doc/ru_RU.KOI8-R/htdocs/platforms/xbox.xml
Gabor Kovesdan 77d737ee88 - Rename the share/sgml directories to share/xml
- Fix build errors from the next change

Approved by:	doceng (implicit)
2012-10-01 11:56:00 +00:00

66 lines
2.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Проект FreeBSD/xbox">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/xbox.xml,v 1.2 2006/06/04 14:07:20 gad Exp $
Original revision: 1.4
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.developers">
<h3>Введение</h3>
<p>FreeBSD/xbox - это порт FreeBSD с целью запустить её на Microsoft&reg;
Xbox&reg; системах. <a href="mailto:rink@FreeBSD.org">&a.rink;</a> начал
данный проект. Он проделал основную работу по наложению патчей и
программированию. <a href="mailto:ed@fxq.nl">Ed Schouten</a> помогал
с рецензированием патчей, а также предоставил детали по некоторым
внутренностям Xbox.</p>
<h3>Статус</h3>
<p>FreeBSD/xbox поддерживается только во FreeBSD 7-CURRENT и является
экспериментальным кодом. Поддерживаются фреймбуфер, Ethernet, звук
и USB устройства (такие как USB клавиатура для консоли).</p>
<p>Новый live/install CD находится в разработке на данный момент.</p>
<h3>Загрузка -CURRENT ядер</h3>
<p>Чтобы загрузить FreeBSD 7-CURRENT, вы должны иметь последнюю версию
BIOS'а для Linux/xbox, называемую Cromwell (в противном случае это приведёт
к тому, что ядро будет аварийно завершаться сразу же после загрузки). Cromwell
с UFS патчами для FreeBSD (это заставит Xbox загружать ядро напрямую с файловой
системы UFS) доступен в дереве портов, в /usr/ports/sysutils/cromwell.
Оно может быть загружено в EEPROM используя порт /usr/ports/sysutils/raincoat
(если только ваш Xbox имеет версию ниже 1.6).</p>
<h3>Установка на жёсткий диск</h3>
<p>Вы можете произвести установку с помощью Live CD, но вам нужно будет делать всё
вручную. Предполагается, что вы подготовите ваш диск, используя платформу
FreeBSD/i386 и настроите конфигурационный файл /boot/xboxlinux.cfg самостоятельно,
чтобы Cromwell мог определить какое ядро загружать.</p>
<h3>Ссылки</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.xbox-linux.org/">Проект по портированию Linux на Xbox</a></li>
<li><a href="http://www.xbox-bsd.nl/">Проект по портированию FreeBSD на Xbox</a></li>
</ul>
</body>
</html>