d7f1fde5eb
processing - Date is now obtained from cvs:keyword, so no need for the sed magic Approved by: doceng (implicit)
101 lines
4 KiB
XML
101 lines
4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
|
||
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
|
||
<!ENTITY base "..">
|
||
<!ENTITY title "Лицензия FreeBSD на документацию">
|
||
]>
|
||
|
||
<!--
|
||
Original revision: 1.11
|
||
-->
|
||
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
||
<head>
|
||
<title>&title;</title>
|
||
|
||
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body class="navinclude.about">
|
||
|
||
<p>Copyright 1994-2012
|
||
Проект FreeBSD.
|
||
Все права защищены.</p>
|
||
|
||
<p>Распространение и использование исходных (SGML DocBook) и
|
||
'скомпилированных' форм (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF и прочих)
|
||
с модификацией или без оной, разрешены при соблюдении следующих
|
||
соглашений:</p>
|
||
|
||
<ol>
|
||
<li>
|
||
<p>Распространяемые копии исходного кода (SGML DocBook) должны
|
||
сохранять вышеупомянутые объявления copyright, этот список
|
||
положений и следующий отказ от ответственности в первых строках
|
||
этого файла в неизменном виде.</p>
|
||
</li>
|
||
|
||
<li>
|
||
<p>Распространяемые копии скомпилированных форм (преобразованные
|
||
в другие DTD, сконвертированные в PDF, PostScript, RTF и другие
|
||
форматы) должны повторять вышеупомянутые объявления copyright,
|
||
этот список положений и следующий отказ от ответственности в
|
||
документации и/или других материалах, поставляемых с
|
||
дистрибьюцией.</p>
|
||
</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<p>ЭТА ДОКУМЕНТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ПРОЕКТОМ ДОКУМЕНТАЦИИ FREEBSD
|
||
"КАК ЕСТЬ" И ЛЮБЫЕ ЯВНЫЕ ИЛИ НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ
|
||
ОГРАНИЧИВАЯСЬ НЕЯВНЫМИ ГАРАНТИЯМИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И
|
||
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ОТРИЦАЮТСЯ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ
|
||
ПРОЕКТ ДОКУМЕНТИРОВАНИЯ FREEBSD НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ
|
||
ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ОБРАЗЦОВЫЙ ИЛИ
|
||
ПОСЛЕДУЮЩИЙ УЩЕРБЫ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОСТАВКОЙ ТОВАРОВ
|
||
ЗАМЕНЫ ИЛИ УСЛУГ; ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ИХ НЕПРАВИЛЬНУЮ ПЕРЕДАЧУ ИЛИ
|
||
ПОТЕРИ; ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ БИЗНЕСА), И ТЕМ НЕ МЕНЕЕ ВЫЗВАННЫЕ И
|
||
В ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НЕЗАВИСИМО ОТ КОНТРАКТНОЙ, СТРОГОЙ
|
||
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЛИ ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ ИНЫМ
|
||
СПОСОБОМ), ВОЗНИКШЕМ ЛЮБЫМ ПУТЕМ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ,
|
||
ДАЖЕ ЕСЛИ БЫ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.</p>
|
||
|
||
<p><em>ВАЖНО: данный перевод лицензионного соглашения
|
||
приводится для ознакомительных целей. Официальной версией
|
||
лицензионного соглашения является англоязычная; при этом, не
|
||
исключено, что её применение ограничивается локальным
|
||
законодательством.</em></p>
|
||
|
||
<h2>Справочные страницы</h2>
|
||
|
||
<p>Некоторые страницы справочника FreeBSD содержат выдержки из текста
|
||
<em>IEEE Std 1003.1, 2004 Edition, Standard for Information Technology --
|
||
Portable Operating System Interface (POSIX®) specification</em>.
|
||
Такие страницы справочника подпадают под условия следующих ограничений:</p>
|
||
|
||
<blockquote>
|
||
<p>Institute of Electrical and Electronics Engineers и The Open Group
|
||
предоставили нам разрешение на перепечатку части их документации.</p>
|
||
|
||
<p>В следующем утверждении фраза ``этот текст'' относится к частям
|
||
системной документации.</p>
|
||
|
||
<p>Части этого текста перепечатаны и воспроизведены в электронной
|
||
форме в страницах справочника FreeBSD, взяты из IEEE Std
|
||
1003.1, 2004 Edition, Standard for Information Technology --
|
||
Portable Operating System Interface (POSIX), The Open Group Base
|
||
Specifications Issue 6, Copyright (C) 2001-2004 by the Institute
|
||
of Electrical and Electronics Engineers, Inc and The Open
|
||
Group. В случае несоответствия между данными версиями и
|
||
настоящим Стандартом IEEE и The Open Group последний является
|
||
предпочтительным документом. Настоящий Стандарт доступен по
|
||
адресу <a
|
||
href="http://www.opengroup.org/unix/online.html">
|
||
http://www.opengroup.org/unix/online.html</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Данное замечание должно присутствовать на любом продукте,
|
||
который содержит этот материал.</p>
|
||
</blockquote>
|
||
|
||
<a href="copyright.html">Главная страница о правах</a>
|
||
</body>
|
||
</html>
|