142 lines
5.4 KiB
Groff
142 lines
5.4 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1996 Greg Ungerer (gerg@stallion.oz.au).
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by Greg Ungerer.
|
|
.\" 4. Neither the name of the author nor the names of any co-contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/stallion/stlstats/stlstats.8,v 1.5.2.3 2001/07/22 12:41:32 dd Exp %
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/stlstats.8,v 1.8 2001/07/29 05:15:30 horikawa Exp $
|
|
.Dd December 2, 1996
|
|
.Os FreeBSD
|
|
.Dt STLSTATS 8 i386
|
|
.Sh ̾¾Î
|
|
.Nm stlstats
|
|
.Nd "Stallion Technologies À½¥Þ¥ë¥Á¥Ý¡¼¥È¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¡¼¥É¤ÎÅý·×¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë"
|
|
.Sh ½ñ¼°
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl hVi
|
|
.Op Fl c Ar control-device
|
|
.Op Fl b Ar board-number
|
|
.Op Fl p Ar port-number
|
|
.Op Fl d Ar port-device
|
|
.Sh ²òÀâ
|
|
.Nm
|
|
¤Ï Stallion Technologies À½¤Î¥Þ¥ë¥Á¥Ý¡¼¥È¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¡¼¥É¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
|
|
¥Ý¡¼¥È¤Ë´Ø¤¹¤ëÅý·×¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
.Nm
|
|
¤ÏÄ̾ï¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¥á¥Ë¥å¡¼Áàºî·¿¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ø¥ë¥×¹Ô¤¬
|
|
¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ø¤ÎÀµÅö¤ÊÆþÎÏʸ»ú¤ò¼¨¤¹¥Ø¥ë¥×¹Ô¤¬³Æ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î
|
|
ºÇ²¼Éô¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
°ìÈÌŪ¤Ë¡¢¿ô»ú¥¡¼ ('0' ¤«¤é '9') ¤ÏÅý·×¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÈÖ¹æ¤ò
|
|
»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
¿ô»ú¤À¤±¤Ç¤ÏÍøÍѲÄǽ¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç
|
|
(Î㤨¤Ð¡¢ 16 ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤Ç¤Ï) »Ä¤ê¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Ï
|
|
¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎºÇ½é¤ÎÊý¤Îʸ»ú¤òÍѤ¤¤Þ¤¹¡£'a' ¤«¤é 'f' ¤Þ¤Ç¤Îʸ»ú¤¬¡¢
|
|
¥Ç¥Ð¥¤¥¹ 10 ¤«¤é 15 ¤Þ¤Ç¤ò¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤Ë
|
|
ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
\&'q' ¥¡¼¤Ï¾ï¤Ë 1 ¥ì¥Ù¥ëÁ°¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ËÌá¤ë¤Î¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
Á°¤Î²èÌ̤ËÌá¤ë¤Î¤Ë¤Ï¡¢¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥¡¼¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
ºÇ½é¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ï ¥Ü¡¼¥É 0 ¤Î¥Ñ¥Í¥ë 0 ¤Ë¤¢¤ëÁ´¥Ý¡¼¥È¤Îɽ¼¨²èÌ̤Ǥ¹¡£
|
|
¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ëÃͤϳƥݡ¼¥È¤Î¾ðÊó¤Î³µÍפǤ¹¡£
|
|
ɽ¼¨¤µ¤ì¤ëÅý·×¾ðÊó¤Ï¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¤È TTY ¤Î¾õÂ֥ե饰¡¢ termio ¥Õ¥é¥°
|
|
(cflag, iflag, oflag, lflag)¡¢ RS-232 ¥·¥°¥Ê¥ëÃÍ (TIOCM ¥·¥°¥Ê¥ë
|
|
ÄêµÁ¤Ë¤è¤ë)¡¢Á÷¼õ¿®¤·¤¿Ê¸»ú¿ô¤ÎÁí·×¤Ç¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿³Æ¥Ñ¥Í¥ë¤ª¤è¤Ó¥Ü¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î
|
|
Í×Ìó¾ðÊó¤ò¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
³Æ¥Ü¡¼¥É¤Ï¿ô»ú¥¡¼ ('0' ¤«¤é '7') ¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¡¢³Æ¥Ü¡¼¥É¾å¤Î
|
|
¥Ñ¥Í¥ë¤Ï 'n' ¥¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ç¼¡¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
¥Ý¡¼¥È¤´¤È¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÏÆÃÄê¤Î¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤¤¤¯¤Ö¤ó
|
|
¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥É¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤«¤é 'p' ¥¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
|
|
°Ü¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ý¡¼¥È¤Ï¥Ý¡¼¥È 0 ¤Ç¤¹¡£
|
|
¾¤Î¥Ý¡¼¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¿ô»ú¥¡¼¤È±Ñ»ú¥¡¼
|
|
('0' ¤«¤é '9' ¤È 'a' ¤«¤é 'f')
|
|
¤ò»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
|
|
¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬É½¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¤È TTY ¤Î¾õÂ֥ե饰¡¢
|
|
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢ ID¡¢ termio ¥Õ¥é¥° (cflag, iflag, oflag, lflag)¡¢
|
|
Á÷¼õ¿®¤·¤¿Ê¸»ú¿ô¤ÎÁí·×¡¢¸½ºß¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¤¢¤ëʸ»ú¡¢
|
|
ȯÀ¸¤·¤¿¥¨¥é¡¼ (¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥ó¡¢¥Ñ¥ê¥Æ¥£¡¢¥Õ¥ì¡¼¥ß¥ó¥°¡¢¥í¥¹¥È)
|
|
¤Î²ó¿ô¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Åª¤Ê¥Õ¥í¡¼À©¸æʸ»ú¤òÁ÷¼õ¿®¤·¤¿»ú¿ô¡¢
|
|
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë¤è¤ë¥Õ¥í¡¼À©¸æ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿²ó¿ô¡¢
|
|
break ¤òÁ÷¼õ¿®¤·¤¿²ó¿ô¡¢
|
|
¥â¥Ç¥à¤Î¿®¹æ¾õÂÖ¤ÎÊѲ½¡¢¸½ºß¤Î RS-232 ¥·¥°¥Ê¥ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£
|
|
.Pp
|
|
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
|
|
.Bl -tag -width indent
|
|
.It Fl h
|
|
»ÈÍÑË¡¤Î¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
|
|
.It Fl V
|
|
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
|
|
.It Fl i
|
|
¥Ü¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤Î¾ðÊó¤Î¤ß¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
¤³¤Î½ÐÎϤϡ¢¥Ü¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¯Î̤ξðÊó¤òÆÀ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ä
|
|
¥×¥í¥°¥é¥à (Î㤨¤Ð¡¢¼«Æ°²½¤µ¤ì¤¿¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥¹¥¯¥ê¥×¥È) ¤Ë
|
|
¤È¤Ã¤ÆÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
|
|
.Nm
|
|
¤Ï¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
|
|
.It Fl c Ar control-device
|
|
¥Ý¡¼¥È¤ÎÅý·×¾ðÊó¤ò½¸¤á¤ë¤¿¤á¤Î¥Ü¡¼¥ÉÀ©¸æÍѥǥХ¤¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï
|
|
.Pa /dev/staliomem0
|
|
¤Ç¤¹¡£
|
|
.It Fl b Ar board-number
|
|
ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥Ü¡¼¥ÉÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥Ü¡¼¥É 0 ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
.It Fl p Ar port-number
|
|
ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
|
|
.Nm
|
|
¤Ï (¥Ü¡¼¥É¤Îɽ¼¨¤ò¾Êά¤·¤Æ) ¨ºÂ¤Ë¥Ý¡¼¥Èɽ¼¨¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.It Fl d Ar port-device
|
|
ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
|
.Pf ( Pa /dev/ttyXXX )
|
|
¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ü¡¼¥É¥¹¥¯¥ê¡¼¥óɽ¼¨¤ò¾Êά¤·¡¢¥Ý¡¼¥ÈÅý·×¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò
|
|
¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×»þ¤Ë¨ºÂ¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.El
|
|
.Sh ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
|
.Bl -tag -width /dev/staliomem0
|
|
.It Pa /dev/staliomem0
|
|
Åý·×¾ðÊó¼ý½¸¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡¢¥É¥é¥¤¥ÐÀ©¸æÍѤΥǥХ¤¥¹
|
|
.El
|
|
.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
|
|
.Xr stl 4 ,
|
|
.Xr stli 4 ,
|
|
.Xr stlload 8
|
|
.Sh Îò»Ë
|
|
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÈǤÏ
|
|
.An Greg Ungerer Aq gerg@stallion.com
|
|
¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
|