os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/documentation/manual-pages/ja/man4/matcd.4
Sergio Carlavilla Delgado 989d921f5d Migrate doc to Hugo/AsciiDoctor 
I'm very pleased to announce the release of
our new website and documentation using
the new toolchain with Hugo and AsciiDoctor.

To get more information about the new toolchain
please read the FreeBSD Documentation Project Primer[1],
Hugo docs[2] and AsciiDoctor docs[3].

Acknowledgment:
Benedict Reuschling <bcr@>
Glen Barber <gjb@>
Hiroki Sato <hrs@>
Li-Wen Hsu <lwhsu@>
Sean Chittenden <seanc@>
The FreeBSD Foundation

[1] https://docs.FreeBSD.org/en/books/fdp-primer/
[2] https://gohugo.io/documentation/
[3] https://docs.asciidoctor.org/home/

Approved by:    doceng, core
2021-01-26 00:31:29 +01:00

426 lines
16 KiB
Groff
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.\"Matsushita(Panasonic) / Creative CD-ROM Driver (matcd)
.\"Authored by Frank Durda IV
.\"
.\"Program and Documentation are Copyright 1994, 1995 Frank Durda IV.
.\"All rights reserved.
.\" "FDIV" is a trademark of Frank Durda IV.
.\"
.\"
.\"Redistribution and use in source and binary forms, with or
.\"without modification, are permitted provided that the following
.\"conditions are met:
.\"1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice positioned at the very beginning of this file without
.\" modification, all copyright strings, all related programming
.\" codes that display the copyright strings, this list of
.\" conditions and the following disclaimer.
.\"2. Redistributions in binary form must contain all copyright strings
.\" and related programming code that display the copyright strings.
.\"3. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in
.\" the documentation and/or other materials provided with the
.\" distribution.
.\"4. All advertising materials mentioning features or use of this
.\" software must display the following acknowledgement:
.\" "The Matsushita/Panasonic CD-ROM driver was developed
.\" by Frank Durda IV for use with "FreeBSD" and similar
.\" operating systems."
.\" "Similar operating systems" includes mainly non-profit oriented
.\" systems for research and education, including but not restricted
.\" to "NetBSD", "386BSD", and "Mach" (by CMU). The wording of the
.\" acknowledgement (in electronic form or printed text) may not be
.\" changed without permission from the author.
.\"5. Absolutely no warranty of function, fitness or purpose is made
.\" by the author Frank Durda IV.
.\"6. Neither the name of the author nor the name "FreeBSD" may
.\" be used to endorse or promote products derived from this software
.\" without specific prior written permission.
.\" (The author can be reached at bsdmail@nemesis.lonestar.org)
.\"7. The product containing this software must meet all of these
.\" conditions even if it is unsupported, not a complete system
.\" and/or does not contain compiled code.
.\"8. These conditions will be in force for the full life of the
.\" copyright.
.\"9. If all the above conditions are met, modifications to other
.\" parts of this file may be freely made, although any person
.\" or persons making changes do not receive the right to add their
.\" name or names to the copyright strings and notices in this
.\" software. Persons making changes are encouraged to insert edit
.\" history in matcd.c and to put your name and details of the
.\" change there.
.\"10. You must have prior written permission from the author to
.\" deviate from these terms.
.\"
.\"Vendors who produce product(s) containing this code are encouraged
.\"(but not required) to provide copies of the finished product(s) to
.\"the author and to correspond with the author about development
.\"activity relating to this code. Donations of development hardware
.\"and/or software are also welcome. (This is one of the faster ways
.\"to get a driver developed for a device.)
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE DEVELOPER(S) ``AS IS'' AND ANY
.\" EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
.\" PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPER(S) BE
.\" LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
.\" OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT
.\" OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
.\" OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
.\" LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
.\" NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
.\" SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
.\"--------------------------------------------------------------------------
.\"Dedicated to: My family and Max, my Golden Retriever
.\"-----No changes are allowed above this line-------------------------------
.\"
.\" Please note any documentation updates here including your name
.\" and the date.
.\"<2> Text brought in sync with changes made in versions 1(17) - 1(21)
.\" Frank Durda IV 4-Jul-95
.\"<3> Text brought in sync with changes made in versions 1(22) - 1(25)
.\" Frank Durda IV 24-Sep-95
.\"
.\" %Id: matcd.4,v 1.10 1998/03/12 07:30:34 charnier Exp %
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd September 24, 1995
.Dt MATCD 4 i386
.\"Synchronized to Version 1(25) of matcd.c
.Os FreeBSD 2.0.5
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
.Nd Matsushita (Panasonic) CD-ROM <EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
.Cd "controller matcd[0-4] at isa? port [?| addr]"
.br
.Cd "/dev/[r]matcd[0-15][a|c]
.br
.Cd "/dev/[r]matcdl[0-15][a|c]
.Pp
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.\" Matsushita-Kotobuki Electronics Industries <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Matsushita <20><>
.\" <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>http://www.panasonic.co.jp/corp/group.html <20>dz<EFBFBD>ǧ
.\" horikawa@jp.FreeBSD.org 2000/07/06
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Фϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Żҹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ƾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>CR-562-x
<EFBFBD>ڤ<EFBFBD> CR-563-x CD-ROM <20>ɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>椷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CD-ROM <20>ɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD>
Panasonic (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD>ɸ)<29><>Creative Labs (omniCD)<29><>Reveal <20>ʤɤΥ֥<CEA5><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤵<EFBFBD>졢Tandy<EFBFBD><EFBFBD>AST<EFBFBD><EFBFBD>Packard Bell <20>ʤ<EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ԥ塼<D4A5><E5A1BC><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υɥ饤<EFBFBD>֤ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤΥۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PC ISA <20>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ISA <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤȤ<C9A4><C8A4><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD>
<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ⤢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD>˴ޤޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ⤢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Фϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD>줬 4 <20><><EFBFBD>ޤǤΥɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ĥۥ<C4A5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 4 <20>Ĥޤǥ<DEA4><C7A5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>˼¹Ԥ<C2B9>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󤬡<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>оݤϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɤνִ֤ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD> 1
<EFBFBD>ĤΥۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>ĤΥɥ饤<C9A5>֤Τߤˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fI/usr/src/sys/i386/conf/GENERIC\fR <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥳥ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤᡢ<EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פʥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>礦:
controller matcd0 at isa? port ? bio
2 <20>ĤΥۥ<CEA5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1>ʲ<EFBFBD><CAB2>Τ褦<CEA4><E8A4A6><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
controller matcd0 at isa? port ? bio
.br
controller matcd1 at isa? port ? bio
.br
(3 <20>ġ<EFBFBD><C4A1><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EBA4A4> 4 <20>Ĥޤǥۥ<C7A5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢Ʊ<E7A1A2><C6B1>
<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)
.if n .bp
.if t .sp
<EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>ĤΤߤ<CEA4> 4 <20><><EFBFBD>ޤǤΥɥ饤<C9A5>֤򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
2 <20><><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤǡ<DEA4>1 <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD><C9AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4 <20><><EFBFBD>Υɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD><EFBFBD> Creative <20>ۥ<EFBFBD><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD> (\fIoptions.h\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD>) <20>δ<EFBFBD><CEB4>Τ<EFBFBD> I/O <20>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>
<EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CD-ROM <20>ۥ<EFBFBD><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CD-ROM <EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> I/O <EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
¾<EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򵯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD>֤򸡺<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD>ᡢ<EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>븶<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.if t .bp
.if n .sp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>CD-ROM <20>ۥ<EFBFBD><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƲ<EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㤨<EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΤۤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> Sound Blaster
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> I/O <20>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD> 0x230 <20>ΰ<EFBFBD><CEB0>֤˾<D6A4><CBBE><EFBFBD> CD-ROM <20>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD> 0x10 <20><><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD> I/O <20>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD>)
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץȤˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
-c <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥˤ<C8A4><CBA4>ꥫ<EFBFBD><EAA5AB><EFBFBD>ͥ뤬<CDA5>ϡ<EFBFBD><CFA1>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>
<EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ޤޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뵡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>㤨<EFBFBD>С<EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD> I/O <20>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϰʲ<CFB0><CAB2>Τ褦<CEA4>˵<EFBFBD><CBB5>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD><EFBFBD>
config> port matcd0c 0x340
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ顢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
controller matcd0 at isa? port 0x230 bio
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>ФϺǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CD-ROM <20>ۥ<EFBFBD><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> I/O <20>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD> 0x230
<EFBFBD>Τߤ<EFBFBD>õ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><EFBFBD> I/O <20>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD>ꥳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>롢<EFBFBD>ڤӥ<EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<EFBFBD><EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺Ƶ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤ϡ<EFBFBD>2 <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
.Bl -tag -width CR-123-X -compact -offset indent
.br
.It <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CR-562-x
.br
.It <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CR-563-x
.br
.El
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD>ζȼԤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰤򤽤Τޤޤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FCC, VDE, CSA, RU <20>ʤɤ<CAA4>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υɥ饤<EFBFBD>֤<EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>ɥ쥤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥸ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>в<EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>ܥ<EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD>ॳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>إåɥե<EFBFBD><EFBFBD>󥸥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
(Tandy <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ塼<D4A5><E5A1BC><EFBFBD>ˤߤ<CBA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󤬡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CR-522-x <20>ڤ<EFBFBD> CR-523-x CD-ROM <20>ɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
CR-522 <20>ڤ<EFBFBD> CR-523 <20><> CD <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<D7A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>鼱<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>뤳<EFBFBD><EBA4B3>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
IDE <20><><EFBFBD>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥɥ饤<C9A5>֤ϡ<D6A4>IDE <20>ɥ饤<C9A5>Ф<EFBFBD><D0A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
TEAC CD-55 4X CD-ROM <20>ɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD> Creative/Panasonic <20><><EFBFBD>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>TEAC <20>Υɥ饤<C9A5>֤Ͼ<D6A4><CFBE><EFBFBD> CR-56x <20>ɥ饤<C9A5>֤ȸߴ<C8B8><DFB4>ǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD>\fI<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>\fR<EFBFBD><EFBFBD> TEAC <20>Υɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>ФǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.if t .sp
.if n .bp
Panasonic <20>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD>ѤΥۥ<CEA5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>νн<CEBD><D0BD>ǺǤ<C7BA><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʤ<EFBFBD>
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>SoundBlaster <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD> Creative Labs <20><><EFBFBD>ʤ˸<CAA4><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
SoundBlaster <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤˤ<C9A4>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ǥ뤬¸<EBA4AC>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ۤȤ<DBA4><C8A4>ɤκǿ<CEBA><C7BF><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"Creative/Panasonic"
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ⤢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>Υۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
.Bl -tag -width LONGNAME -compact -offset indent
.It Creative
Sound Blaster Pro (SBPRO) (CT1330A)
.It Creative
Sound Blaster 16 (CT1730)
.It Creative
Sound Blaster 16 - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (CT1740)
.It Creative
OmniCD <20><><EFBFBD>åץ<C3A5><D7A5>졼<EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>åȥ<C3A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CD (CT1810)
.It Creative
Sound Blaster 16 - 2 <20>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (CT2230)
.It Creative
Sound Blaster 16 (Vibra16) - 2 <20>ء<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> (CT2260)
.It Creative
Sound Blaster 16 Value (SB16) - 2 <20>ء<EFBFBD><D8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (CT2770)
.It Creative
PhoneBlaster SB16 + Sierra 14.4K Voice/FAX/Data/Speakerphone <20><><EFBFBD>ǥ<EFBFBD>(CT3100)
.It Reveal
(SC400)
.El
<EFBFBD>ٹ<EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饵<EFBFBD><E9A5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Panasonic/Creative <20><><EFBFBD>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤޤʤ<EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>Ф˴<EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㤦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥꥹ<EFBFBD>ȤǷ褷<EFBFBD>ƤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Creative Labs <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Υ٥<CEA5><D9A5><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
Creative/Panasonic <20>ɥ饤<C9A5>֥<EFBFBD><D6A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Creative Labs <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>˲ä<CBB2><C3A4>ơ<EFBFBD>Media Vision, IBM, Lasermate
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD>ߴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><EFBFBD>ϰϤˤ錄<EFBFBD><EFBFBD>I/O<>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȥ<EFBFBD><C8A5>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD>ַ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ɥ饤<EFBFBD>Фκƹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ۤʤä<EFBFBD><EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MS-DOS<4F><53> Creative Labs <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υɥ饤<C9A5>Ф<EFBFBD><D0A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ⡢
<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ顢
.Nm matcd
<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Υۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.br
.if t .bp
.if n .sp
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Фϡ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "a" <20>ϡ<EFBFBD><CFA1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD> CD <20><><EFBFBD><EFBFBD> 2048 <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȤΥ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "c" <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD> CD <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD>פ<EFBFBD> CD
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 2352 <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȤΥե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>(<28>ѡ<EFBFBD><D1A1>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "c" <20><>
cd9660 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>¾<EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ२<C6A5>ߥ<EFBFBD><DFA5>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD> "<22>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) ¾<>˥<EFBFBD><CBA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>־<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֥ȥ쥤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>줿<EFBFBD>ޤޤˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcdl
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.if n .bp
.if t .sp
.Nm matcd
<EFBFBD><EFBFBD> CD-ROM <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>ȥ쥤<C8A5><ECA5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD>
.Fn ioctl
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
.Pp
.Bl -tag -width CDIOCREADSUBCHANNELXXX -compact -offset indent
.It DIOCGDINFO
<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DIOCGDPART
<EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DIOCWDINFO
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץǡ<EFBFBD><EFBFBD>ȥǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥻥åȤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DIOCSDINFO
<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٥<EFBFBD><EFBFBD>򥻥åȤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCREADSUBCHANNEL
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>֤ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륵<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCREADTOCHEADER
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>Υơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCREADTOCENTRYS
Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Υȥ<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCPLAYTRACKS
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>鳫<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>å<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCPLAYMSF
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>索<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD><EFBFBD>鳫<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>륪<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCPAUSE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCRESUME
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥸<EFBFBD>塼<EFBFBD>ष<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSTOP
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCEJECT
<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ쥤<EFBFBD>򥪡<EFBFBD><EFBFBD>ץ󤷤ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCCLOSE
<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ쥤<EFBFBD>򥯥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCPREVENT
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫 CDIOCALLOW ioctl <20><>ȯ<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǡ<DEA4>
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֥ɥ<EFBFBD><EFBFBD>򥪡<EFBFBD><EFBFBD>ץ󤷤褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCALLOW
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֥ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>в<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ioctl <20>ϲ<EFBFBD><CFB2>餫<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>å<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ󤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCGETVOL
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤˥<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETVOL
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤˥<EFBFBD><EFBFBD>åȤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥻥åȤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETSTEREO
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤ<EFBFBD><EFBFBD>꺸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򺸥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򱦥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥξ<EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETMUTE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤ<EFBFBD><EFBFBD>ꥪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤ϥǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ʋ񤵤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETLEFT
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤ<EFBFBD><EFBFBD>꺸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETRIGHT
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤ<EFBFBD><EFBFBD>걦<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETPATCH
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥåȥޥåפ˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>󥰤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It CDIOCSETPITCH
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>®<EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD> (<28><><EFBFBD>饪<EFBFBD><E9A5AA><EFBFBD>ΤȤ<CEA4><C8A4>ʤ<EFBFBD>)<29><>
.It CDIOCCAPABILITY
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤ȥɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>ФϾ<EFBFBD><EFBFBD>ҤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿
.Fn ioctl
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤΤߤ򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.bp
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bl -tag -width /dev/(r)matcd0a_/dev/(r)matcdl0a -compact
.It Pa /dev/[r]matcd0a /dev/[r]matcdl0a
CD-ROM <20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 2048 <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȥ֥<C8A5><D6A5>å<EFBFBD><C3A5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>˻<EFBFBD><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>⡼<EFBFBD><E2A1BC> 1 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǵ<C8A4>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
.It Pa /dev/[r]matcd0c /dev/[r]matcdl0c
CD-ROM <20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 2352 <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȥե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>դΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤǵ<C8A4>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>줿
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It Pa /usr/src/sys/i386/isa/matcd/*
.Nm matcd
<EFBFBD>ѤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>饪<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
\fIoptions.h\fR <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>륪<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬽񤫤<F3A4ACBD><F1A4ABA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD> <20>ɥ饤<C9A5>Ф<EFBFBD> FreeBSD <20><> current <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B9><EFBFBD>褦
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> DMA <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>Ƥ⡢
Creative/Panasonic <20><><EFBFBD>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
1 <20>İʾ<C4B0><CABE>Υѡ<CEA5><D1A1>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬥<EFBFBD><F3A4ACA5><EFBFBD><EFBFBD>ץ󤷤Ƥ<F3A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ؤ<EFBFBD><D8A4>餺<EFBFBD><E9A4BA>
<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ쥤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ󤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>־<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥѡ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD>
<EFBFBD>뤳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> I/O <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥѡ<CEA5><D1A1>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬥<EFBFBD><F3A4ACA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǵ<DEA4><C7B5>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
ʪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƴ<EFBFBD><C6B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>Υۥ<CEA5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣤⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Фϥۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>֤<EFBFBD> 1 <20>Ĥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD> 2 <20>Υۥ<CEA5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤΥɥ饤<C9A5>֤ϡ<D6A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<C9A5><E9A5A4> 4-7
(<28><> 3 <20>Υ<EFBFBD><CEA5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8-11 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 4 <20><> 12-15) <20>Ȥߤʤ<DFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>Υۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĤΥɥ饤<EFBFBD>֤<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
2 <20><><EFBFBD>ܤΥۥ<CEA5><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κǽ<CEBA><C7BD>Υɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<C9A5><E9A5A4> 4 <20>ˤʤ<CBA4>
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥݡ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD> "?"
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>줬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꿶<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>Ͼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤʤ<EFBFBD>Ϣ³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pa /usr/include/sys/cdio.h
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Фȥɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
.An Frank Durda IV
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤭤ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.br
Program and Documentation are Copyright 1994, 1995, All rights
reserved.
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm matcd
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD>
.Fx 2.0.5
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>о줷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink