Des instructions plus générales peuvent être trouvées dans le manuel de référence de FreeBSD, sous le titre Porter des Applications.

Pour les ports Java, il y a des standards non officiels:

    1) Si c'est une librairie, alors les fichiers jar vont dans:
          /usr/local/share/java/classes/

    2) Si c'est une application indépendante, les fichiers java vont dans:
          /usr/local/share/java/<application-name>/
        et les scripts à exécuter vont dans:
          /usr/local/bin/

    3) La documentation va dans:
          /usr/local/share/doc/java/<application-name>/

Plus nous aurons d'applications portées, mieux ce sera.