doc/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/xbox.xml
Hiroki Sato 52f6d56540 - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
  XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
  stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
2013-11-13 06:10:37 +00:00

80 lines
2.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/xbox">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.9
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<h3>Introduction</h3>
<p>FreeBSD/xbox est un portage de FreeBSD sur architecture
Microsoft&reg; Xbox&reg;. Ce projet a été
lancé par <a href="mailto:rink@FreeBSD.org">&a.rink;</a>, qui
a produit les patches et le code. <a href="mailto:ed@fxq.nl">Ed
Schouten</a> l'a aidé en relisant les patches et a fourni des
détails sur certains mécanismes internes de Xbox.</p>
<h3>Statut</h3>
<p>FreeBSD/xbox est supporté sur FreeBSD 6-STABLE et FreeBSD 7-CURRENT.
Le framebuffer, l'Ethernet, le son et les
périphériques USB (comme le clavier USB pour la
console) sont tous supportés.</p>
<p>Afin d'aider les utilisateurs &agrave; installer FreeBSD/xbox, un
CD live/d'installation a été <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-August/027894.html">créé</a>.
Il est disponible <a
href="ftp://ftp.stack.nl/pub/freebsd-xbox/">ici</a>.</p>
<h3>Démarrer sur des noyaux FreeBSD-CURRENT</h3>
<p>Pour démarrer sur FreeBSD 7-CURRENT du dépôt
CVS, vous devez avoir la dernière version du BIOS Linux/xbox,
appelé Cromwell (sinon votre noyau plantera juste
après son chargement). Un Cromwell avec les correctifs
UFS FreeBSD (ceci permet de charger un noyau &agrave; partir d'un
système de fichier UFS) est disponible dans le catalogue des
logiciels portés dans /usr/ports/sysutils/cromwell; il peut
être flashé dans l'EEPROM avec l'utilitaire
/usr/ports/sysutils/raincoat (si votre Xbox a une version
inférieure &agrave; 1.6).</p>
<p><b>Note</b>: Plusieurs lecteurs d'Xbox sont connus pour refuser
certains types de supports. Si vous faites l'expérience de
blocages aléatoires, de panique ou de corruption des
données lors de l'installation, essayez avec un DVD ou un CD
connu pour fonctionner avec le lecteur.</p>
<h3>Installer sur le disque dur</h3>
<p>Vous pouvez procéder &agrave; l'installation &agrave; partir
du Live CD, mais vous devrez tout faire &agrave; la main. Il vaut
mieux préparer votre disque dur &agrave; partir d'une
installation FreeBSD/i386, puis changer le fichier de
configuration /boot/xboxlinux.cfg, pour que Cromwell sache quel
noyau charger.</p>
<h3>Liens</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.xbox-linux.org/">Le projet Linux
Xbox</a></li>
<li><a href="http://www.xbox-bsd.nl/">Le projet FreeBSD/xbox</a></li>
</ul>
</body>
</html>