812e864972
Add unadded part (calender.1 -j description, ps.1 /proc) Update not updated part and fix some typos. Submitted by:SHIMURA Tatsuya <shimura@math.cst.nihon-u.ac.jp>
118 lines
3 KiB
Groff
118 lines
3 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1998-2000 Sendmail, Inc. and its suppliers.
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\" Copyright (c) 1983, 1997 Eric P. Allman. All rights reserved.
|
|
.\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" By using this file, you agree to the terms and conditions set
|
|
.\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
|
|
.\" the sendmail distribution.
|
|
.\"
|
|
.\" %Id: aliases.5,v 8.15.4.2 2000/12/14 23:08:15 gshapiro Exp %
|
|
.\"
|
|
.\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/src/aliases.5,v 1.3.6.2 2001/02/01 00:54:47 gshapiro Exp %
|
|
.\"
|
|
.\" WORD: alias (名)別名(sendmail),エイリアス(csh)(動)エイリアスする(sendmail)[aliases.5,csh.1]
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/aliases.5,v 1.7 2001/05/14 01:09:26 horikawa Exp $
|
|
.TH ALIASES 5 "%Date: 2000/12/14 23:08:15 %"
|
|
.SH 名称
|
|
aliases
|
|
\- sendmail のためのエイリアスファイル
|
|
.SH 書式
|
|
.B aliases
|
|
.SH 解説
|
|
このファイルには、
|
|
sendmail
|
|
が使用する、ユーザ
|
|
ID
|
|
の別名を記述します。
|
|
このファイルは
|
|
/etc/mail
|
|
に置かれる、下記の形式の一連の行です。
|
|
.IP
|
|
name: addr_1, addr_2, addr_3, . . .
|
|
.PP
|
|
.I name
|
|
はエイリアスする名前、
|
|
.I addr_n
|
|
はその名前の別名です。
|
|
.I addr_n
|
|
は、別の別名、ローカルユーザ名、ローカルファイル名、コマンド、
|
|
インクルードファイル、外部アドレスのいずれかです。
|
|
.TP
|
|
.B ローカルユーザ名
|
|
username
|
|
.IP
|
|
username は、getpwnam(3) で使用可能であることが必要です。
|
|
.TP
|
|
.B ローカルファイル名
|
|
/path/name
|
|
.IP
|
|
フルパス名 (スラッシュ (/) で開始) で指定されたファイルに、
|
|
メッセージが追加されます。
|
|
.TP
|
|
.B コマンド
|
|
|command
|
|
.IP
|
|
コマンドはパイプシンボル (|) で開始し、メッセージを標準入力から受け取ります。
|
|
.TP
|
|
.B インクルードファイル
|
|
:include: /path/name
|
|
.IP
|
|
パス名にあるエイリアスが、
|
|
.I name
|
|
のエイリアスに追加されます。
|
|
.TP
|
|
.B E-Mail アドレス
|
|
user@domain
|
|
.IP
|
|
RFC 822 書式の e-mail アドレス。
|
|
.PP
|
|
空白ではじまる行は継続行です。
|
|
行を続ける別の方法として、改行の前にバックスラッシュを置く方法があります。
|
|
#
|
|
ではじまる行はコメントです。
|
|
.PP
|
|
エイリアスはローカル名でのみ適用されます。
|
|
ループは起りえません。
|
|
なぜなら、メッセージは同じ人に複数回送られないからです。
|
|
.PP
|
|
エイリアス適用後、ローカルかつ有効な受信者で
|
|
``.forward''
|
|
ファイルをホームディレクトリに持つ人のメッセージは、
|
|
このファイルに定義された一連のユーザに転送されます。
|
|
.PP
|
|
これは単なる生のデータファイルです;
|
|
実際のエイリアス情報は
|
|
newaliases(1)
|
|
プログラムを使用することにより、バイナリ形式でファイル
|
|
/etc/mail/aliases.db
|
|
に置かれます。aliases ファイルを更新したときには、その内容を反映させるために、
|
|
newaliases
|
|
コマンドを実行する必要があります。
|
|
.SH 関連項目
|
|
newaliases(1),
|
|
dbm(3),
|
|
dbopen(3),
|
|
sendmail(8)
|
|
.PP
|
|
.I
|
|
SENDMAIL Installation and Operation Guide.
|
|
.PP
|
|
.I
|
|
SENDMAIL An Internetwork Mail Router
|
|
.SH バグ
|
|
sendmail
|
|
を NEWDB サポート付きではなく DBM サポート付きでコンパイルした時には、
|
|
エイリアス 1 つがおよそ 1000 バイトまでの情報に限るという
|
|
dbm(3)
|
|
の制約が問題となるかもしれません。
|
|
このような場合に長いエイリアスを使用するためには ``連鎖'' を使用します;
|
|
これは別名の最後の名前をダミーの名前にし、
|
|
これを引続き別の別名として使用するというものです。
|
|
.SH 歴史
|
|
.B aliases
|
|
ファイルフォーマットは
|
|
4.0BSD
|
|
に登場しました。
|