b7d11eb685
Submitted by: Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp> Reviewed by: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
91 lines
3 KiB
Groff
91 lines
3 KiB
Groff
.\" $NetBSD: utrace.2,v 1.11 2003/04/24 12:17:49 wiz Exp $
|
||
.\"
|
||
.\" Copyright (c) 2000 The NetBSD Foundation, Inc.
|
||
.\" All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" This code is derived from software contributed to The NetBSD Foundation
|
||
.\" by Gregory McGarry <g.mcgarry@ieee.org>.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by the NetBSD
|
||
.\" Foundation, Inc. and its contributors.
|
||
.\" 4. Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its
|
||
.\" contributors may be used to endorse or promote products derived
|
||
.\" from this software without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
|
||
.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
|
||
.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
|
||
.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
|
||
.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
|
||
.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
|
||
.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
|
||
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
|
||
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/utrace.2,v 1.3 2004/07/03 23:14:34 ru Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" $FreeBSD$
|
||
.Dd December 28, 2000
|
||
.Dt UTRACE 2
|
||
.Os
|
||
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Nm utrace
|
||
.Nd ktrace <EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤΥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>쥳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Lb libc
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.In sys/types.h
|
||
.In sys/param.h
|
||
.In sys/time.h
|
||
.In sys/uio.h
|
||
.In sys/ktrace.h
|
||
.Ft int
|
||
.Fn utrace "const void *addr" "size_t len"
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƶ<EFBFBD><EFBFBD>뤵<EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ쥳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ쥳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
|
||
.Fa addr
|
||
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƻؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤫<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa len
|
||
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤΤ߸<EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Rv -std
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼
|
||
.Bl -tag -width Er
|
||
.It Bq Er EINVAL
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa len
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv KTR_USER_MAXLEN
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Bq Er ENOMEM
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Bq Er ENOSYS
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ뤬
|
||
.Xr ktrace 2
|
||
<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pq Cd "options KTRACE"
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr kdump 1 ,
|
||
.Xr ktrace 1 ,
|
||
.Xr ktrace 2
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn utrace
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fx 2.2
|
||
<EFBFBD>ǤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>о줷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|