日本語版の作成は FreeBSD 日本語ドキュメンテーションプロジェクトが オリジナルの英語版をもとにしておこなっています. 日本語訳および, 日本語版のみに関することは &a.doc-jp; において日本語で議論されています. 必要に応じて日本語ドキュメンテーションプロジェクトから 本家ドキュメンテーションプロジェクトに対してフィードバックを おこないますので, 英語が得意でない方は &a.doc-jp; まで日本語で コメントをお寄せください.

また, この FreeBSD FAQ とは別に, 日本の FreeBSD ユーザ有志によって メーリングリスト や ニュースグループ などへの投稿 をもとに作成された が公開されています. 特に日本語環境など日本固有の話題 が充実していますので, こちらも合わせてご覧ください. &preface; &install; &hardware; &troubleshoot; &commercial; &applications; &kernelconfig; &admin; &x; &network; &serial; &misc; &hackers; &acknowledgments; &jcontrib;