213 lines
7.1 KiB
Text
213 lines
7.1 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
|
||
<!ENTITY base CDATA "..">
|
||
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: ðÅÒÅ×ÏÄÙ">
|
||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
|
||
]>
|
||
|
||
<!--
|
||
The FreeBSD Russian Documentation Project
|
||
|
||
$FreeBSD$
|
||
$FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/translations.sgml,v 1.6 2001/02/05 14:48:59 andy Exp $
|
||
|
||
Original revision: 1.36
|
||
-->
|
||
|
||
<html>
|
||
&header;
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#chinese">ëÉÔÁÊÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#estonian">üÓÔÏÎÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#french">æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#german">îÅÍÅÃËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#italian">éÔÁÌØÑÎÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#japanese">ñÐÏÎÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#korean">ëÏÒÅÊÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#russian">òÕÓÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
<li><a href="#spanish">éÓÐÁÎÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<a name="chinese"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD Chinese Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: - <br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||
href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</i></dt>
|
||
<dd>
|
||
ðÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÓÏ ÓÔÒÏÞËÏÊ "subscribe freebsd-chinese-doc" ÎÁ ÁÄÒÅÓ
|
||
<a href="mailto:majordomo@freebsd.sinica.edu.tw">majordomo@freebsd.sinica.edu.tw</a>.<br>
|
||
ðÏÓÙÌËÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÒÁÚÒÅÛÅÎÁ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
|
||
href="mailto:freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw">freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw</a>
|
||
</dd>
|
||
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ</i></dt>
|
||
<dd>
|
||
<a href="../zh/FAQ/">FAQ</a></dd>
|
||
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd>
|
||
<a href="http://www.tw.FreeBSD.org/handbook-big5.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a></dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="estonian"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD Estonian Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a href="http://www.matti.ee/~vallo/">
|
||
http://www.matti.ee/~vallo/</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ</i></dt>
|
||
<dd><a href="http://www.matti.ee/~vallo/ppphandbook/ppp1.html">òÁÚÄÅÌ
|
||
userppp òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á FreeBSD</a></dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="french"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD French Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a
|
||
href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ</i></dt>
|
||
<dd>ðÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÓÏ ÓÔÒÏÞËÏÊ "SUB freebsd-questions" ÎÁ ÁÄÒÅÓ <a
|
||
href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a>,
|
||
ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÆÒÁÎËÏÑÚÙÞÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÐÏÓ×ÑÝ£ÎÎÙÊ
|
||
×ÏÐÒÏÓÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.<br></dd>
|
||
|
||
<dd>ðÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÓÏ ÓÔÒÏÞËÏÊ "SUB annonces" ÎÁ ÁÄÒÅÓ <a
|
||
href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a>,
|
||
ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÆÒÁÎËÏÑÚÙÞÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ Ó
|
||
ÁÎÏÎÓÁÍÉ.<br></dd>
|
||
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ</i></dt>
|
||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/FAQ/">FAQ</a></dd>
|
||
|
||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/tutoriaux.html">îÅËÏÔÏÒÙÅ
|
||
ÐÏÓÏÂÉÑ</a></dd>
|
||
|
||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/bulletins_index.html">Really
|
||
Quick Newsletters</a></dd>
|
||
|
||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/picobsd/index.html">PicoBSD</a></dd>
|
||
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd><a
|
||
href="http://www.freebsd-fr.org/handbook.html">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a></dd>
|
||
|
||
<dt><i>äÅÒÅ×Ï CVS</i></dt>
|
||
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/cgi-bin/cvsweb.cgi">CVS
|
||
web</a></dd>
|
||
|
||
<dd>ðÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÓÏ ÓÔÒÏÞËÏÊ "SUB cvs" ÎÁ ÁÄÒÅÓ <a
|
||
href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a>
|
||
ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ French CVS
|
||
update.<br></dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="german"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD German Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a
|
||
href="http://www.de.FreeBSD.org/de/uebersetzung.html">http://www.de.FreeBSD.org/de/uebersetzung.html</a><br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||
href="mailto:de-bsd-translators@de.FreeBSD.org">de-bsd-translators@de.FreeBSD.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd><a href="http://www.de.FreeBSD.org/de/handbook/">Handbook</a>,
|
||
FAQ, <a href="http://freebsd.endian.de/">WWW</a></dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="italian"></a>
|
||
<h2>éÔÁÌØÑÎÓËÉÊ ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a href="http://www.gufi.org/">http://www.gufi.org/</a><br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:info@gufi.org">info@gufi.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd>Handbook</dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="japanese"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD Japanese Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a
|
||
href="http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/">http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/</a><br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||
href="mailto:doc-jp@jp.FreeBSD.org">doc-jp@jp.FreeBSD.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ</i></dt>
|
||
<dd>
|
||
<a href="../ja/handbook/">òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï</a>,
|
||
<a href="../ja/FAQ/">FAQ</a>,
|
||
<a href="../ja/">Web</a>,
|
||
<a href="http://www.jp.FreeBSD.org/NewsLetter/Issue2/">
|
||
FreeBSD NewsLetter Issue #2</a>
|
||
</dd>
|
||
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd>
|
||
FreeBSD Tutorials</dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="korean"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD Korean Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a
|
||
href="http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/</a><br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||
href="mailto:doc@kr.FreeBSD.org">doc@kr.FreeBSD.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd>Handbook</dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="russian"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD Russian Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a
|
||
href="http://www.FreeBSD.org.ua/">http://www.FreeBSD.org.ua</a><br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||
href="mailto:ru-freebsd-doc@FreeBSD.ru">ru-freebsd-doc@FreeBSD.ru</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ</i></dt>
|
||
<dd><a href="../ru/FAQ/">FAQ</a></dd>
|
||
<dd><a href="../ru/">WWW</a></dd>
|
||
<dd><a href="http://www.FreeBSD.org.ua/qa/">Q&A</a></dd>
|
||
<dd><a href="http://www.FreeBSD.org.ua/porters-handbook/">Porter's handbook</a></dd>
|
||
<dd><a href="http://surw.chel.su/~andy/ncvs/doc/ru/QA/QA.html">QA</a></dd>
|
||
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd><a href="http://www.FreeBSD.org.ua/handbook/">Handbook</a></dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<a name="spanish"></a>
|
||
<h2>The FreeBSD Spanish Documentation Project</h2>
|
||
|
||
<b>Web</b>: <a
|
||
href="http://www.es.FreeBSD.org/es/">http://www.es.FreeBSD.org/es/</a><br>
|
||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||
href="mailto:jesusr@es.FreeBSD.org">jesusr@es.FreeBSD.org</a><br>
|
||
|
||
<dl>
|
||
<dt><i>éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ</i></dt>
|
||
<dd><a href="../es/FAQ/FAQ.html">FAQ</a></dd>
|
||
|
||
<dt><i>äÏËÕÍÅÎÔÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ</i></dt>
|
||
<dd>Handbook</dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<p></p><a href="docproj.html">FreeBSD Documentation Project Home</a>
|
||
|
||
&footer
|
||
</body>
|
||
</html>
|