5305bb945d
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
97 lines
3 KiB
Text
97 lines
3 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "..">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/install.sgml,v 1.7 2005/10/06 12:56:04 blackend Exp $">
|
|
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Comment effectuer l"installation">
|
|
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
|
|
]>
|
|
|
|
<!--
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
Original revision: 1.12
|
|
|
|
Version francaise : Guillain
|
|
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
|
|
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
|
|
-->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
<table border="0">
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
<p>Lorsque vous installez Java sous FreeBSD, vous avez le choix entre plusieurs
|
|
Kits de Développement Java :</p>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
<h3><a name="jdk">Le JDK natif sous FreeBSD</a></h3>
|
|
|
|
<p>C'est le résultat du travail de l'équipe de portage sous FreeBSD de Java 2.
|
|
En utilisant les patches et le code source du JDK publiés par Sun,
|
|
ce port compile un JDK natif pour FreeBSD.</p>
|
|
|
|
<p><code>cd /usr/ports/java/jdk14
|
|
<BR>make install clean
|
|
</code></p>
|
|
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
<h3><a name="linux-sun-jdk">JDK Sun pour Linux</a></h3>
|
|
|
|
<p>Ce port installe le Kit de Développement Java 2 de Sun compilé pour Linux. Il tournera sous FreeBSD en utilisant la compatibilité binaire avec Linux.</p>
|
|
|
|
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-sun-jdk14
|
|
<BR>make install clean
|
|
</code></p>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
|
|
<h3><a name="linux-ibm-jdk">JDK IBM pour Linux</a></h3>
|
|
|
|
<p>Il s'agit d'une implémentation de l'édition standard du SDK Java 2
|
|
pour Linux d'IBM, version 1.4. Contient le compilateur IBM juste-à-temps (just-in-time),
|
|
amélioré avec un Interpréteur Mode Mixte et une
|
|
machine virtuelle Java 2 retravaillée.</p>
|
|
|
|
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-ibm-jdk14
|
|
<BR>make install clean
|
|
</code></p>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
|
|
<h3><a name="linux-blackdown-jdk">JDK Blackdown pour Linux</a></h3>
|
|
|
|
<p>Kit du développeur Java Blackdown 1.4.1. Contient les machines
|
|
virtuelles du client Hotspot et du serveur, ainsi qu'une version améliorée de Java
|
|
Web Start 1.2, un plugin Java pour les navigateurs basés sur Mozilla et un plugin
|
|
Java pour les navigateurs Netscape 4.x.</p>
|
|
|
|
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-blackdown-jdk14
|
|
<BR>make install clean
|
|
</code></p>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
|
|
<p><b>Note :</b> Veuillez noter qu'en raison de la politique de licence actuelle de Sun, les binaires ne
|
|
peuvent être redistribués et que vous êtes seul autorisé à les utiliser/étudier.
|
|
Pour les mêmes raisons, vous devez récupérer manuellement le code source et les patches
|
|
pour FreeBSD.</p>
|
|
|
|
<P>Si vous rencontrez des problèmes, consultez le Manuel de référence de FreeBSD
|
|
au chapitre <A HREF="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/ports.html">installer des applications</A>
|
|
pour trouver de l'aide.</P>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
&footer;
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|