The Japanese Manual team(man-jp@jp.FreeBSD.ORG) has translated and keeps maintaining them. Submitted by: Kazuo Horikawa <horikawa@isrd.hitachi.co.jp>
320 lines
8.4 KiB
Groff
320 lines
8.4 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1986, 1990, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by the University of
|
|
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
|
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" @(#)tn3270.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
|
|
.\" jpman %Id: tn3270.1,v 1.2 1997/03/29 11:48:07 horikawa Stab %
|
|
.\"
|
|
.Dd April 18, 1994
|
|
.Dt TN3270 1
|
|
.Os BSD 4.3
|
|
.Sh ̾¾Î
|
|
.Nm tn3270
|
|
.Nd IBM ¤Î
|
|
.Tn VM/CMS
|
|
¤Ë¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎüËö¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë
|
|
.Sh ½ñ¼°
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl d
|
|
.Op Fl n Ar filename
|
|
.Op Fl t Ar commandname
|
|
.Op Ar sysname Op port
|
|
.Sh ²òÀâ
|
|
.Nm
|
|
¤Ë¤è¤Ã¤Æ
|
|
.Tn UNIX
|
|
¥Þ¥·¥ó¤«¤é
|
|
.Tn IBM
|
|
(¸ß´¹) ¥Þ¥·¥ó¤Ø¡¢¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÁ´Æó½Å¤ÎÀܳ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
|
|
.Nm
|
|
¤Ï
|
|
.Tn IBM
|
|
3270 üËö¤«¤é¥ê¥â¡¼¥È¥Þ¥·¥ó¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤»¤«¤±¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢
|
|
¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Þ¥·¥ó¤Ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¥æ¡¼¥¶¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¿¤¯¤ÎÅÀ¤Ç Yale
|
|
.Tn ASCII
|
|
Terminal Communication System II ¤Ë»÷¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¼ÂºÝ¤Ï Arpanet
|
|
.Tn TELNET
|
|
¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ (
|
|
.Xr telnet 1
|
|
¤ò»²¾È) ¤òÊѹ¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢
|
|
ÆÃÄê¤Î¾õ¶·²¼¤ÇÀ¸¤Î 3270 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò²ò¼á¤ª¤è¤ÓÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
.Nm
|
|
¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:
|
|
.Bl -tag -width Fl
|
|
.It Fl d
|
|
¥½¥±¥Ã¥È¥ì¥Ù¥ë¤Î¥È¥ì¡¼¥¹¤ò¹Ô¤Ê¤¦ (¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶ÀìÍÑ)¡£
|
|
.It Fl n Ns Ar filename
|
|
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¥Ç¡¼¥¿¤Î½ÐÎÏ (¥³¥Þ¥ó¥É¤Î ``toggle netdate'' ¤È
|
|
``toggle options''¤Ë¤è¤ë¡£
|
|
.Xr telnet 1
|
|
¤ò»²¾È) ¤òÊݸ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ïɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤǤ¹¡£
|
|
.It Fl t Ns Ar commandname
|
|
¥ê¥â¡¼¥È¤Î
|
|
.Tn IBM
|
|
¥Þ¥·¥ó¤«¤é¼õ¤±¤¿
|
|
.Tn IBM
|
|
4994 ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÆ©²á¥â¡¼¥É¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò½èÍý¤¹¤ë
|
|
.Tn UNIX
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
.It Ar sysname
|
|
¥ê¥â¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£¤â¤·¥ê¥â¡¼¥È¥Þ¥·¥ó¤Î̾Á°¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿
|
|
¾ì¹ç¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤¬½Ð¤Þ¤¹ (²¼µ»²¾È)¡£
|
|
.It Ar port
|
|
¥ê¥â¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÀܳ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Ä̾ï
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¥Þ¥·¥ó¾å¤Îɸ½àŪ¤Ê
|
|
.Tn TELNET
|
|
¥Ý¡¼¥È (¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ 23) ¤ËÀܳ¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
.Nm
|
|
¤ÏºÇ½é¤Ë¥ê¥â¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÀܳ¤¹¤ë¤È¤¤Ï 3270 ¥â¡¼¥É¤Ç¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó
|
|
¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
¤³¤Î¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤¬ 3270 ¤Î¤É¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¥ê¥â¡¼¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤ØÅÁ¤¨¤ë
|
|
¤³¤È¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹
|
|
¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤Ï 3278 üËö¤ò¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ÆÃÄê¤Î¤É¤Î¥â¥Ç¥ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¼ÂºÝ¤ÎüËö (´Ä¶ÊÑ¿ô
|
|
.Ev TERM
|
|
¤ÇÄêµÁ¤·¤¿¤â¤Î¡£
|
|
.Xr termcap 5
|
|
¤ò»²¾È ) ¤Î¹Ô¤ÈÎó¤Î¿ô¤ò¸«¤Þ¤¹¡£
|
|
üËö (¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ì¹ç¤Ï
|
|
.Nm
|
|
¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦) ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 80 Îó¤È 24 ¹Ô°Ê¾å¤ÎÂ礤µ¤¬¤Ê¤±¤ì
|
|
¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥â¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤½¤ÎüËö¤¬
|
|
80 x 24 °Ê¾å¤ÎÂ礤µ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢
|
|
°Ê²¼¤Îɽ¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
.ne 7v
|
|
.Bd -filled -offset center
|
|
.Bl -column (rows*columns)
|
|
.It ºÇ¾®¥µ¥¤¥º ¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤¹¤ë
|
|
.It (¹Ô*Îó) üËö
|
|
.It -------------- ------------
|
|
.It 27*132 3278 model 5
|
|
.It 43*80 3278 model 4
|
|
.It 32*80 3278 model 3
|
|
.It 24*80 3278 model 2
|
|
.El
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
3270 üËö¤Î¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï
|
|
.Tn UNIX
|
|
¥×¥í¥»¥¹Æâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¤³¤Î¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î 3270 ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò
|
|
¥æ¡¼¥¶¤ÎüËö²èÌ̤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎŬÀڤʥ·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¤³¤ì¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ë
|
|
.Xr curses 3
|
|
¤È
|
|
.Pa /usr/share/misc/termcap
|
|
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£
|
|
3270 ¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÎÆÃ¼ì¤Ê¥¡¼ (¥×¥í¥°¥é¥à¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥¡¼¤Ê¤É) ¤Î
|
|
¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤â¡¢
|
|
.Tn ASCII
|
|
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤«¤é¤Î¥¡¼¥¹¥È¥í¡¼¥¯¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò
|
|
ŬÀÚ¤Ê 3270 À©¸æÊ¸»úÎó¤Ø¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
¤³¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÏüËö°Í¸¤Ç¤¢¤ê¡¢ÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë
|
|
.Pa /usr/share/misc/map3270 ,
|
|
(
|
|
.Xr map3270 5
|
|
»²¾È)
|
|
¤«¤â¤·¤¯¤Ï´Ä¶ÊÑ¿ô
|
|
.Ev MAP3270
|
|
(ɬÍפǤ¢¤ì¤Ð
|
|
.Ev MAP3270A ,
|
|
.Ev MAP3270B
|
|
¤Ê¤É¤â¡£
|
|
.Xr mset 1
|
|
»²¾È) ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Tn ASCII
|
|
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÎÆÃ¼ì¤Ê¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥¡¼¤Ï¤É¤ì¤Ç¤â¤¤¤Ä¤Ç¤âÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
|
|
¥æ¡¼¥¶¤ÎüËöÍѤΥ¨¥ó¥È¥ê¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤ÏüËö¥¿¥¤¥×
|
|
.Em unknown
|
|
¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
¤â¤·¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¸«ÉÕ¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¡¼¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÍѤ¤¤Þ¤¹
|
|
.Nm
|
|
(
|
|
.Xr map3270 5
|
|
»²¾È)¡£
|
|
.Pp
|
|
ÆÃ¼ì¤Ê¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤Ï
|
|
.Tn ASCII
|
|
escape
|
|
.Pq Tn ESC
|
|
¡¢À©¸æÊ¸»ú¡¢¤â¤·¤¯¤Ï
|
|
.Tn ASCII
|
|
delete
|
|
.Pq Tn DEL
|
|
¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹¡£¤â¤·¥æ¡¼¥¶¤¬²ò¼áÉÔǽ¤Ê¥¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò¥¿¥¤¥×¤·¤¿¾ì¹ç
|
|
¤Ï¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤Ï
|
|
.Tn ASCII
|
|
bell
|
|
.Pq Tn BEL
|
|
¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Ù¥ë¤¬¥æ¡¼¥¶¤Î termcap ¥¨¥ó¥È¥êÆâ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
|
|
¤Ê¤é¤Ð¤³¤ì¤ò¥æ¡¼¥¶¤ÎüËö¤ËÁ÷¤ê¡¢
|
|
.Tn IBM
|
|
¤Î¥Û¥¹¥È¥Þ¥·¥ó¤Ë¤Ï²¿¤âÁ÷¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
|
|
.Pp
|
|
¤â¤·
|
|
.Nm
|
|
¤¬¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î̾Á°¤ò»ØÄꤻ¤º¤Ëµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¥×¥í¥ó¥×¥È
|
|
.Dq Li tn3270>\
|
|
¤ò½Ð¤·¤Æ¥í¡¼¥«¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¥â¡¼¥É¤Ë¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï
|
|
.Nm
|
|
¤Ï
|
|
.Xr telnet 1
|
|
¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¡¢¤µ¤é¤Ë°ì¤Ä¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
.Bl -tag -width Ar
|
|
.It Ic transcom
|
|
.Tn IBM
|
|
4994 ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÆ©²á¥â¡¼¥É½èÍý¤Î¤¿¤á¤Î
|
|
.Tn UNIX
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¥Û¥¹¥È¤ËÀܳ¤·¤¿¸å¤Ç¤âÆÃ¼ì¤Ê¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.Nm
|
|
¤¬¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤È¤Î´Ö¤Ç 3270 ¥â¡¼¥É¤Î¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ë¤¿¤á¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¡¢
|
|
¥æ¡¼¥¶¤ÎüËö¤ËŬ¹ç¤·¤¿ map3270
|
|
¥¨¥ó¥È¥ê (
|
|
.Xr map3270 5 »²¾È)
|
|
¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ (Ä̾ï¤Ï¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë-C)¡£
|
|
¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ðñ°ìʸ»ú
|
|
.Sq Li \&^]
|
|
(¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë±¦³Ñ³ç¸Ì) ¤Ë½é´üÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¥â¡¼¥É¤Î»þ¤Ë¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Û¥¹¥È¥í¥°¥¤¥ó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤âÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹
|
|
¤¬°ì»þŪ¤Ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥Û¥¹¥È¥í¥°¥¤¥ó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¥×¥í¥ó¥×¥È¤ËÂФ·¤Æ¶õ¹Ô¤òÊÖ¤¹ (
|
|
.Tn RETURN
|
|
¥¡¼¤ò²¡¤¹) ¤³¤È¤ÇÉüµ¢¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é¥í¥°¥ª¥Õ¤¹¤ë¤«¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¥â¡¼¥É¤Ç
|
|
``quit'' ¤â¤·¤¯¤Ï ``close'' ¤È¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀÚÃǤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Sh ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
|
.Bl -tag -width /usr/share/misc/termcap -compact
|
|
.It Pa /usr/share/misc/termcap
|
|
.It Pa /usr/share/misc/map3270
|
|
.El
|
|
.\" .Sh AUTHOR
|
|
.\" Greg Minshall
|
|
.Sh Ãí¼á
|
|
.Tn IBM
|
|
4994 ¥¹¥¿¥¤¥ëÆ©²á½ÐÎϤò¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é
|
|
.Nm
|
|
¤¬¼õ¤±¼è¤ë»þ¤Ë
|
|
.Tn IBM
|
|
4994 ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÆ©²á¥â¡¼¥É¥³¥Þ¥ó¥É¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Æþ½ÐÎϤΥѥ¤¥×¤ÏÆó¤Ä
|
|
¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î´Ö¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Æ©²á¥â¡¼¥É½ÐÎÏ
|
|
¤Î½ªÎ»¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤«¤é 3270 ¥¯¥ê¥¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼õ¤±
|
|
¼è¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¡¢¤½¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Ï¥¯¥í¡¼¥º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
Æ©²á¥â¡¼¥É¤Ï¡¢3270 üËöÀܳ¤ò²ð¤·¤Æ
|
|
.Tn ASCII
|
|
À©¸æÊ¸»ú¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפǤ¹¡£
|
|
.Tn ASCII
|
|
¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯Ã¼Ëö¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¤³¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Ic transcom
|
|
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î³«È¯¼Ô¤Ï¡¢
|
|
.Ic transcom
|
|
¤Îɸ½àÆþÎϥѥ¤¥×¤òÊĤ¸¤ë»þ¤Ë¤Ï
|
|
.Dv ECHO
|
|
¤È
|
|
.Dv CRMOD
|
|
¤ò¥ª¥Õ¤Ë¤·¤Æ
|
|
.Dv CBREAK
|
|
¥â¡¼¥É¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
|
|
.Sh ´Ä¶ÊÑ¿ô
|
|
.Nm
|
|
¤Ï°Ê²¼¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹:
|
|
.Ev TERM ,
|
|
.Ev MAP3270 ,
|
|
.Ev MAP3270[A...]
|
|
¡£
|
|
¤³¤ì¤é¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï
|
|
.Xr mset 1
|
|
¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë
|
|
.Ev SHELL ,
|
|
.Ev KEYBD
|
|
¤ª¤è¤Ó
|
|
.Ev API3270
|
|
¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
|
|
.Xr mset 1 ,
|
|
.Xr telnet 1 ,
|
|
.Xr curses 3 ,
|
|
.Xr termcap 3 ,
|
|
.Xr map3270 5 ,
|
|
.Xr termcap 5
|
|
.Rs
|
|
.%T "Yale ASCII Terminal Communication"
|
|
.%B "System II Program Description/Operator's Manual"
|
|
.%R IBM SB30-1911
|
|
.Re
|
|
.Sh Îò»Ë
|
|
.Nm
|
|
¤Ï
|
|
.Bx 4.3
|
|
¤«¤é¸½¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
|
|
.Sh ¥Ð¥°
|
|
.Nm
|
|
¤ÏÃÙ¤¯¡¢¤±¤¿³°¤ì¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à»ñ¸»¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
¤¹¤Ù¤Æ¤Î 3270 ¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¡¢
|
|
¤¹¤Ù¤Æ¤Î Yale ³ÈÄ¥¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
|
|
.Pp
|
|
¥¨¥é¡¼¾õÂÖ
|
|
(ÊݸîÎΰè¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÆþÎϤ¹¤ëÅù)
|
|
¤Ï¥Ù¥ë¤òÌĤ餹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥æ¡¼¥¶¤ÎüËö¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ë¤è¤¦
|
|
¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
|