<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-7"?> <!-- Λίστα κατοχυρωμένων συμβόλων και εμπορικών συμβόλων, όπως απατείται από το Open Group, τη Sun, κλπ. The FreeBSD Greek Documentation Project Αυτό το αρχείο ορίζει entities με τα εμπορικά σύμβολα για όσες εταιρείες αναφέρονται στην τεκμηρίωση του FreeBSD. Ορίζει, επίσης, entities για διάφορα γνωστά εμπορικά προϊόντα, με τα αντίστοιχα σύμβολα εμπορικού ή κατοχυρωμένου εμπορικού ονόματος. Παρακαλώ, κρατήστε αυτό το αρχείο σε ίδια σειρά με την Αγγλική έκδοση, για να μπορούμε εύκολα να βρίσκουμε και να κάνουμε merge τις διαφορές από έκδοση σε έκδοση. $FreeBSD$ %SOURCE% share/xml/trademarks.ent %SRCID% 38826 --> <!ENTITY tm-attrib.3com "<para>Οι λέξεις 3Com και HomeConnect είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της 3Com Corporation.</para>"> <!-- An SGML entity can't start with a number... --> <!ENTITY tm.3com "<trademark class='registered'>3Com</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.3ware "<para>Οι λέξεις 3ware και Escalade είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της 3ware Inc.</para>"> <!ENTITY tm.3ware "<trademark class='registered'>3ware</trademark>"> <!ENTITY escalade "<trademark class='registered'>Escalade</trademark>"> <!-- http://www.adaptec.com/worldwide/company/compeditorial.html?prodkey=legal_copyright --> <!ENTITY tm-attrib.adaptec "<para>Η λέξη Adaptec είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της Adaptec, Inc.</para>"> <!ENTITY adaptec "<trademark class='registered'>Adaptec</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.adobe "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, και PostScript είναι είτε κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή εμπορικά σύμβολα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY acrobat "<trademark class='registered'>Acrobat</trademark>"> <!ENTITY acrobat.reader "<trademark class='registered'>Acrobat Reader</trademark>"> <!ENTITY adobe "<trademark class='registered'>Adobe</trademark>"> <!ENTITY postscript "<trademark class='registered'>PostScript</trademark>"> <!-- http://www.amd.com/us-en/Trademarkinformation/0,,1435_1442,00.html --> <!ENTITY tm-attrib.amd "<para>Οι λέξεις ή φράσεις AMD, Am486, Am5X86, AMD Athlon, AMD Duron, AMD Opteron, AMD-K6, Élan, και PCnet είναι εμπορικά σύμβολα της Advanced Micro Devices, Inc.</para>"> <!ENTITY am486 "<trademark class='registered'>Am486</trademark>"> <!ENTITY am5x86 "<trademark class='registered'>Am5x86</trademark>"> <!ENTITY amd.athlon "<trademark>AMD Athlon</trademark>"> <!ENTITY amd.duron "<trademark>AMD Duron</trademark>"> <!ENTITY amd.k6 "<trademark class='registered'>AMD-K6</trademark>"> <!ENTITY amd.opteron "<trademark>AMD Opteron</trademark>"> <!ENTITY amd.sempron "<trademark>AMD Sempron</trademark>"> <!ENTITY amd.turion "<trademark>AMD Turion</trademark>"> <!ENTITY athlon "<trademark>Athlon</trademark>"> <!ENTITY elan "<trademark>Élan</trademark>"> <!ENTITY opteron "<trademark>Opteron</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.apple "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Apple, AirPort, FireWire, Mac, Macintosh, Mac OS, Quicktime, και TrueType είναι εμπορικά σύμβολα της Apple Computer, Inc., κατοχυρωμένα στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY airport "<trademark class='registered'>AirPort</trademark>"> <!ENTITY apple "<trademark class='registered'>Apple</trademark>"> <!ENTITY firewire "<trademark class='registered'>FireWire</trademark>"> <!ENTITY imac "<trademark class='registered'>iMac</trademark>"> <!ENTITY mac "<trademark class='registered'>Mac</trademark>"> <!ENTITY macintosh "<trademark class='registered'>Macintosh</trademark>"> <!ENTITY macos "<trademark class='registered'>Mac OS</trademark>"> <!ENTITY quicktime "<trademark class='registered'>Quicktime</trademark>"> <!ENTITY truetype "<trademark class='registered'>TrueType</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.arm "<para>Η λέξη ARM είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της ARM Limited.</para>"> <!ENTITY arm "<trademark class='registered'>ARM</trademark>"> <!-- http://www.bluetooth.com/sig/trademark.use.asp --> <!ENTITY tm-attrib.bluetooth "<para>Η λέξη Bluetooth ανήκει στην Bluetooth SIG, Inc.</para>"> <!ENTITY bluetooth "<trademark class='registered'>Bluetooth</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.broadcom "<para>Η λέξη Broadcom είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της Broadcom Corporation και των θυγατρικών της.</para>"> <!ENTITY broadcom "<trademark class='registered'>Broadcom</trademark>"> <!-- http://www.checkpoint.com/copyright.html --> <!ENTITY tm-attrib.check-point "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Check Point, Firewall-1, και VPN-1 είναι εμπορικά σύμβολα της Check Point Software Technologies Ltd.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.cisco "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Cisco, Catalyst, και IOS είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Cisco Systems, Inc. ή/και των συνεργατών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε ορισμένες άλλες χώρες."> <!ENTITY cisco "<trademark class='registered'>Cisco</trademark>"> <!ENTITY catalyst "<trademark class='registered'>Catalyst</trademark>"> <!ENTITY etherchannel "<trademark class='registered'>EtherChannel</trademark>"> <!ENTITY ios "<trademark class='registered'>IOS</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.corel "<para>Οι λέξεις Corel και WordPerfect είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Corel Corporation ή/και των θυγατρικών της στον Καναδά, τις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY wordperfect "<trademark class='registered'>WordPerfect</trademark>"> <!-- http://www.coverity.com/html/press_story45_07_25_07.html --> <!ENTITY tm-attrib.coverity "<para>Η λέξη Coverity είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο. Οι λέξεις ή φράσεις Coverity Extend, Coverity Prevent και Coverity Prevent SQS είναι εμπορικά σύμβολα της Coverity, Inc.</para>"> <!ENTITY coverity "<trademark class='registered'>Coverity</trademark>"> <!ENTITY coverity.prevent "<trademark class='registered'>Coverity Prevent</trademark>"> <!-- http://www.creative.com/legal.asp --> <!ENTITY tm-attrib.creative "<para>Η φράση Sound Blaster είναι εμπορικό σύμβολο της Creative Technology Ltd. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY soundblaster "<trademark class='registered'>SoundBlaster</trademark>"> <!-- http://www.cvsup.org/ --> <!ENTITY tm-attrib.cvsup "<para>Η λέξη CVSup είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του John D. Polstra.</para>"> <!-- http://www.dell.com/us/en/gen/misc/policy_007_policy.htm --> <!ENTITY tm-attrib.dell "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Dell, Dell Precision, Latitude, Optiplex, και PowerEdge είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Dell Computer Corporation</para>"> <!ENTITY dell "<trademark>Dell</trademark>"> <!ENTITY poweredge "<trademark>PowerEdge</trademark>"> <!-- http://www.epson.com/cgi-bin/Store/AboutTrademarkInfo.jsp --> <!ENTITY tm-attrib.epson "<para>Οι λέξεις ή φράσεις EPSON και EPSON Perfection είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Seiko Epson Corporation.</para>"> <!ENTITY epson "<trademark class='registered'>EPSON</trademark>"> <!ENTITY epson.perfection "<trademark class='registered'>EPSON Perfection</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.freebsd "<para>Το FreeBSD είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του FreeBSD Foundation.</para>"> <!-- http://www.fpc.fujitsu.com/www/content/legal_resources/trademarks.php --> <!ENTITY tm-attrib.fujitsu "<para>Το λογότυπο Fujitsu και οι λέξεις Fujitsu, LifeBook, Stylistic, PRIMEPOWER, PRIMEQUEST, PRIMECLUSTER, ETERNUS, TRIOLE, ESPRIMO, BioMedCAChe, CAChe, CELLINJECTOR, isS, Materials Explorer, SystemWalker και Interstage είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Fujitsu Limited στις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY fujitsu "<trademark class='registered'>Fujitsu</trademark>"> <!ENTITY primepower "<trademark class='registered'>PRIMEPOWER</trademark>"> <!-- http://www.heidelberg.com/hq/eng/small_print/trademarks.asp --> <!ENTITY tm-attrib.heidelberger "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Heidelberg, Helvetica, Palatino, και Times Roman είναι είτε κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή εμπορικά σύμβολα της Heidelberger Druckmaschinen AG στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.ibm "<para>Οι λέξεις ή φράσεις IBM, AIX, EtherJet, Netfinity, OS/2, PowerPC, PS/2, S/390, και ThinkPad είναι εμπορικά σύμβολα της International Business Machines Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες, άλλες χώρες, ή και στα δύο ταυτόχρονα.</para>"> <!ENTITY aix "<trademark class='registered'>AIX</trademark>"> <!ENTITY etherjet "<trademark>EtherJet</trademark>"> <!ENTITY netfinity "<trademark class='registered'>Netfinity</trademark>"> <!ENTITY os2 "<trademark class='registered'>OS/2</trademark>"> <!ENTITY powerpc "<trademark class='registered'>PowerPC</trademark>"> <!ENTITY ps2 "<trademark class='registered'>PS/2</trademark>"> <!ENTITY s390 "<trademark class='registered'>S/390</trademark>"> <!ENTITY thinkpad "<trademark class='registered'>ThinkPad</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.ieee "<para>Οι λέξεις IEEE, POSIX, και 802 είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα του Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες.</para>"> <!ENTITY ieee "<trademark class='registered'>IEEE</trademark>"> <!ENTITY posix "<trademark class='registered'>POSIX</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.intel "<para>Οι λέξεις Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, και Xeon είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Intel Corporation και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY celeron "<trademark class='registered'>Celeron</trademark>"> <!ENTITY etherexpress "<trademark>EtherExpress</trademark>"> <!ENTITY i386 "<trademark>i386</trademark>"> <!ENTITY i486 "<trademark>i486</trademark>"> <!ENTITY intel "<trademark class='registered'>Intel</trademark>"> <!ENTITY itanium "<trademark class='registered'>Itanium</trademark>"> <!ENTITY pentium "<trademark class='registered'>Pentium</trademark>"> <!ENTITY core "<trademark>Core</trademark>"> <!ENTITY xeon "<trademark>Xeon</trademark>"> <!-- http://www.quicken.com/support/trademark/ --> <!ENTITY tm-attrib.intuit "<para>Οι λέξεις Intuit και Quicken είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα σύμβολα υπηρεσιών της Intuit Inc., ή κάποιων από τις θυγατρικές της, στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.iomega "<para>Οι λέξεις Iomega, Zip, και Jaz είναι είτε κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή εμπορικά σύμβολα της Iomega Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY iomegazip "<trademark class='registered'>Zip</trademark>"> <!ENTITY jaz "<trademark class='registered'>Jaz</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.lantronix "<para>Οι λέξεις Lantronix και EasyIO είναι εμπορικά σύμβολα της Lantronix Corporation.</para>"> <!ENTITY easyio "<trademark>EasyIO</trademark>"> <!-- http://www.linuxmark.org/ --> <!ENTITY tm-attrib.linux "<para>Το Linux είναι ένα κατοχυρωμένα εμπορικό σύμβολο του Linus Torvalds στις Ηνωμένες Πολιτείες.</para>"> <!ENTITY linux "<trademark class='registered'>Linux</trademark>"> <!-- http://www.lsilogic.com/trademrk.html --> <!ENTITY tm-attrib.lsilogic "<para>Οι λέξεις LSI Logic, AcceleRAID, eXtremeRAID, MegaRAID και Mylex είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της LSI Logic Corp.</para>"> <!ENTITY acceleraid "<trademark>AcceleRAID</trademark>"> <!ENTITY megaraid "<trademark class='registered'>MegaRAID</trademark>"> <!ENTITY mylex "<trademark class='registered'>Mylex</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.macromedia "<para>Οι λέξεις Macromedia, Flash, και Shockwave είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Macromedia, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY flash "<trademark>Flash</trademark>"> <!ENTITY macromedia "<trademark class='registered'>Macromedia</trademark>"> <!ENTITY shockwave "<trademark class='registered'>Shockwave</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.microsoft "<para>Οι λέξεις Microsoft, IntelliMouse, MS-DOS, Outlook, Windows, Windows Media, και Windows NT είναι είτε κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα ή εμπορικά σύμβολα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY intellimouse "<trademark class='registered'>IntelliMouse</trademark>"> <!ENTITY microsoft "<trademark class='registered'>Microsoft</trademark>"> <!ENTITY microsoft.windows "µsoft; &windows;"> <!ENTITY ms-dos "<trademark class='registered'>MS-DOS</trademark>"> <!ENTITY outlook "<trademark class='registered'>Outlook</trademark>"> <!ENTITY windows "<trademark class='registered'>Windows</trademark>"> <!ENTITY windows.media "<trademark class='registered'>Windows Media</trademark>"> <!ENTITY windows2k "&windows; 2000"> <!ENTITY windowsnt "<trademark class='registered'>Windows NT</trademark>"> <!ENTITY windowsxp "&windows; XP"> <!ENTITY tm-attrib.mips "<para>Οι λέξεις MIPS και R4000 είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της MIPS Technologies, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY mips "<trademark class='registered'>MIPS</trademark>"> <!-- http://www.mysql.com/company/trademark.html --> <!ENTITY tm-attrib.mysql "<para>Η λέξη MySQL είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της MySQL AB στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY mysql "<trademark>MySQL</trademark>"> <!-- http://www.m-sys.com/content/LegalTerms.asp --> <!ENTITY tm-attrib.m-systems "<para>Οι λέξεις M-Systems και DiskOnChip είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της M-Systems Flash Disk Pioneers, Ltd.</para>"> <!ENTITY diskonchip "<trademark class='registered'>DiskOnChip</trademark>"> <!-- http://www.netbsd.org/Misc/about.html, ack'd by http://www.uspto.gov/ --> <!ENTITY tm-attrib.netbsd "<para>Η λέξη NetBSD είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του NetBSD Foundation.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.netscape "<para>Οι λέξεις Netscape και Netscape Navigator είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Netscape Communications Corporation στις Η.Π.Α και άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY netscape "<trademark class='registered'>Netscape</trademark>"> <!ENTITY netscape.navigator "<trademark class='registered'>Netscape Navigator</trademark>"> <!-- http://www.nexthop.com/legal.shtml --> <!ENTITY tm-attrib.nexthop "<para>Οι λέξεις GateD και NextHop είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα και εμπορικά σύμβολα της NextHop στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY gated "<trademark class='registered'>GateD</trademark>"> <!-- http://www.novell.com/company/legal/trademarks/tmlist.html --> <!ENTITY tm-attrib.novell "<para>Οι λέξεις NetWare, NetWare Loadable Module, και NLM είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά της Novell, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.opengroup "<para>Οι λέξεις Motif, OSF/1, και UNIX είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα και οι λέξεις ή φράσεις IT DialTone και The Open Group είναι εμπορικά σύμβολα του The Open Group στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.unix "<para>Η λέξη UNIX είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του Open Group στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY motif "<trademark class='registered'>Motif</trademark>"> <!ENTITY unix "<trademark class='registered'>UNIX</trademark>"> <!-- http://www.oracle.com/html/trademark.html --> <!-- http://www.oracle.com/html/3party.html --> <!ENTITY tm-attrib.oracle "<para>Η λέξη Oracle είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της Oracle Corporation.</para>"> <!ENTITY oracle "<trademark class='registered'>Oracle</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.parallels "<para>Η λέξη Parallels είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της Parallels Software International Inc.</para>"> <!-- http://www.powerquest.com/legal/ --> <!ENTITY tm-attrib.powerquest "<para>Οι λέξεις PowerQuest και PartitionMagic είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της PowerQuest Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY partitionmagic "<trademark class='registered'>PartitionMagic</trademark>"> <!-- http://www.qualcomm.com/main/legal.html --> <!ENTITY tm-attrib.qualcomm "<para>Οι λέξεις QUALCOMM και Eudora είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της QUALCOMM Incorporated.</para>"> <!ENTITY eudora "<trademark class='registered'>Eudora</trademark>"> <!-- http://www.realnetworks.com/company/logos/policy.html --> <!ENTITY tm-attrib.realnetworks "<para>Οι λέξεις RealNetworks, RealPlayer και RealAudio είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της RealNetworks, Inc.</para>"> <!ENTITY realplayer "<trademark class='registered'>RealPlayer</trademark>"> <!-- Note: RedHat doesn't use (r)/(tm) for their own trademarks --> <!-- http://www.redhat.com/legal/legal_statement.html --> <!ENTITY tm-attrib.redhat "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Red Hat, και RPM είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Red Hat, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.sap "<para>Οι λέξεις SAP, R/3, και mySAP είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της SAP AG στη Γερμανία και σε πολλές άλλες χώρες του κόσμου.</para>"> <!ENTITY r3 "<trademark class='registered'>R/3</trademark>"> <!ENTITY sap "<trademark class='registered'>SAP</trademark>"> <!ENTITY sap.r3 "&sap; &r3;"> <!ENTITY tm-attrib.sgi "<para>Οι λέξεις οι φράσεις Silicon Graphics, SGI, και OpenGL είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Silicon Graphics, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες στον κόσμο.</para>"> <!ENTITY opengl "<trademark class='registered'>OpenGL</trademark>"> <!-- http://slackware.com/trademark/trademark.php --> <!ENTITY tm-attrib.slackware "<para>Η λέξη Slackware είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του Patrick Volkerding και της Slackware Linux, Inc.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.sparc "<para>Οι λέξεις ή φράσεις SPARC, SPARC64, SPARCengine, και UltraSPARC είναι εμπορικά σύμβολα της SPARC International, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Η SPARC International Inc. κατέχει όλα τα εμπορικά δικαιώματα των συμβόλων SPARC και επιτρέπει την ορθή χρήση τους από όλα τα μέλη της, κατόπιν σχετικής άδειας.</para>"> <!ENTITY sparc "<trademark class='registered'>SPARC</trademark>"> <!ENTITY sparc64 "<trademark class='registered'>SPARC64</trademark>"> <!ENTITY sparcengine "<trademark class='registered'>SPARCengine</trademark>"> <!ENTITY ultrasparc "<trademark class='registered'>UltraSPARC</trademark>"> <!-- http://www.sun.com/suntrademarks/ --> <!ENTITY tm-attrib.sun "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Sun, Sun Microsystems, Java, Java Virtual Machine, JavaServer Pages, JDK, JRE, JSP, JVM, Netra, OpenJDK, Solaris, StarOffice, Sun Blade, Sun Enterprise, Sun Fire, SunOS, Ultra και VirtualBox είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY java "<trademark>Java</trademark>"> <!ENTITY java.virtual.machine "<trademark>Java Virtual Machine</trademark>"> <!ENTITY javaserver.pages "<trademark>JavaServer Pages</trademark>"> <!ENTITY jdk "<trademark>JDK</trademark>"> <!ENTITY jre "<trademark>JRE</trademark>"> <!ENTITY jsp "<trademark>JSP</trademark>"> <!ENTITY jvm "<trademark>JVM</trademark>"> <!ENTITY netra "<trademark>Netra</trademark>"> <!ENTITY openjdk "<trademark>OpenJDK</trademark>"> <!ENTITY solaris "<trademark>Solaris</trademark>"> <!ENTITY staroffice "<trademark>StarOffice</trademark>"> <!ENTITY sun "<trademark>Sun</trademark>"> <!ENTITY sun.blade "<trademark>Sun Blade</trademark>"> <!ENTITY sun.enterprise "<trademark>Sun Enterprise</trademark>"> <!ENTITY sun.fire "<trademark>Sun Fire</trademark>"> <!ENTITY sun.ultra "Sun <trademark>Ultra</trademark>"> <!ENTITY sunos "<trademark>SunOS</trademark>"> <!ENTITY virtualbox "<trademark>VirtualBox</trademark>"> <!-- http://www.symantec.com/legal/legal_note.html --> <!ENTITY tm-attrib.symantec "<para>Οι λέξεις Symantec και Ghost είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Symantec Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!-- http://www.mathworks.com/company/trademarks.shtml --> <!ENTITY tm-attrib.themathworks "<para>Η λέξη MATLAB είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της The MathWorks, Inc.</para>"> <!ENTITY matlab "<trademark class='registered'>MATLAB</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.thomson "<para>Η λέξη SpeedTouch είναι ένα εμπορικό σύμβολο της Thomson</para>"> <!ENTITY speedtouch "<trademark>SpeedTouch</trademark>"> <!-- http://www.transmeta.com/about/legal.html --> <!ENTITY tm-attrib.transmeta "<para>Οι λέξεις Transmeta και Crusoe είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Transmeta Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY crusoe "<trademark>Crusoe</trademark>"> <!ENTITY transmeta "<trademark>Transmeta</trademark>"> <!-- http://www.usr.com/adbuilder/ab-usage-guidelines.asp --> <!-- http://www.usr.com/adbuilder/ab-tips-trade-ref.asp --> <!ENTITY tm-attrib.usrobotics "<para>Οι λέξεις ή φράσεις U.S. Robotics και Sportster είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της U.S. Robotics Corporation.</para>"> <!ENTITY sportster "<trademark class='registered'>Sportster</trademark>"> <!ENTITY usrobotics "<trademark class='registered'>U.S. Robotics</trademark>"> <!-- http://www.maplesoft.com/trademarks.shtml --> <!ENTITY tm-attrib.waterloomaple "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Waterloo Maple και Maple είναι εμπορικά ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Waterloo Maple Inc.</para>"> <!ENTITY maple "<trademark>Maple</trademark>"> <!-- http://www.wolfram.com/company/terms.html --> <!ENTITY tm-attrib.wolframresearch "<para>Η λέξη Mathematica είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της Wolfram Research, Inc.</para>"> <!ENTITY mathematica "<trademark class='registered'>Mathematica</trademark>"> <!-- http://www.vmware.com/legal.html --> <!ENTITY tm-attrib.vmware "<para>Η λέξη VMware είναι εμπορικό σύμβολο της VMware, Inc.</para>"> <!-- http://www.xensource.com/xen-tm-faq.html --> <!ENTITY tm-attrib.xen "<para>Η λέξη Xen είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της XenSource, Inc. sτις ΗΠΑ και άλλες χώρες.</para>"> <!ENTITY xen "<trademark>Xen</trademark>"> <!ENTITY tm-attrib.xfree86 "<para>Η λέξη XFree86 είναι ένα εμπορικό σύμβολο του The XFree86 Project, Inc.</para>"> <!ENTITY xfree86 "<trademark>XFree86</trademark>"> <!-- http://www.xiph.org/ --> <!ENTITY tm-attrib.xiph "<para>Οι λέξεις ή φράσεις Ogg Vorbis και Xiph.Org είναι εμπορικά σύμβολα τουXiph.Org.</para>"> <!ENTITY tm-attrib.general "<para>Πολλές από τις λέξεις ή φράσεις οι οποίες χρησιμοποιούνται από τους κατασκευαστές ή τους πωλητές τους για να διακρίνουν τα προϊόντα τους θεωρούνται εμπορικά σύμβολα. Όπου αυτές εμφανίζονται σε αυτό το κείμενο και για όσες από αυτές γνωρίζει η Ομάδα Ανάπτυξης του FreeBSD ότι είναι πιθανόν να είναι εμπορικά σύμβολα, θα δείτε ένα από τα σύμβολα: <quote>™</quote> ή <quote>®</quote>.</para>"> <!ENTITY legalnotice ' <legalnotice id="legalnotice"> <para>Η διανομή και χρήση σε μορφή πηγαίου κώδικα (SGML DocBook) ή σε "μεταγλωττισμένη" μορφή (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF κοκ) με ή χωρίς αλλαγές, επιτρέπεται εφόσον οι παρακάτω προϋποθέσεις τηρούνται:</para> <orderedlist> <listitem> <para>Η διανομή σε μορφή πηγαίου κώδικα (SGML DocBook) πρέπει να διατηρεί την παραπάνω δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων, αυτή τη λίστα με προϋποθέσεις και την επόμενη παράγραφο στις πρώτες γραμμές του αρχείου, αμετάβλητες.</para> </listitem> <listitem> <para>Η διανομή σε μεταγλωττισμένες μορφές (μετάφραση σε άλλα DTD, μετατροπή σε PDF, PostScript, RTF ή άλλες μορφές) πρέπει να αναπαράγει την παραπάνω δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων, αυτή τη λίστα με προϋποθέσεις, και την παρακάτω παράγραφο τόσο στην τεκμηρίωση όσο και σε άλλο υλικό που παρέχεται μαζί με την διανομή.</para> </listitem> </orderedlist> <important> <para>ΑΥΤΗ Η ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΔΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΤΟΥ FREEBSD "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΚΑΜΙΑ ΑΜΕΣΗ Η ΕΜΜΕΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΕΣ, ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΤΟΥ FREEBSD ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΤΥΧΑΙΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ, Η ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΛΑΒΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΕΣ, ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ Η ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Η ΚΕΡΔΟΥΣ, ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ), ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ.</para> </important> </legalnotice> '> <!ENTITY trademarks ' <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> <para>Το FreeBSD είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του FreeBSD Foundation.</para> <para>Το UNIX είναι ένα κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο του The Open Group στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.</para> <para>Οι λέξεις ή φράσεις Sun, Sun Microsystems, SunOS, Solaris, Java, JDK και OpenJDK είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.</para> <!-- Εμπορικά Σύμβολα Προϊόντων --> <para>Οι λέξεις ή φράσεις Apple και QuickTime είναι εμπορικά σύμβολα της Apple Computer, Inc., κατοχυρωμένα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.</para> <para>Οι λέξεις Macromedia και Flash είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Macromedia, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para> <para>Οι λέξεις ή φράσεις Microsoft, Windows, και Windows Media είναι εμπορικά σύμβολα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σύμβολα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para> <para>Η λέξη PartitionMagic είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σύμβολο της PowerQuest Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.</para> <para>Πολλές από τις λέξεις ή φράσεις, οι οποίες χρησιμοποιούνται από τους κατασκευαστές ή τους πωλητές τους για να διακρίνουν τα προϊόντα τους, θεωρούνται εμπορικά σύμβολα. Όπου αυτές εμφανίζονται σε αυτό το βιβλίο και για όσες από αυτές γνωρίζει η Ομάδα Ανάπτυξης του FreeBSD ότι είναι πιθανόν να είναι εμπορικά σύμβολα, θα δείτε το σύμβολο ™.</para> </legalnotice> '>