76 lines
2.9 KiB
Text
76 lines
2.9 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "..">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/platforms/xbox.sgml,v 1.5 2007/03/09 17:38:58 blackend Exp $">
|
|
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/xbox">
|
|
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
|
|
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
|
|
]>
|
|
|
|
<!--
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
Original revision: 1.9
|
|
-->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
|
|
<h3>Introduction</h3>
|
|
|
|
<p>FreeBSD/xbox est un portage de FreeBSD sur architecture
|
|
Microsoft® Xbox®. Ce projet a été
|
|
lancé par <a href="mailto:rink@FreeBSD.org">&a.rink;</a>, qui
|
|
a produit les patches et le code. <a href="mailto:ed@fxq.nl">Ed
|
|
Schouten</a> l'a aidé en relisant les patches et a fourni des
|
|
détails sur certains mécanismes internes de Xbox.</p>
|
|
|
|
<h3>Statut</h3>
|
|
|
|
<p>FreeBSD/xbox est supporté sur FreeBSD 6-STABLE et FreeBSD 7-CURRENT.
|
|
Le framebuffer, l'Ethernet, le son et les
|
|
périphériques USB (comme le clavier USB pour la
|
|
console) sont tous supportés.</p>
|
|
|
|
<p>Afin d'aider les utilisateurs à installer FreeBSD/xbox, un
|
|
CD live/d'installation a été <a
|
|
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-August/027894.html">créé</a>.
|
|
Il est disponible <a
|
|
href="ftp://ftp.stack.nl/pub/freebsd-xbox/">ici</a>.</p>
|
|
|
|
<h3>Démarrer sur des noyaux FreeBSD-CURRENT</h3>
|
|
|
|
<p>Pour démarrer sur FreeBSD 7-CURRENT du dépôt
|
|
CVS, vous devez avoir la dernière version du BIOS Linux/xbox,
|
|
appelé Cromwell (sinon votre noyau plantera juste
|
|
après son chargement). Un Cromwell avec les correctifs
|
|
UFS FreeBSD (ceci permet de charger un noyau à partir d'un
|
|
système de fichier UFS) est disponible dans le catalogue des
|
|
logiciels portés dans /usr/ports/sysutils/cromwell; il peut
|
|
être flashé dans l'EEPROM avec l'utilitaire
|
|
/usr/ports/sysutils/raincoat (si votre Xbox a une version
|
|
inférieure à 1.6).</p>
|
|
|
|
<p><b>Note</b>: Plusieurs lecteurs d'Xbox sont connus pour refuser
|
|
certains types de supports. Si vous faites l'expérience de
|
|
blocages aléatoires, de panique ou de corruption des
|
|
données lors de l'installation, essayez avec un DVD ou un CD
|
|
connu pour fonctionner avec le lecteur.</p>
|
|
|
|
<h3>Installer sur le disque dur</h3>
|
|
|
|
<p>Vous pouvez procéder à l'installation à partir
|
|
du Live CD, mais vous devrez tout faire à la main. Il vaut
|
|
mieux préparer votre disque dur à partir d'une
|
|
installation FreeBSD/i386, puis changer le fichier de
|
|
configuration /boot/xboxlinux.cfg, pour que Cromwell sache quel
|
|
noyau charger.</p>
|
|
|
|
<h3>Liens</h3>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="http://www.xbox-linux.org/">Le projet Linux
|
|
Xbox</a></li>
|
|
<li><a href="http://www.xbox-bsd.nl/">Le projet FreeBSD/xbox</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
&footer;
|
|
</html>
|