doc/ja/handbook/contrib.sgml

<!-- $Id: contrib.sgml,v 1.96 1998-12-15 18:22:06 motoyuki Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.330 -->

<!-- Please try to keep the file 'avail' (from CVSROOT) 
     in sync with the list of FreeBSD Developers -->

<chapt><heading>FreeBSDプロジェクトスタッフ<label id="staff"></heading>

<p><em>訳: &a.hanai;<newline>28 August 1996.</em>

<p>FreeBSDプロジェクトは, 以下の人々によって管理運営されています.

  <sect><heading>FreeBSD コアチーム<label id="staff:core"></heading>
    <p>FreeBSD コアチームは, プロジェクトの運用委員会を形成し, FreeBSD
      プロジェクトの全般的な目的や方針の決定を行います. さらに,
      FreeBSDプロジェクトの<ref id="staff:who" name="特定の分野">の
      運用も行っています.

    <p>(姓でアルファベット順):

      <itemize>
	<item>&a.asami;
	<item>&a.jmb;
	<item>&a.ache;
	<item>&a.bde;
	<item>&a.gibbs;
	<item>&a.dg;
	<item>&a.jkh;
	<item>&a.phk;
	<item>&a.rich;
	<item>&a.gpalmer;
	<item>&a.jdp;
	<item>&a.guido;
	<item>&a.sos;
	<item>&a.peter;
	<item>&a.wollman;
	<item>&a.joerg;
      </itemize>

  <sect><heading>FreeBSD の開発者たち<label id="staff:committers"></heading>

    <p>(CVSの)commitする権利を持っていて, FreeBSD のソースツリーについて
       作業をおこなっている人々がいます. すべてのコアチームのメンバはまた
       開発者でもあります.

      <itemize>
        <item>&a.ugen;
	<item>&a.mbarkah;
	<item>&a.stb;
        <item>&a.pb;
	<item>&a.abial;
        <item>&a.jb;
        <item>&a.torstenb;
        <item>&a.dburr;
	<item>&a.charnier;
	<item>&a.luoqi;
        <item>&a.ejc;
	<item>&a.kjc;
        <item>&a.gclarkii;
        <item>&a.archie; 
	<item>&a.cracauer;
        <item>&a.adam;
        <item>&a.dillon;
        <item>&a.dufault;
        <item>&a.uhclem;
	<item>&a.tegge;
	<item>&a.eivind;
        <item>&a.julian;
        <item>&a.rse;  
        <item>&a.se;  
        <item>&a.sef;
        <item>&a.fenner;
        <item>&a.jfieber;
	<item>&a.jfitz;
	<item>&a.scrappy;
        <item>&a.lars;
	<item>&a.billf;
        <item>&a.tg;
	<item>&a.brandon;
        <item>&a.graichen;
	<item>&a.jgreco;
        <item>&a.rgrimes;
	<item>&a.jmg;
        <item>&a.hanai;
	<item>&a.thepish;
	<item>&a.jhay;
	<item>&a.helbig;
	<item>&a.ghelmer;
        <item>&a.erich;
	<item>&a.nhibma;
	<item>&a.flathill;
	<item>&a.foxfair;
        <item>&a.hosokawa;
        <item>&a.hsu;
        <item>&a.mph;
        <item>&a.itojun;
	<item>&a.mjacob;
        <item>&a.gj;
	<item>&a.nsj;
	<item>&a.kato;
	<item>&a.andreas;
	<item>&a.motoyuki;
        <item>&a.jkoshy;
	<item>&a.kuriyama;
	<item>&a.grog;
	<item>&a.jlemon;
	<item>&a.truckman;
	<item>&a.imp;
        <item>&a.smace;
	<item>&a.mckay;
        <item>&a.mckusick;
	<item>&a.ken;
	<item>&a.tedm;
        <item>&a.amurai;
        <item>&a.markm;
	<item>&a.max;
        <item>&a.alex;
	<item>&a.rnordier;
	<item>&a.davidn;
	<item>&a.obrien;
	<item>&a.danny;
        <item>&a.ljo;
        <item>&a.fsmp; 
	<item>&a.smpatel;
        <item>&a.wpaul; 
        <item>&a.jmacd; 
        <item>&a.wes; 
        <item>&a.steve; 
        <item>&a.mpp;
        <item>&a.dfr;  
        <item>&a.jraynard;
	<item>&a.darrenr;
        <item>&a.csgr;
        <item>&a.martin;
        <item>&a.paul;
        <item>&a.roberto;
        <item>&a.chuckr;
        <item>&a.dima;
        <item>&a.sada;
        <item>&a.wosch;
        <item>&a.ats;
        <item>&a.jseger;
        <item>&a.vanilla;
        <item>&a.msmith;
        <item>&a.des;
        <item>&a.brian; 
	<item>&a.stark;
        <item>&a.karl;
        <item>&a.dt;
        <item>&a.cwt;
        <item>&a.pst;
	<item>&a.hoek;
        <item>&a.nectar;
        <item>&a.swallace;
        <item>&a.dwhite;
        <item>&a.nate;
	<item>&a.yokota;
        <item>&a.jmz;
      </itemize>

    <sect><heading>FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト<label id="staff:doc"></heading>

    <p><htmlurl url="../docproj/docproj.html"
name="FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト">は複数のサービスを提供
      しています. それぞれのサービスは, 以下の担当者とその
      <em>副担当者</em>によって運用されています.

      <p><descrip>
        <tag/ドキュメンテーションプロジェクト担当/ &a.nik;
        <tag/Web 管理責任者/ &a.wosch;
        <tag/ハンドブックおよび FAQ 編集担当/ &a.faq;
        <tag/ニュースフラッシュ編集担当/ &a.nsj; <p><em>副担当:</em>&a.john;
	<tag/FreeBSD Really-Quick NewsLetter編集担当/ Chris Coleman <tt><htmlurl url="mailto:chrisc@vmunix.com" name="&lt;chrisc@vmunix.com&gt;"></tt>
        <tag/FreeBSD ギャラリーおよび商用ベンダ情報ページ担当/ &a.nsj; <p><em>副担当</em>&a.cawimm
        <tag/WEB ページデザイン等の美術担当/ &a.opsys;
        <tag/データベース技術担当/ &a.mayo;<p>
        <tag/CGI 技術担当/ &a.cracauer;<p>
        <tag/雑務担当/ &a.nsj;
        <tag/LinuxDoc から DocBook への移行/ &a.nik;
      </descrip>

  <sect><heading>担当者<label id="staff:who"></heading>
 
    <p><descrip>
        <tag/最高技術責任者/ &a.dg
        <tag/<htmlurl url="../docproj/docproj.html" name="ドキュメンテーションプロジェクト担当">/ &a.nik
        <tag/<htmlurl url="l10n.html" name="国際化">/ &a.ache 
        <tag/ネットワーク/ &a.wollman 
        <tag/<htmlurl url="./eresources:mail.html" name="ポストマスタ">/ &a.jmb; 
        <tag/リリースコーディネータ/ &a.jkh 
        <tag/広報および渉外担当/ &a.jkh
	<tag/<htmlurl url="../security/security.html" name="セキュリティ担当">/ &a.guido
        <tag/<htmlurl url="../support.html#cvs" name="CVS ツリー管理者">/ 
          責任者: &a.peter<newline>
          副責任者: &a.jdp<newline>
	  国際版 (暗号) 担当: &a.markm
        <tag/<htmlurl url="../ports/" name="ports コレクション担当">/ &a.asami 
        <tag/XFree86 Project, Inc. との渉外担当/ &a.rich 
        <tag/<htmlurl url="./eresources:news.html" name="Usenet サポート">/ &a.joerg
        <tag/<htmlurl url="../support.html#gnats" name="GNATS 管理者">/ 
          &a.phk; と &a.steve;
	<tag/<htmlurl url="../internal/" name="Web 管理者">/ &a.wosch
      </descrip>