fc733ebccd
This section is based on catpages contributed by Mainichi Communications, Inc. Translated by: MYCOM team Converted by: Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG> Submitted by: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
174 lines
4.7 KiB
Groff
174 lines
4.7 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1989, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by the University of
|
|
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
|
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" @(#)mktemp.3 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
|
.\"
|
|
.Dd February 11, 1998
|
|
.Dt MKTEMP 3
|
|
.Os
|
|
.Sh 名称
|
|
.Nm mktemp
|
|
.Nd 一意な一時ファイル名を作成
|
|
.Sh 書式
|
|
.Fd #include <unistd.h>
|
|
.Ft char *
|
|
.Fn mktemp "char *template"
|
|
.Ft int
|
|
.Fn mkstemp "char *template"
|
|
.Ft char *
|
|
.Fn mkdtemp "char *template"
|
|
.Sh 解説
|
|
.Fn mktemp
|
|
関数は、特定ファイル名テンプレートの一部を書き換えて
|
|
ファイル名を作成します。このファイル名は一意的で、
|
|
アプリケーションでの使用に
|
|
適合しています。テンプレートとしては、
|
|
/tmp/temp.XXXX
|
|
のように、任意の
|
|
ファイル名に数桁の文字
|
|
.Ql X
|
|
が付いているものが使用されます。最後の
|
|
.Ql X
|
|
は、
|
|
現在のプロセス番号か固有な文字、またはその両方の組み合わせで置き
|
|
換えられます。
|
|
.Fn mktemp
|
|
が戻す一意的なファイル名の数は、
|
|
.Ql X
|
|
の数によって決まります。
|
|
.Ql X
|
|
が6 桁である場合、
|
|
.Fn mktemp
|
|
は約
|
|
26 ** 6
|
|
とおりのファイル名を作成できます。
|
|
.Pp
|
|
.Fn mkstemp
|
|
関数は、テンプレートを同じように置き換えて
|
|
テンプレートファイル、モード 0600 を作成し、読み書き用としてオープンした
|
|
ファイル記述子を返します。これにより、ファイルの存在を確認することと
|
|
使用するためにオープンすることとの間の競合状況を避けられます。
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
関数は、テンプレートを
|
|
.Xr mktemp 3
|
|
と同じように置き換え、
|
|
テンプレートディレクトリ、モード 0700 を作成します。
|
|
.Sh 戻り値
|
|
.Fn mktemp
|
|
関数と
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
関数は、問題がない場合はテンプレートのポインタを戻し、問題がある場合は
|
|
.Dv NULL
|
|
を戻します。
|
|
.Fn mkstemp
|
|
関数は、適切なファイルを作成できない場合に \-1 を戻します。
|
|
どの呼出しでもエラーが発生すると、エラーコードがグローバル変数
|
|
.Va errno
|
|
に書き込まれます。
|
|
.Sh エラー
|
|
.Fn mkstemp
|
|
関数と
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
関数は、以下の 1 つの値に
|
|
.Va errno
|
|
を設定します。
|
|
.Bl -tag -width [ENOTDIR]
|
|
.It Bq Er ENOTDIR
|
|
テンプレートのパス名部分が、存在するディレクトリではない。
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
.Fn mkstemp
|
|
関数と
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
関数は、
|
|
.Xr stat 2
|
|
関数で規定されるどの値も
|
|
.Va errno
|
|
に設定する可能性があります。
|
|
.Pp
|
|
.Fn mkstemp
|
|
関数は、
|
|
.Xr open 2
|
|
関数で規定されるどの値も
|
|
.Va errno
|
|
に設定する可能性があります。
|
|
.Pp
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
関数は、
|
|
.Xr mkdir 2
|
|
関数で規定されるどの値も
|
|
.Va errno
|
|
に設定する可能性があります。
|
|
.Sh 注
|
|
コアダンプに終わる問題として普通なものは、プログラマが、
|
|
.Fn mktemp ,
|
|
.Fn mkstemp ,
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
に読込み専用ストリングを渡しているために発生します。
|
|
この問題は、
|
|
.St -ansiC
|
|
コンパイラが普及する前に
|
|
開発されたプログラムで多く見られます。たとえば
|
|
引数
|
|
.Qq /tmp/tempfile.XXXXXX
|
|
を指定して
|
|
.Fn mkstemp
|
|
を呼び出すと、
|
|
.Fn mkstemp
|
|
が、指定されたストリング定数を修正しようとするので、コアダンプが
|
|
起こります。問題を起こすプログラムが、このような関数呼出しを頻繁に
|
|
行なっている場合は、メモリの書込み可能セグメントへストリング定数を
|
|
保存するようにプログラムをコンパイルすることもできます。詳細については、
|
|
.Xr gcc 1
|
|
を参照してください。
|
|
.Sh バグ
|
|
システム攻撃者は、
|
|
.Fn mktemp
|
|
が作成したファイル名を推測できます。できるかぎり
|
|
.Fn mkstemp
|
|
を使用してください。
|
|
.Pp
|
|
.Sh 関連項目
|
|
.Xr chmod 2 ,
|
|
.Xr getpid 2 ,
|
|
.Xr mkdir 2 ,
|
|
.Xr open 2 ,
|
|
.Xr stat 2
|
|
.Sh 歴史
|
|
.Fn mktemp
|
|
関数は、
|
|
.At v7
|
|
に追加されました。
|
|
.Fn mkdtemp
|
|
関数は、
|
|
.Ox 2.2
|
|
に追加されました。
|
|
.\"kuma 1999-11-10
|