doc/it_IT.ISO8859-15/htdocs/releases/6.0R/announce.xml
Hiroki Sato 52f6d56540 - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
  XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
  stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
2013-11-13 06:10:37 +00:00

277 lines
13 KiB
XML
Executable file

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Annuncio di FreeBSD 6.0-RELEASE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.download">
<p><b>Data:</b> Ven, 04 Nov 2005 08:40:04 -0700<br/>
<b>Da:</b> Scott Long &lt;scottl@FreeBSD.org&gt;<br/>
<b>A:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Oggetto:</b> [FreeBSD-Announce] Rilasciato FreeBSD 6.0</p>
<p>È mio grande piacere e privilegio annunciare la
disponibilità di FreeBSD 6.0-RELEASE.
Questa release è il passo successivo nel fornire
alte prestazioni e caratteristiche avanzate che
sono state sviluppate
nella serie di FreeBSD 5.X in questi ultimi anni.
Alcuni dei numerosi cambiamenti dalla 5.4 includono:</p>
<ul>
<li><p>Significativi miglioramenti nelle prestazioni
del file system e nell'accesso diretto al disco.
Il file system è ora multithread e può trarre
pieno vantaggio dai sistemi con CPU multiple.</p></li>
<li><p>Ampliamento del supporto per adattatori di rete
wireless e nuovo supporto per il protocollo
di sicurezza wireless WPA.</p></li>
<li><p>Supporto sperimentale per la piattaforma PowerPC.</p></li>
</ul>
<p>Per una lista completa di nuove caratteristiche e problemi noti,
guarda le note di release e la lista degli errori,
disponibili qui:</p>
<p><tt><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/relnotes.html">http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/relnotes.html</a></tt>
<br/>
<tt><a href="http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/releases/6.0R/errata.html</a></tt></p>
<p>Per maggiori informazioni sulle attività concernenti la progettazione
delle release di FreeBSD, guarda qui:</p>
<p><tt><a href="http://www.FreeBSD.org/releng">http://www.FreeBSD.org/releng</a></tt></p>
<h2>Disponibilità</h2>
<p>FreeBSD 6.0-RELEASE supporta le architetture i386, pc98, alpha,
sparc64, amd64, powerpc, e ia64 e può essere installato direttamente
via rete, usando i dischetti di boot, oppure può essere copiato da un
server locale NFS/FTP.
Le distribuzioni per tutte le architetture sono disponibili fin da ora.</p>
<p>Per cortesia continua a supportare il progetto FreeBSD acquistando i
supporti da uno dei nostri fornitori che ci supportano. Le seguenti aziende
saranno liete di offrire prodotti basati su FreeBSD 6.0:</p>
<ul>
<li><p>FreeBSD Mall, Inc.
<tt><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></tt></p></li>
<li><p>Daemonnews, Inc.
<tt><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></tt></p></li>
</ul>
<p>Se non puoi permetterti di acquistare FreeBSD su un supporto, sei
impaziente, o vuoi utilizzarlo solo per scopi evangelici, allora puoi
senz'altro scaricare le immagini ISO. Non possiamo assicurare che tutti i
siti mirror abbiano le immagini ISO più grandi, ma queste sono
di sicuro disponibili nei seguenti siti. I checksum MD5 e SHA256 per le
immagini della release sono inclusi alla fine di questo messaggio.</p>
<h2>Bittorrent</h2>
<p>Il progetto FreeBSD incoraggia l'uso di Bittorrent per la distribuzione
delle immagini ISO delle release. Una collezione dei file torrent
per scaricare le immagini è disponibile
al seguente indirizzo:</p>
<p><tt><a href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/torrents/6.0-RELEASE">ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/torrents/6.0-RELEASE</a></tt></p>
<h2>FTP</h2>
<p>Al momento di questo annuncio i seguenti siti FTP hanno FreeBSD 6.0-RELEASE
disponibile.</p>
<ul>
<li><p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp6.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp6.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp7.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp7.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp10.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp10.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp2.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp2.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp1.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp1.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp2.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp3.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp3.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp10.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp10.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp11.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp11.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp15.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp15.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></p></li>
</ul>
<p>FreeBSD è anche disponibile via FTP anonimo da siti mirror presenti nei
seguenti stati: Argentina, Australia, Brasile, Bulgaria, Canada, Cina,
Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania,
Hong Kong, Ungheria, Islanda, Irlanda, Giappone,
Corea, Lituania, Amylonia, Olanda, Nuova Zelanda, Polonia, Portogallo,
Romania, Russia, Arabia Saudita, Repubblica Slovacchia, Slovenia,
Sud Africa, Spagna, Svezia, Taiwan, Thailandia, Ucraina e Regno Unito.</p>
<p>Prima di provare un sito FTP primario, per cortesia prova un tuo sito
mirror nazionale:</p>
<p>ftp://ftp.&lt;tuodominio(es. it per Italia)&gt;.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</p>
<p>Siti mirror aggiuntivi sono della forma ftp2, ftp3 ecc.</p>
<p>Maggiori informazioni sui siti mirror di FreeBSD possono essere trovate
qui:</p>
<p><tt><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mirrors-ftp.html">
http://www.FreeBSD.org/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mirrors-ftp.html</a></tt></p>
<p>Per istruzioni su come installare FreeBSD, consulta il capitolo 2 del
Manuale di FreeBSD. Questo fornisce una guida completa passo-passo
sull'installazione per gli utenti alle prime armi con FreeBSD, ed è
disponibile online a questo indirizzo:</p>
<p><tt><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">http://www.FreeBSD.org/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html</a></tt></p>
<h2>Ringraziamenti</h2>
<p>Molte compagnie hanno donato attrezzature, accessi di rete, o pagato
ore-uomo per finanziare le attività di produzione della release di FreeBSD
6.0 e alcune di esse sono The FreeBSD Foundation, FreeBSD Systems,
Hewlett-Packard, Yahoo!, Sentex Communications, e SPARTA.</p>
<p>Il team di progettazione della release 6.0-RELEASE include:</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>Scott Long &lt;<a href="mailto:scottl@FreeBSD.org">scottl@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Release Engineering, I386 and AMD64 Release Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Ken Smith &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Sparc64 Release Building, Mirror Site Coordination</td>
</tr>
<tr>
<td>Robert Watson &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Release Engineering, Security</td>
</tr>
<tr>
<td>Doug White &lt;<a href="mailto:dwhite@FreeBSD.org">dwhite@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Release Engineering</td>
</tr>
<tr>
<td>Murray Stokely &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Release Engineering</td>
</tr>
<tr>
<td>Marcel Moolenaar &lt;<a href="mailto:marcel@FreeBSD.org">marcel@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>ia64 Release Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Takahashi Yoshihiro &lt;<a href="mailto:nyan@FreeBSD.org">nyan@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>pc98 Release Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Wilko Bulte &lt;<a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">wilko@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Alpha Release Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Peter Grehan &lt;<a href="mailto:grehan@FreeBSD.org">grehan@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>PowerPC Release Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Kris Kennaway &lt;<a href="mailto:kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Package Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Joe Marcus Clarke &lt;<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Package Building</td>
</tr>
<tr>
<td>Colin Percival &lt;<a href="mailto:cperciva@FreeBSD.org">cperciva@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
<td>Security Officer</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Checksum delle Immagini ISO</h2>
<h3>Per Alpha:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-alpha-bootonly.iso) = 98499535a511e85ae5afe4542b6fd7f3
MD5 (6.0-RELEASE-alpha-disc1.iso) = c8f316202b221035086a08709bc011a6
SHA256 (6.0-RELEASE-alpha-bootonly.iso) = 2fcc391dc123baaeaba34f4f925a22223f209d63260d9283d6ba77227bb23dbd
SHA256 (6.0-RELEASE-alpha-disc1.iso) = c71d06359a0dc0c6efb3aa9b40c80df62e359716454aaaf672556638b81b498a</pre>
<h3>Per amd64:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 4328c66c900ef6e6ddc1daf9dd8b731f
MD5 (6.0-RELEASE-amd64-disc1.iso) = a4e427adaa2bfef868e2bc62d57fbf8d
MD5 (6.0-RELEASE-amd64-disc2.iso) = 2f46d344681c1a82b146b3ed1df68e61
SHA256 (6.0-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = afa6eb02845185d1968cce02e752614394f8b9c09fc519ae1b61356c583d6df0
SHA256 (6.0-RELEASE-amd64-disc1.iso) = 449b08c98acc73508219e2a19de0787334fd9237123346b2c7949c3009540170
SHA256 (6.0-RELEASE-amd64-disc2.iso) = 25c3e3da1f2e0a0ecb8a23dd78f35f969cc17eba6072db6a41edab3ecfc2e2d4</pre>
<h3>Per i386:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-i386-bootonly.iso) = d71afd22be9ea7fe28e026575cbbb878
MD5 (6.0-RELEASE-i386-disc1.iso) = cfe3c1a2b4991edd6a294ca9b422b9d5
MD5 (6.0-RELEASE-i386-disc2.iso) = 1003806d98cd60ba4b672f4ca546ced3
SHA256 (6.0-RELEASE-i386-bootonly.iso) = 97ee1c1ffc2774c1c2cdc63ed8820fd3aedf7f0b5bb6273b87e40a05e00b2d1f
SHA256 (6.0-RELEASE-i386-disc1.iso) = 0ad601dae704e941beb7d4617bf96b04055849a24835275c716f518eee7a12f1
SHA256 (6.0-RELEASE-i386-disc2.iso) = 1a82de4ff6733ee782da8df80cf66cf47266eefdb9f76cd19bf08063539c1aa0</pre>
<h3>Per ia64:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-ia64-bootonly.iso) = 3246ae501dac0067d4085e216fcf376a
MD5 (6.0-RELEASE-ia64-disc1.iso) = e2fbb0e3b19a26e0b2e72bb8c13a57e9
MD5 (6.0-RELEASE-ia64-disc2.iso) = 2f5bbe94ec1438ecaa0b08915500d605
MD5 (6.0-RELEASE-ia64-livefs.iso) = cb227ea0e1db6873dbcb56249bf45418
SHA256 (6.0-RELEASE-ia64-bootonly.iso) = 9e6d502f32b5dc2cfc3d2af69d1512eb0476e6320851b3ecb5918977780c3cda
SHA256 (6.0-RELEASE-ia64-disc1.iso) = fd9aaee8417a1701ebc72db6cd86d15f23738e743149f8a8cb9f6547ab5f336d
SHA256 (6.0-RELEASE-ia64-disc2.iso) = 65618e4547ef7f5238a4987622d34e3f05200b4d6d9c0affbca8931b317197d1
SHA256 (6.0-RELEASE-ia64-livefs.iso) = 3e2e689318f05e9946ad24f443019256e73459bb2000be6b9aaf96c7ec1eaae8</pre>
<h3>Per pc98:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-pc98-disc1.iso) = 5ec7737af58ed3a2618523721dc17cec</pre>
<h3>Per powerpc:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-powerpc-bootonly.iso) = 09219f4db3d3b94528413901757d2e49
MD5 (6.0-RELEASE-powerpc-disc1.iso) = 2ad675f7e4010c51f173e6c636b18b76
SHA256 (6.0-RELEASE-powerpc-bootonly.iso) = 530db1240a5fc4ae4e91b589630ad74c04eab9113b752c0d101f8dc9d14236ba
SHA256 (6.0-RELEASE-powerpc-disc1.iso) = a7242065cca689d95c0c3611b1d8fdc38bb1c8b5207bc985289c46bcf75e7e00</pre>
<h3>Per sparc64:</h3>
<pre>MD5 (6.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = cf6423fe3c344827fc4a0fb179e0e375
MD5 (6.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 5ef7031b720f18bad2e216fb373c8da7
MD5 (6.0-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 31045ae89c097003fe06f77d0ee97227
SHA256 (6.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 17f1849d89bc98107bddc2b86c5b18f33dbc33351e388ea7003efadda6c575b4
SHA256 (6.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = a212e35e8d016908ec9bc431c66c393ca7e43823aeb7b3333266420ef1b7380c
SHA256 (6.0-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 66ed27a2cb202b4249e00bad73609bfc4ffea4fcae8f941a30eb4b90bc0e43a9</pre>
</body>
</html>