Obtenir Java pour FreeBSD</a><br>
<a href="dists/">Informations sur les versions</a><br>
<a href="dists/11.html">JDK 1.1.x</a><br>
<a href="dists/12.html">JDK 1.2.x</a><br>
<a href="dists/13.html">JDK 1.3.x</a><br>
<a href="dists/14.html">JDK 1.4.x</a><br>
<a href="../ports/java.html">Logiciels portés disponibles...</a><br>
<a href="howhelp.html">Comment aider ?</a><br>
<a href="howhelp.html#BUG">J'ai trouvé un bug !?!</a>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Documentation</b></font>
<small><br>
<a href="docs/newbies.html">Pour les débutants</a><br>
<a href="docs/tutorials.html">Guides</a><br>
<a href="docs/faq.html">FAQ</a><br>
<a href="docs/performance.html">Comparaison de performance</a><br>
<a href="docs/howtoports.html">Créer des ports...</a><br>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Ressources Java</b></font>
<small><br>
<a href="links/index.html">Liens</a><br>
<a href="links/freebsd.html">FreeBSD</a><br>
<a href="links/vendor.html">Revendeurs</a><br>
<a href="links/development.html">Outils de développement</a><br>
<a href="links/api.html">Les APIs</a><br>
<a href="links/tutorials.html">Guides</a><br>
<a href="links/documentation.html">Documentation</a><br>
<a href="links/resources.html">Ressources...</a><br>
<a href="links/servlets.html">Servlets</a><br>
</small></p>
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<small>Rechercher :<br>
<input type="text" name="words" size="10">
<input type="hidden" name="max" value="25">
<input type="hidden" name="source" value="www">
<input type="submit" value="go">
</small>
</form>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td></td>
<!-- Main body column -->
<td align="left" valign="top" rowspan="2">
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>
<p>Voici le portage officiel pour FreeBSD du Kit de Développement &java; de Sun
(JDK). Aucun bug significatif connu n'existe à l'heure actuelle mais
aucune garantie n'est donnée sur son utilisation. Cependant, comme de nombreuses
entreprises font confiance dans ce port, celui-ci devrait pouvoir être utilisé sans risque.</p>
</td>
<td><a href="http://java.sun.com"><img src="j2j.gif"
hspace="10" border="0" alt="Jump to Java"></a> </td>
</tr>
</table>
<p>La <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/">Fondation
FreeBSD</a> a négocié une license avec Sun
Microsystems pour distribuer des binaires FreeBSD de l'Environnement
d'Exécution Java (JRE™) et du Kit de Développement Java
(&jdk;).</p>
<p>La version actuelle du JDK et du JRE disponibles via la
Fondation FreeBSD est la 1.3.1. Ces binaires ont été
testés et certifiés pour fonctionner avec FreeBSD 4.8-RELEASE mais
ils devraient également pouvoir fonctionner sous d'autres versions 4.X. Ces binaires ne
sont pas destinés à être utilisés avec FreeBSD 5.X à cause d'un problème
de compatibilité binaire. La Fondation FreeBSD travaille actuellement avec
l'équipe technique en charge des versions FreeBSD pour résoudre ce problème.</p>
<p>Pour plus d'informations concernant le téléchargement des binaires FreeBSD
du JDK et du JRE, veuillez consulter la page de <a
href="http://www.FreeBSDFoundation.org/downloads/java.shtml">téléchargement
dédiée à Java de la Fondation FreeBSD</a>.</p>
<h3>Besoin d'aide pour installer &java; sur FreeBSD ?</h3>
<p>L'article <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/java-tomcat/">
Java et Jakarta Tomcat</a> est un guide très utile pour aider les
utilisateurs à configurer le &jdk; et le JRE™ sous FreeBSD. Il
contient également une petite partie sur l'installation de
<a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/">Jakarta Tomcat</a>
de la
<a href="http://www.apache.org/">Fondation des Logiciels Apache</a>.</p>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>