989d921f5d
I'm very pleased to announce the release of our new website and documentation using the new toolchain with Hugo and AsciiDoctor. To get more information about the new toolchain please read the FreeBSD Documentation Project Primer[1], Hugo docs[2] and AsciiDoctor docs[3]. Acknowledgment: Benedict Reuschling <bcr@> Glen Barber <gjb@> Hiroki Sato <hrs@> Li-Wen Hsu <lwhsu@> Sean Chittenden <seanc@> The FreeBSD Foundation [1] https://docs.FreeBSD.org/en/books/fdp-primer/ [2] https://gohugo.io/documentation/ [3] https://docs.asciidoctor.org/home/ Approved by: doceng, core
128 lines
3.8 KiB
Groff
128 lines
3.8 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1997 Robert Nordier
|
||
.\" All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/ckdist/ckdist.1,v 1.11 2006/12/27 13:52:57 ru Exp %
|
||
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/ckdist.1,v 1.2 2007/11/20 13:50:08 ru Exp $
|
||
.\" $FreeBSD$
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR(S) ``AS IS'' AND ANY EXPRESS
|
||
.\" OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
|
||
.\" WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
|
||
.\" DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR(S) BE LIABLE FOR ANY DIRECT,
|
||
.\" INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
|
||
.\" (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
|
||
.\" SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
|
||
.\" STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
|
||
.\" IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
|
||
.\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.Dd 20 ÑÎ×ÁÒÑ 1997
|
||
.Dt CKDIST 1
|
||
.Os
|
||
.Sh îáú÷áîéå
|
||
.Nm ckdist
|
||
.Nd ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÅ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ù
|
||
.Sh óéîôáëóéó
|
||
.Nm
|
||
.Bq Fl airsx
|
||
.Bq Fl d Ar ËÁÔÁÌÏÇ
|
||
.Bq Fl n Ar ÉÍÑ
|
||
.Bq Fl t Ar ÔÉÐ
|
||
.Ar
|
||
.Sh ïðéóáîéå
|
||
õÔÉÌÉÔÁ
|
||
.Nm
|
||
ÞÉÔÁÅÔ ÆÁÊÌÙ
|
||
.Dq "ËÏÎÔÒÏÌØÎÙÈ ÓÕÍÍ"
|
||
(Ó ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÍÉ ×ÎÕÔÒÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á)
|
||
É ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á, ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÑ ËÏÎÔÒÏÌØÎÕÀ ÓÕÍÍÕ
|
||
ËÁÖÄÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁ Ó ÚÁÐÉÓÁÎÎÏÊ.
|
||
ðÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ ÆÏÒÍÁÔÙ ×ËÌÀÞÁÀÔ MD5 (128-ÂÉÔÏ×ÙÊ
|
||
.Dq "ÄÁÊÄÖÅÓÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ" )
|
||
É
|
||
.Pa .inf
|
||
(32-ÂÉÔÏ×ÙÊ ÃÉËÌÉÞÅÓËÉÊ ÉÚÂÙÔÏÞÎÙÊ ËÏÄ CRC).
|
||
.Pp
|
||
áÒÇÕÍÅÎÔÙ
|
||
.Ar ÆÁÊÌ
|
||
ÍÏÇÕÔ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ËÁË ÎÁ ÏÂÙÞÎÙÅ ÆÁÊÌÙ, ÔÁË É ÎÁ ËÁÔÁÌÏÇÉ.
|
||
óÞÉÔÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÆÁÊÌÙ Ó ÉÍÅÎÅÍ
|
||
.Pa md5
|
||
ÉÌÉ ÆÁÊÌÙ, ÉÍÅÀÝÉÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ
|
||
.Pa .md5
|
||
É
|
||
.Pa .inf ,
|
||
ÉÍÅÀÔ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍÙÊ ÔÉÐ.
|
||
æÏÒÍÁÔ ÄÒÕÇÉÈ ÆÁÊÌÏ× ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÐÏ ÉÈ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÍÕ.
|
||
åÓÌÉ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÒÇÕÍÅÎÔÁ ÕËÁÚÁÎ ËÁÔÁÌÏÇ, ×ÎÕÔÒÉ ÎÅÇÏ
|
||
ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÉÓË ÆÁÊÌÏ× Ó ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÍÉ ÉÍÅÎÁÍÉ.
|
||
.Pp
|
||
éÍÅÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ:
|
||
.Bl -tag -width ".Fl d Ar ËÁÔÁÌÏÇ"
|
||
.It Fl a
|
||
÷Ù×ÅÓÔÉ ÏÔÞ£Ô ÐÏ ×ÓÅÍ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á, Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÔÅÍ,
|
||
× ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌÉ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÙ ÏÛÉÂËÉ.
|
||
.It Fl i
|
||
éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á.
|
||
.It Fl r
|
||
÷ÙÐÏÌÎÑÔØ ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÙÊ ÐÏÉÓË ÐÏ ËÁÔÁÌÏÇÁÍ.
|
||
.It Fl s
|
||
îÅ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ ÆÁÊÌÏ× ËÏÎÔÒÏÌØÎÙÈ ÓÕÍÍ É ËÁÔÁÌÏÇÏ×.
|
||
.It Fl x
|
||
ðÒÏ×ÅÒÉÔØ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á (É × ÓÌÕÞÁÅ
|
||
.Pa .inf
|
||
ÆÁÊÌÏ× ÔÁËÖÅ Ó×ÅÒÉÔØ ÒÁÚÍÅÒÙ), ÎÏ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÚÁÎÉÍÁÀÝÕÀ ÍÎÏÇÏ
|
||
×ÒÅÍÅÎÉ ÓÔÁÄÉÀ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ É ÐÒÏ×ÅÒËÉ ËÏÎÔÒÏÌØÎÏÊ ÓÕÍÍÙ.
|
||
.It Fl d Ar ËÁÔÁÌÏÇ
|
||
éÓËÁÔØ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á × ËÁÔÁÌÏÇÅ, ÚÁÄÁÎÎÏÍ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ
|
||
.Ar ËÁÔÁÌÏÇ .
|
||
.It Fl n Ar ÉÍÑ
|
||
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ
|
||
.Ar ÉÍÑ
|
||
ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á.
|
||
äÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍ
|
||
.Pa .inf
|
||
ÆÁÊÌÁ, ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ Ë ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ.
|
||
.It Fl t Ar ÔÉÐ
|
||
óÞÉÔÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ Ó ËÏÎÔÒÏÌØÎÙÍÉ ÓÕÍÍÁÍÉ ÉÍÅÀÔ ÆÏÒÍÁÔ
|
||
.Ar ÔÉÐ ,
|
||
É ÉÓËÁÔØ × ËÁÔÁÌÏÇÁÈ ÔÏÌØËÏ ÆÁÊÌÙ ÜÔÏÇÏ ÆÏÒÍÁÔÁ
|
||
.Ar ( ÔÉÐ
|
||
ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ
|
||
.Cm md5
|
||
ÉÌÉ
|
||
.Cm inf ) .
|
||
.El
|
||
.Sh óôáôõó úá÷åòûåîéñ
|
||
õÔÉÌÉÔÁ
|
||
.Nm
|
||
ÚÁ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ Ó ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ:
|
||
.Bl -tag -width indent
|
||
.It 0
|
||
ïÛÉÂËÉ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÙ.
|
||
.It 1
|
||
âÙÌÉ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÙ ÏÛÉÂËÉ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å.
|
||
.It 2
|
||
ïÛÉÂËÉ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÁ, ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔØ ×ÈÏÄÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÉÌÉ
|
||
ÄÒÕÇÉÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÏÛÉÂËÉ.
|
||
.El
|
||
.Sh óíïôòé ôáëöå
|
||
.Xr cksum 1 ,
|
||
.Xr md5 1
|
||
.Sh úáíåþáîéñ
|
||
äÏÓÔÕÐÎÙ ×ÅÒÓÉÉ
|
||
.Nm
|
||
ËÁË ÄÌÑ
|
||
.Bx ,
|
||
ÔÁË É ÄÌÑ
|
||
.Tn DOS .
|