5305bb945d
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
77 lines
3 KiB
Text
77 lines
3 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "..">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/developers/cvs.sgml,v 1.3 2006/02/13 17:53:03 blackend Exp $">
|
|
<!ENTITY title "Dépôt CVS">
|
|
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
|
|
]>
|
|
|
|
<!--
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
Original revision: 1.5
|
|
-->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
|
|
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
|
|
(Concurrent Version System) est l'outil que nous utilisons pour
|
|
pouvoir gérer le code source. Tous les changements
|
|
(accompagnés des explications de chacune des
|
|
modifications) depuis FreeBSD 2.0 jusqu'à la version
|
|
actuelle sont stockés dans la base CVS. Ils peuvent
|
|
être facilement consultés via l'interface web
|
|
mentionnée ci-dessus. Pour obtenir une copie
|
|
complète de la base CVS de FreeBSD ou de n'importe quelle
|
|
branche de la base CVS, utilisez:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><a
|
|
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/cvsup.html">CVSup</a>
|
|
si vous désirez un accès à la demande,
|
|
nécessitant peu de ressources et utilisant un
|
|
utilitaire propre (écrit en Modula-3, rien que
|
|
ça).</li>
|
|
|
|
<li><a name="anoncvs"
|
|
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/anoncvs.html">anoncvs</a>
|
|
si vous désirez un accès à la demande
|
|
nécessitant davantage de ressources que cvsup (en terme
|
|
d'octets transférés et de disponibilité
|
|
du CPU) mais plus simple d'utilisation pour des petites
|
|
parties de l'arbre CVS et qui ne demande rien de plus que les
|
|
outils CVS livrés directement avec FreeBSD.</li>
|
|
|
|
<li><a
|
|
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/ctm.html">CTM</a>
|
|
si vous recherchez un accès nécessitant
|
|
très peu de ressources, et en mode batch (en fait, des
|
|
patches par courrier électronique).</li>
|
|
|
|
<li>L'<a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">interface web</a> si
|
|
vous voulez simplement explorer le dépôt CVS
|
|
à la recherche d'un changement ou d'une révision
|
|
de fichier spécifique.</li>
|
|
|
|
<li>Enfin, si vous disposez d'une grosse bande passante ou si
|
|
vous préférez/devez utiliser le protocole FTP,
|
|
vous pouvez faire un miroir du dépôt CVS depuis
|
|
<a
|
|
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS">ftp.FreeBSD.org</a>.
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Des miroirs de l'interface web CVS sont disponibles au <a
|
|
href="http://cvs.freebsd.uwaterloo.ca/cgi-bin/cvsweb.cgi/">Canada</a>,
|
|
au <a
|
|
href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/">Japon</a>, au
|
|
<a
|
|
href="http://cvsup.pt.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb/cvsweb.cgi/">Portugal</a>,
|
|
aux <a
|
|
href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">Etats-Unis/Californie</a> et
|
|
en <a
|
|
href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">Ukraine</a>.</p>
|
|
|
|
&footer;
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|