os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/de/news/press.xml
Martin Heinen 9e676fa486 MFbed: Update the German web site. 
security/advisories.xml		removed
applications.sgml		1.22  -> 1.23
news/press.xml			1.86  -> 1.87 [1]
includes.sgml			1.60  -> 1.61
includes.xsl			1.15  -> 1.16
news/press.xsl			header update
where.sgml			header update
index.xsl			fixes [2]

[1]
PR:		www/53931
Submitted by:	Josef El-Rayes <j.el-rayes@daemon.li>

[2] Translate the document title:
PR:		www/57471
Submitted by:	Josef El-Rayes <j.el-rayes@daemon.li>

[2] Fix the link to the Legal page:
Spotted by:	simon
2003-10-06 08:11:35 +00:00

370 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0"?>
<!--
COMMITTERS PLEASE NOTE:
News articles referenced in this file are also to be archived under
"freefall:/c/www/bsddoc/press/".
$FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.5 2003/10/04 15:58:54 mheinen Exp $
basiert auf: 1.87
-->
<press>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD$
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
<year>
<name>2003</name>
<month>
<name>September</name>
<story>
<name>Build your own FreeBSD Segway clone</name>
<url>http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=11891</url>
<site-name>The Inquirer</site-name>
<site-url>http://www.theinquirer.net</site-url>
<date>2. Oktober 2003</date>
<author>Adamson Rust</author>
<p>Trevor Blackwell hat sich mithilfe von FreeBSD einen
eigenen Segway-Klon gebaut. Lesen Sie weiter,
um mehr zu erfahren.</p>
</story>
<story>
<name>Cleaning and Customizing Your Ports</name>
<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4165</url>
<site-name>OnLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>18. September 2003</date>
<author>Dru Lavigne</author>
<p>Der Autor beschreibt, wie man die FreeBSD Ports-Sammlung
aufr&#228;umen und mit portupgrade &#220;bersetzungsoptionen
der Ports einstellen kann.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD vs. Linux on TechTV! The OffMyServer OS Shootout</name>
<url>http://www.offmyserver.com/cgi-bin/store/news/techtv_090303.html</url>
<site-name>eMediaWire</site-name>
<site-url>http://www.emediawire.com/</site-url>
<date>5. September 2003</date>
<author>Matt Olander</author>
<p>Dieser Artikel beschreibt, wie sich FreeBSD gegen Linux
bei TechTVs neuester Folge von "The Screen Savers" schlug.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD Jails</name>
<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4139</url>
<site-name>OnLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>4. September 2003</date>
<author>Mike DeGraw-Bertsch</author>
<p>In diesem Artikel erkl&#228;rt der Autor, wie man
Jails unter FreeBSD einrichtet.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>August</name>
<story>
<name>Portupgrade</name>
<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4111</url>
<site-name>OnLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>28. August 2003</date>
<author>Dru Lavigne</author>
<p>Der Autor beschreibt, wie man portupgrade installiert
und mit portupgrade Anwendungen auf einem FreeBSD-System
aktualisiert.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD Serves Up Java JDK</name>
<url>http://siliconvalley.internet.com/news/article.php/3068481</url>
<site-name>siliconvalley.internet.com</site-name>
<site-url>http://siliconvalley.internet.com</site-url>
<date>26. August 2003</date>
<author>Michael Singer</author>
<p>Der Autor berichtet &#252;ber die Vorteile,
die eine native Java-Unterst&#252;tzung f&#252;r
FreeBSD hat.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD Access Control Lists</name>
<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4053</url>
<site-name>OnLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>14. August 2003</date>
<author>Daniel Harris</author>
<p>Der Autor beschreibt, wie man Zugriffskontrolllisten,
eine der neuen Funktionen von FreeBSD&#160;5.X,
verwendet.</p>
</story>
<story>
<name>Ports Tricks</name>
<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4057</url>
<site-name>OnLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>7. August 2003</date>
<author>Dru Lavigne</author>
<p>In dieser Ausgabe der Kolumne "FreeBSD Basics"
demonstriert Dru Lavigne ihre liebsten Ports-Tricks.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>Juli</name>
<story>
<name>Comparing Server OSes</name>
<url>http://www.thejemreport.com/articles/sco.htm</url>
<site-name>The Jem Report</site-name>
<site-url>http://www.thejemreport.com/</site-url>
<date>25. Juli 2003</date>
<author>Jem Matzan</author>
<p>Ein vergleichender Bericht &#252;ber viele
freie und propriet&#228;re Serverbetriebssysteme.
Aufgrund ihrer Qualit&#228;t werden die BSD-Betriebssysteme
besonders empfohlen.</p>
</story>
<story>
<name>Why Users Choose BSD Over Linux Or Commercial Software</name>
<url>http://www.internetweek.com/story/showArticle.jhtml?articleID=12800936</url>
<site-name>Internet Week</site-name>
<site-url>http://www.internetweek.com/</site-url>
<date>18. Juli 2003</date>
<author>Ean Kingston</author>
<p>Der Autor empfiehlt FreeBSD, hebt die Lizenz,
Einfachheit, Stabilit&#228;t und die Vielzahl
unterst&#252;tzter Anwendungen hervor.</p>
</story>
<story>
<name>Nearly 2 Million Active Sites running FreeBSD</name>
<url>http://news.netcraft.com/archives/2003/07/12/nearly_2_million_active_sites_running_freebsd.html</url>
<site-name>Netcraft</site-name>
<site-url>http://www.netcraft.com/</site-url>
<date>12. Juli 2003</date>
<author>Mike Prettejohn</author>
<p>Die Anzahl der Internetseiten, welche auf FreeBSD
laufen, w&#228;chst st&#228;ndig. Netcraft bietet
Statistiken und Analysen.</p>
</story>
<story>
<name>Top providers running FreeBSD: Netcraft</name>
<url>http://www.theage.com.au/articles/2003/07/10/1057783256883.html</url>
<site-name>The Age</site-name>
<site-url>http://www.theage.com.au/</site-url>
<date>10. Juli 2003</date>
<author>their online staff</author>
<p>Ein Report von Netcraft sagt aus, dass f&#252;nf
der zehn Top-Hostingprovider der Welt auf FreeBSD setzen.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD 5.1 Shows Handy New Features</name>
<url>http://www.eweek.com/article2/0,3959,1185897,00.asp</url>
<site-name>EWeek</site-name>
<site-url>http://www.eweek.com/</site-url>
<date>7. Juli 2003</date>
<author>Jason Brooks</author>
<p>Zusammenfassung der neuen F&#228;higkeiten der
FreeBSD&#160;5.X Entwicklungslinie, inklusive der neuen
Jail-Verwaltung.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>Juni</name>
<story>
<name>Advanced FreeBSD Installation Issues</name>
<url>http://www.informit.com/content/index.asp?product_id=%7B7309E848-0A1E-475A-A1CD-17B5462B1564%7D&amp;062903</url>
<site-name>InformIT.com</site-name>
<site-url>http://www.informit.com</site-url>
<date>27. Juni 2003</date>
<author>Brian Tiemann, Michael Urban</author>
<p>Dieses Tutorium beschreibt umfassend die
Installation von FreeBSD.</p>
</story>
<story>
<name>Is it time for BSD?</name>
<url>http://www.eweek.com/article2/0,3959,1135078,00.asp</url>
<site-name>EWeek</site-name>
<site-url>http://www.eweek.com/</site-url>
<date>23. Juni 2003</date>
<author>Jim Rapoza</author>
<p>Der Autor empfiehlt die BSD-Betriebssysteme
f&#252;r Opensource-IT-Projekte.</p>
</story>
<story>
<name>Basic Security Measures for FreeBSD</name>
<url>http://www.net-security.org/article.php?id=511</url>
<site-name>Net Security</site-name>
<site-url>http://www.net-security.org/</site-url>
<date>19. Juni 2003</date>
<author>Szekely Ervin</author>
<p>Beschreibt die grundlegenden Sicherheitsma&#223;nahmen,
welche an einem FreeBSD&#160;4.X Arbeitsplatz angewandt
werden sollten.</p>
</story>
<story>
<name>New distribution point for FreeBSD</name>
<url>http://www.theage.com.au/articles/2003/06/19/1055828413910.html</url>
<site-name>The Age</site-name>
<site-url>http://www.theage.com.au/</site-url>
<date>18. Juni 2003</date>
<author>their online staff</author>
<p>Drei Firmen schlie&#223;en sich zusammen, um einen
neuen Spiegel der FreeBSD Webseite und den
CVSup-Dienst zu betreiben.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD Foundation Unleashes 5.1</name>
<url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/2218991</url>
<site-name>Internetnews</site-name>
<site-url>http://www.internetnews.com/</site-url>
<date>9. Juni 2003</date>
<author>Thor Olavsrud</author>
<p>Ein kurzer Artikel &#252;ber FreeBSD&#160;5.1.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>Mai</name>
<story>
<name>FreeBSD support for AMD64 on the way</name>
<url>http://www.theinquirer.net/?article=9383</url>
<site-name>The Inquirer</site-name>
<site-url>http://www.theinquirer.net</site-url>
<date>8. Mai 2003</date>
<author>Arron Rouse</author>
<p>Ein kurzer Artikel &#252;ber die kommende
Unterst&#252;tzung der AMD-64 Plattform in
FreeBSD&#160;5.X.</p>
</story>
<story>
<name>Beyond Linux</name>
<url>http://www.infoworld.com/article/03/05/23/21OPconnection_1.html</url>
<site-name>InfoWorld</site-name>
<site-url>http://www.infoworld.com</site-url>
<date>3. Mai 2003</date>
<author>Chad Dickerson</author>
<p>Der Autor empfiehlt FreeBSD, preist dessen TCP/IP-Stack
und dessen liberale Lizenz.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>April</name>
<story>
<name>Focus on FreeBSD: Interview with the Core Team</name>
<url>http://www.osnews.com/story.php?news_id=3415</url>
<site-name>OS News</site-name>
<site-url>http://www.osnews.com/</site-url>
<date>28. April 2003</date>
<author>Eugenia Loli-Queru</author>
<p>OS News pr&#228;sentiert ein detailreiches Interview
mit Wes Peters, Greg Lehey und Warner M. Losh vom FreeBSD-Core-Team,
sowie Entwickler Scott Long. Unter anderem wird
die Java-Unterst&#252;tzung, der Wettbewerb mit Linux
und der Entwicklungszweig FreeBSD&#160;5.X besprochen.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>M&#228;rz</name>
<story>
<name>FreeBSD featured on TechTV</name>
<url>http://www.offmyserver.com/cgi-bin/oms/news/techtv_031403.html</url>
<site-name>offmyserver.com</site-name>
<site-url>http://www.techtv.com/</site-url>
<date>14. M&#228;rz 2003</date>
<author>Offmyserver Presseerkl&#228;rung</author>
<p>Murray Stokely, ein Mitglied des Core-Teams von FreeBSD,
erschien zusammen mit Matt Olander von Offmyserver
in TechTV. Sie sprachen &#252;ber FreeBSD und zeigten in
der Sendung eine Installation. Der Pressebericht enth&#228;lt
einen Link zu einem RealVideo-Stream der Ausstrahlung.</p>
</story>
<story>
<name>Des Daemons neue H&#246;rner</name>
<url>http://www.cul.de/data/freex32003pr.pdf</url>
<site-name>FreeX</site-name>
<site-url>http://www.cul.de/freex/</site-url>
<date>1. M&#228;rz 2003</date>
<author>Josef El-Rayes</author>
<p>Dieser Artikel beschreibt &#196;nderungen in und neue
Funktionen von FreeBSD&#160;5.0.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>Februar</name>
<story>
<name>FreeBSD 5.0 looks to the enterprise</name>
<url>http://linuxworld.com.au/news.php3?nid=2187&amp;tid=1</url>
<site-name>linuxworld.com.au</site-name>
<site-url>http://linuxworld.com.au/</site-url>
<date>4. Februar 2003</date>
<author>Howard Dahdah</author>
<p>Linuxworld begutachtet die Eignung von FreeBSD&#160;5.0
als Enterprise-Betriebssystem und befragt Scott Long.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>Januar</name>
<story>
<name>Odds and Ends</name>
<url>http://www.onlamp.com/pub/a/bsd/2003/01/23/FreeBSD_Basics.html</url>
<site-name>OnLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>23. Januar 2003</date>
<author>Dru Lavigne</author>
<p>Dru Lavigne zeigt Einsteigern einfache M&#246;glichkeiten,
FreeBSD kennenzulernen.</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD 5.0 Unleashed</name>
<url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/1571431</url>
<site-name>InternetNews</site-name>
<site-url>http://www.internetnews.com/</site-url>
<date>17. Januar 2003</date>
<author>Michael Singer</author>
<p>Internetnews.com betrachtet FreeBSD&#160;5.0 und interviewt
Murray Stokely, ein Mitglied des Release-Engineering-Teams
von FreeBSD.</p>
</story>
</month>
</year>
</press>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink