The Japanese Manual team(man-jp@jp.FreeBSD.ORG) has translated and keeps maintaining them. Submitted by: Kazuo Horikawa <horikawa@isrd.hitachi.co.jp>
85 lines
2.6 KiB
Groff
85 lines
2.6 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1996 Wolfram Schneider <wosch@FreeBSD.org>. Berlin.
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" %Id: addgroup.8,v 1.1.2.2 1997/03/06 07:59:13 mpp Exp %
|
|
.\" jpman %Id: addgroup.8,v 1.3 1997/07/22 16:43:02 horikawa Stab %
|
|
|
|
.Dd Oct, 30, 1996
|
|
.Dt ADDGROUP 8
|
|
.Os FreeBSD 2.2
|
|
.Sh 名称
|
|
.Nm addgroup
|
|
.Nd グループ追加もしくはユーザをグループへ追加
|
|
.Sh 書式
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl g Ar gid
|
|
.Ar group
|
|
.Op Ar user Ns , Ns Ar user,...
|
|
.Sh 解説
|
|
.Nm
|
|
コマンドは
|
|
.Xr group 5
|
|
データベースにグループを加えます。
|
|
オプションの
|
|
.Ar user
|
|
引数が与えられた場合、グループのメンバーリストにそのユーザが
|
|
加えられます。
|
|
.Ar user
|
|
引数は、コンマ (,) で区切られたユーザ名のリストです。
|
|
もし、
|
|
.Ar group
|
|
が既に存在した場合、
|
|
.Ar user
|
|
が
|
|
.Ar group
|
|
に加えられます。
|
|
.Sh オプション
|
|
.Bl -tag -width Ds
|
|
.It Sy -g gid
|
|
グループ id が
|
|
.Ar gid
|
|
の新しいグループを、作ることが可能であるかそれより大きな id が
|
|
空いている場合は、作成されます。デフォルトの gid は 1000 です。
|
|
このオプションは新しいグループを作る時にだけ使えます。
|
|
.El
|
|
.Sh 使用例
|
|
.Pp
|
|
$ addgroup -g 5000 cracau
|
|
.Pp
|
|
グループ id 5000 以上の `cracau' というグループを作ります。
|
|
.Pp
|
|
$ addgroup foo blech,bar
|
|
.Pp
|
|
ユーザ `blech' と `bar' をグループ `foo' に加えます。
|
|
もし、グループ `foo' が無い場合は、新たに作ります。
|
|
.Sh 関連項目
|
|
.Xr group 5 ,
|
|
.Xr adduser 8 ,
|
|
.Xr rmgroup 8 ,
|
|
.Xr rmuser 8
|
|
.Sh 歴史
|
|
.Nm
|
|
コマンドは
|
|
.Fx 2.2
|
|
から導入されました。
|