989d921f5d
I'm very pleased to announce the release of our new website and documentation using the new toolchain with Hugo and AsciiDoctor. To get more information about the new toolchain please read the FreeBSD Documentation Project Primer[1], Hugo docs[2] and AsciiDoctor docs[3]. Acknowledgment: Benedict Reuschling <bcr@> Glen Barber <gjb@> Hiroki Sato <hrs@> Li-Wen Hsu <lwhsu@> Sean Chittenden <seanc@> The FreeBSD Foundation [1] https://docs.FreeBSD.org/en/books/fdp-primer/ [2] https://gohugo.io/documentation/ [3] https://docs.asciidoctor.org/home/ Approved by: doceng, core
625 lines
17 KiB
Groff
625 lines
17 KiB
Groff
.\"
|
||
.\" Copyright (c) 1998 Kenneth D. Merry.
|
||
.\" All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
|
||
.\" derived from this software without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" %FreeBSD: src/lib/libcam/cam_cdbparse.3,v 1.3.2.10 2001/12/17 10:08:28 ru Exp %
|
||
.\" $FreeBSD$
|
||
.\"
|
||
.\" This man page borrows heavily from the old scsi(3) man page, which had
|
||
.\" the following copyright:
|
||
.\"
|
||
.\" Copyright (c) 1994 HD Associates (hd@world.std.com)
|
||
.\" All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by HD Associates
|
||
.\" 4. Neither the name of the HD Associates nor the names of its contributors
|
||
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||
.\" without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY HD ASSOCIATES``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL HD ASSOCIATES OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\"
|
||
.Dd October 13, 1998
|
||
.Os
|
||
.Dt CAM_CDBPARSE 3
|
||
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Nm csio_build ,
|
||
.Nm csio_build_visit ,
|
||
.Nm csio_decode ,
|
||
.Nm csio_decode_visit ,
|
||
.Nm buff_decode ,
|
||
.Nm buff_decode_visit ,
|
||
.Nm csio_encode ,
|
||
.Nm csio_encode_visit ,
|
||
.Nm buff_encode_visit
|
||
.Nd CAM <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> SCSI <EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Lb libcam
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.In stdio.h
|
||
.In camlib.h
|
||
.Ft int
|
||
.Fo csio_build
|
||
.Fa "struct ccb_scsiio *csio"
|
||
.Fa "u_int8_t *data_ptr"
|
||
.Fa "u_int32_t dxfer_len"
|
||
.Fa "u_int32_t flags"
|
||
.Fa "int retry_count"
|
||
.Fa "int timeout"
|
||
.Fa "char *cmd_spec"
|
||
.Fa "..."
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo csio_build_visit
|
||
.Fa "struct ccb_scsiio *csio"
|
||
.Fa "u_int8_t *data_ptr"
|
||
.Fa "u_int32_t dxfer_len"
|
||
.Fa "u_int32_t flags"
|
||
.Fa "int retry_count"
|
||
.Fa "int timeout"
|
||
.Fa "char *cmd_spec"
|
||
.Fa "int (*arg_get)(void *hook, char *field_name)"
|
||
.Fa "void *gethook"
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo csio_decode
|
||
.Fa "struct ccb_scsiio *csio"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "..."
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo csio_decode_visit
|
||
.Fa "struct ccb_scsiio *csio"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "void (*arg_put)(void *hook"
|
||
.Fa "int letter"
|
||
.Fa "void *val"
|
||
.Fa "int count"
|
||
.Fa "char *name)"
|
||
.Fa "void *puthook"
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo buff_decode
|
||
.Fa "u_int8_t *buff"
|
||
.Fa "size_t len"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "..."
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo buff_decode_visit
|
||
.Fa "u_int8_t *buff"
|
||
.Fa "size_t len"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "void (*arg_put)(void *, int, void *, int, char *)"
|
||
.Fa "void *puthook"
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo csio_encode
|
||
.Fa "struct ccb_scsiio *csio"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "..."
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo csio_encode_visit
|
||
.Fa "struct ccb_scsiio *csio"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "int (*arg_get)(void *hook, char *field_name)"
|
||
.Fa "void *gethook"
|
||
.Fc
|
||
.Ft int
|
||
.Fo buff_encode_visit
|
||
.Fa "u_int8_t *buff"
|
||
.Fa "size_t len"
|
||
.Fa "char *fmt"
|
||
.Fa "int (*arg_get)(void *hook, char *field_name)"
|
||
.Fa "void *gethook"
|
||
.Fc
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
CAM
|
||
<EFBFBD>Хåե<EFBFBD>
|
||
/CDB
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD>
|
||
.Fx
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>쥤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Va scsireq_ Ns *
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ǽ줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>˿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ܹԤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻȤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Xr cam 3
|
||
<EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƽ<EFBFBD> SCSI CCB <20><><EFBFBD>۴ؿ<DBB4><D8BF><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˵<EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>礦 (
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>
|
||
.Fn cam_fill_csio ,
|
||
.Fn scsi_start_stop ,
|
||
.Fn csi_read_write
|
||
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>)<29><>
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_build
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Va ccb_scsiio
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> NULL <20><>
|
||
.Fa data_ptrt
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa dxfer_len
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa flags
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƷ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa data_ptr
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ֤˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>ƥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> NULL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9>
|
||
ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥХåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
|
||
.Fa dxfer_len
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa flags
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Aq Pa cam/cam_ccb.h
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե饰<EFBFBD>Ǥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bd -literal
|
||
/* <20><><EFBFBD>̤<EFBFBD> CCB <20>إå<D8A5> */
|
||
/* CAM CCB <20>ե饰 */
|
||
typedef enum {
|
||
CAM_CDB_POINTER = 0x00000001,/* CDB <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϥݥ<CFA5><DDA5>Ǥ<F3A5BFA4><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_QUEUE_ENABLE = 0x00000002,/* SIM <20>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_CDB_LINKED = 0x00000004,/* CCB <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD> CDB <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD> */
|
||
CAM_SCATTER_VALID = 0x00000010,/* ʬ<><CAAC>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_DIS_AUTOSENSE = 0x00000020,/* <20><>ưõ<C6B0>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> */
|
||
CAM_DIR_RESV = 0x00000000,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (00:ͽ<><CDBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD>) */
|
||
CAM_DIR_IN = 0x00000040,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (01:DATA IN) */
|
||
CAM_DIR_OUT = 0x00000080,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (10:DATA OUT) */
|
||
CAM_DIR_NONE = 0x000000C0,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (11:<3A>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>) */
|
||
CAM_DIR_MASK = 0x000000C0,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD> */
|
||
CAM_SOFT_RST_OP = 0x00000100,/* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>եȥꥻ<C8A5>åȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_ENG_SYNC = 0x00000200,/* <20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>˾<EFBFBD>;<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ե<EFBFBD><D5A5>å<EFBFBD><C3A5>夹<EFBFBD><E5A4B9> */
|
||
CAM_DEV_QFRZDIS = 0x00000400,/* DEV Q <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> */
|
||
CAM_DEV_QFREEZE = 0x00000800,/* <20>¹Ի<C2B9><D4BB><EFBFBD> DEV Q <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD><EBA4B9> */
|
||
CAM_HIGH_POWER = 0x00001000,/* <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
CAM_SENSE_PTR = 0x00002000,/* <20><><EFBFBD>ǡ<F3A5B9A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ϥݥ<CFA5><DDA5>Ǥ<F3A5BFA4><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_SENSE_PHYS = 0x00004000,/* <20><><EFBFBD>ݥ<F3A5B9A5><DDA5><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA>Ū<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ɥ쥹 */
|
||
CAM_TAG_ACTION_VALID = 0x00008000,/* <20><><EFBFBD><EFBFBD> ccb <20><><EFBFBD>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_PASS_ERR_RECOVER = 0x00010000,/* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ɥ饤<C9A5>Х<EFBFBD><D0A5>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
CAM_DIS_DISCONNECT = 0x00020000,/* <20><><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> */
|
||
CAM_SG_LIST_PHYS = 0x00040000,/* SG <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<C9A5><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
CAM_MSG_BUF_PHYS = 0x00080000,/* <20><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<C3A5> ptr <20><>ʪ<EFBFBD><CAAA>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_SNS_BUF_PHYS = 0x00100000,/* <20><>ưõ<C6B0>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD> ptr <20><>ʪ<EFBFBD><CAAA>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_DATA_PHYS = 0x00200000,/* SG/<2F>Хåե<C3A5><D5A5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD> ptr <20><>ʪ<EFBFBD><CAAA>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_CDB_PHYS = 0x00400000,/* CDB<44>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_ENG_SGLIST = 0x00800000,/* SG <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> HBA <20><><EFBFBD><EFBFBD><F3A5B8A5>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD> */
|
||
|
||
/* <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɥե饰 */
|
||
CAM_DIS_AUTOSRP = 0x01000000,/* <20><>ư<EFBFBD><C6B0>¸/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> */
|
||
CAM_DIS_AUTODISC = 0x02000000,/* <20><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> */
|
||
CAM_TGT_CCB_AVAIL = 0x04000000,/* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5> CCB <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ */
|
||
CAM_TGT_PHASE_MODE = 0x08000000,/* SIM <20><><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤǼ¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
CAM_MSGB_VALID = 0x20000000,/* <20><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD> */
|
||
CAM_STATUS_VALID = 0x40000000,/* <20><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD> */
|
||
CAM_DATAB_VALID = 0x80000000,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD> */
|
||
|
||
/* <20>ۥ<EFBFBD><DBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ⡼<C8A5>ɥե饰 */
|
||
CAM_TERM_IO = 0x20000000,/* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>佼<EFBFBD><E4BDBC><EFBFBD><EFBFBD>λ */
|
||
CAM_DISCONNECT = 0x40000000,/* <20><><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>ܤǤ<DCA4><C7A4><EFBFBD> */
|
||
CAM_SEND_STATUS = 0x80000000,/* <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥<EFBFBD><CBA5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
} ccb_flags;
|
||
.Ed
|
||
.Pp
|
||
ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢OR (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ɤ<EFBFBD> CCB <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ʹߤν<EFBFBD><EFBFBD>פʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Bl -tag -width CAM_PASS_ERR_RECOVER
|
||
.It Dv CAM_DIR_IN
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Dv CAM_DIR_OUT
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Dv CAM_DIR_NONE
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Dv CAM_DEV_QFRZDIS
|
||
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᥫ<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Dv CAM_PASS_ERR_RECOVER
|
||
.Xr pass 4
|
||
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф˥<EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϥ<EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻƻ<EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϰ<EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Dv CAM_DATA_PHYS
|
||
.Fa data_ptr
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD>ʪ<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
.Fa retry_count
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr pass 4
|
||
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>Ф<EFBFBD>
|
||
.Dv CAM_PASS_ERR_RECOVER
|
||
<EFBFBD>ե饰<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦
|
||
<EFBFBD>ؼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>¤ꡢ<EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa timeout
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤɤΤ<EFBFBD><EFBFBD>餤<EFBFBD>Ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⥳<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
|
||
CCB
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ뤫<EFBFBD>鵢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa cmd_specis
|
||
<EFBFBD><EFBFBD> SCSI CDB <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ˻<CEA4><CBBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CDB <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC>ҤǤ<D2A4><C7A4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɻؼ<EFBFBD><EFBFBD>ҤΥꥹ<EFBFBD>Ȥǹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɻؼ<EFBFBD><EFBFBD>Ҥϡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD> CDB <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>
|
||
(<28>ͤ<EFBFBD><CDA4>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EAA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<C8A4><F2BCA8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD>)<29><>
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(<28>ӥå<D3A5>ñ<EFBFBD>̤ޤ<CCA4><DEA4>ϥХ<CFA5><D0A5><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1>)<29><>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD>졢
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ('#') <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ߤιԤ<CEB9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><EFBFBD><F2BCA8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥκǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>Ϥޤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ǰϤޤ줿<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dl "{PS} v:b1 {Reserved} 0:b1 {Page Code} v:b6 # Mode select page"
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥˤϡ<EFBFBD>3 <20>ĤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
1 <20>ӥåȤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
|
||
2 <20>Ĥ<EFBFBD> 6 <20>ӥåȤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
|
||
1 <20>ĤǤ<C4A4><C7A4><EFBFBD>
|
||
2 <20>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD> 1 <20>ӥåȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ꡢ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>
|
||
1 <20>ӥåȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> 6 <20>ӥåȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<C9A4>
|
||
<EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȤΥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> SCSI <20>ΥХ<CEA5><D0A5>Ƚ<EFBFBD><C8BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
CDB <20><><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4>졢<EFBFBD><ECA1A2><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> 16 <20>ʿ<EFBFBD><CABF>ͤޤ<CDA4><DEA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8> v
|
||
<EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD>
|
||
(
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>
|
||
.Fa "1A"
|
||
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa "v")
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
1 <20>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
|
||
CDB
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥХ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa v
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
16 <20>ʿ<EFBFBD><CABF>ͤ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>
|
||
.Fa v
|
||
<EFBFBD>˥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>
|
||
.Fa 3:4 ,
|
||
.Fa 3:b4 ,
|
||
.Fa 3:i3 ,
|
||
.Fa v:i3 )
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥӥåȤޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͡<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(V <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥξ<D2A4><CEBE><EFBFBD>)
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
CDB
|
||
<EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥӥåȤޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϥХ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
10 <20>ʿ<EFBFBD><CABF>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>
|
||
.Fa b
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
10 <20>ʿ<EFBFBD><CABF>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<CEA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ӥåȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥåȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʸ¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̩<EFBFBD>˥ѥå<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥ӥåȤdz<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>
|
||
(SCSI
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤǤ<EFBFBD>
|
||
)
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
1 <20>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><CBB0>դˤʤ<CBA4><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ĤǤ⡢<C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Fa i
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
CDB
|
||
<EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
ʸ<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa i
|
||
<EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
1,
|
||
2,
|
||
3, <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
4 <20><>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC>Ҥϡ<D2A4>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD> (MSB <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ƭ) <20><>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åפ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>
|
||
1,
|
||
2,
|
||
3, <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
4 <20>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa v
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɻؼ<EFBFBD><EFBFBD>ҤˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
|
||
SCSI
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åפ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_build_visit
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa cmd_spec
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr stdarg 3
|
||
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƤǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build_visit
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn arg_get
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn arg_get
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
2 <20>Ĥΰ<C4A4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Bl -tag -width field_name
|
||
.It Fa gethook
|
||
<EFBFBD>ϴؿ<EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ӥ<EFBFBD>
|
||
.Fn arg_get
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>
|
||
.Fn arg_get
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD>֤θƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>δ֤<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa field_name
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fa fmt
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_decode
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
SCSI
|
||
ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build
|
||
<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɻؼ<EFBFBD><EFBFBD>ҽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa csio->data_ptr
|
||
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƻؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
stdarg
|
||
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa *
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>
|
||
.Fa *i3
|
||
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa *b4 )
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥХ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ӥåȤ<EFBFBD><EFBFBD>åפ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ˻<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
arg
|
||
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa s
|
||
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åפǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>'+' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD>̵ͭ<CDAD>˴<EFBFBD><CBB4>Ť<EFBFBD><C5A4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>а<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pq Fa s3
|
||
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>а<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pq Fa s+3
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
|
||
.Fa v
|
||
<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_decode_visit
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_decode
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥϡ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>줿
|
||
.Fn arg_put
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ƥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn arg_put
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bl -tag -width letter
|
||
.It Fa hook
|
||
"hook" <20>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn arg_put
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>δ֤Ǿ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ᥫ<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa letter
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa val
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD> void <20>ݥ<EFBFBD><DDA5>Ǥ<F3A5BFA4><C7A4><EFBFBD>
|
||
.It Fa count
|
||
.Fn arg_put
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa name
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΥƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȵ<EFBFBD><EFBFBD>ҤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa fmt
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>줬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
.Fn buff_decode
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_decode
|
||
<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>դ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn buff_decode_visit
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_decode_visit
|
||
<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
Ǥ<EFBFBD>դΥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_encode
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build
|
||
<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
|
||
.Va ccb_scsiio
|
||
<EFBFBD>ι<EFBFBD>¤
|
||
.Fa data_ptr
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>ʬ
|
||
(CDB
|
||
<EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD>
|
||
)
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_encode_visit
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build_visit
|
||
<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
|
||
.Va ccb_scsiio
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa data_ptr
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>ʬ
|
||
(CDB
|
||
<EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD>
|
||
)
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn buff_encode_visit
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build_visit
|
||
<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
|
||
Ǥ<EFBFBD>դΥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn csio_build ,
|
||
.Fn csio_build_visit ,
|
||
.Fn csio_encode ,
|
||
.Fn csio_encode_visit
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn buff_encode_visit
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤߤΥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fn csio_decode ,
|
||
.Fn csio_decode_visit ,
|
||
.Fn buff_decode
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn buff_decode_visit
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr cam 3 ,
|
||
.Xr pass 4 ,
|
||
.Xr camcontrol 8
|
||
.Pp
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CAM <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>Ť<EFBFBD>
|
||
.Fx
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>쥤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ˼¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äˤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>θŤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɴؿ<C9B4><D8BF><EFBFBD>
|
||
Peter Dufault <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD> SCSI <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤǤ<DBA4><C7A4>롢
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤŨ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륤<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD>Ť<EFBFBD>
|
||
.Va scsireq
|
||
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>SGI <20><> /dev/scsi <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>ȤۤȤ<DBA4><C8A4><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
Peter Dufault <20>ϡ<EFBFBD>
|
||
1989 ǯ<>Ρ<EFBFBD>Sun Expert<72>ٻ<EFBFBD><D9BB>ǡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤߤޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CCB <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
CAM-2 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CAM-3 <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ͳ<EFBFBD>褷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.An Peter Dufault
|
||
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Bx 386
|
||
<EFBFBD><EFBFBD> SGI <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥸ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fx
|
||
.Tn SCSI
|
||
<EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD> ioctl <20>˻<EFBFBD><CBBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ߴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>dufault@hda.com <20><>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
Kenneth Merry <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><F3A5B3A1>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ӥǥ<D3A5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤδؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD>
|
||
CAM <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD>ߤκ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<EFBFBD>Peter Dufault <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>äˤ<C3A4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD>Х<EFBFBD>
|
||
CDB <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Tn SCSI
|
||
CCB <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><F2A5A8A5><F3A5B3A1>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><D8BF>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>餯
|
||
ɬ<EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr camcontrol 8
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>դΥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɼ¹ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤˻<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʴؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
CCB <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD> CCB <20>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υޥ˥奢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǵ֤˹<EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|